Sonarna konjugacija na španjolskom, prijevodima i primjerima

ThoughtcoMar 24, 2020

Španjolski glagoli sonar i sonar slijedite isti obrazac konjugacije. Sonar općenito znači stvarati zvuk, ali može imati širok izbor prijevoda, ovisno o tome što stvara zvuk. Sonar, s pismo ñ, znači sanjati. Tablice u nastavku možete upotrijebiti za spajanje obaju sonar i sonar u preteritnom, nesavršenom i budućem indikativu; nesavršen subjunktiv; prošlo particifikat; i sadašnje particile ili gerund. Za soñar, obavezno zamijenite n s an ñ.

Kako koristiti Sonar na španjolskom jeziku

Glagol sonar odnosi se na zvuk, ali može se koristiti u različitim kontekstima. Na primjer, može se odnositi na zvuk alarma, pjevanje ptica, zvonjavu telefona ili zvukove motorizacije. Može se upotrebljavati i figurativno u izrazima poput "suena bien"za" zvuči dobro "i"suena como un plan"za" zvuči kao plan. "

U svom konjugacija, sonar je glagol koji mijenja stabljiku: kada se naglašava njegova stabljika, o promjene u NG. To utječe na neke oblike u sadašnjem vremenu indikativan i konjunktiv raspoloženja kao i neke naredbe u imperativno raspoloženje.

instagram viewer

Jer sonar obično se koristi za predmete umjesto za ljude, a mnogi od tih konjugiranih oblika nisu uobičajeni. Međutim, ovdje možete koristiti obrasce prikazane za različite predmete.

Sadašnje indikativno napetost sonara

sadašnji indikativni napetost se koristi za radnje koje se događaju ili se događaju redovito. Također se može koristiti u nekim situacijama koje se planiraju dogoditi u bliskoj budućnosti.

Yo Sueno Zvučim Yo sueno como un disco rayado.
TU suenas Zvučiš Tú suenas confiada.
Usted / el / Ella suena Vi / on / ona / to zvuči Ella suena como un robot.
NOSOTROS sonamos Zvučimo Nosotros sonamos bien en nuestro concierto.
Vosotros sonáis Zvučiš Vosotras sonáis entonadas.
Ustedes / ellos / Ellas suenan Ti / oni zvuče Ellos suenan cansados.

Sonar Preterite

preterite upotrebljava se puno poput jednostavnog prošloga vremena u engleskom jeziku.

Yo Sone Zvučao sam Yo soné como un disco rayado.
TU sonaste Zvučao si Tú sonaste confiada.
Usted / el / Ella pa ne Vi / on / ona / to je zvučalo Ella sonó como un robot.
NOSOTROS sonamos Zvučali smo Nosotros sonamos bien en nuestro concierto.
Vosotros sonasteis Zvučao si Vosotras sonasteis entonadas.
Ustedes / ellos / Ellas sonaron Ti / oni su zvučali Ellos sonaron cansados.

Sonarno nesavršeno indikativno

nesavršen je vrsta prošlosti, koja nema jednoznačne riječi u engleskom. Uobičajeni prijevodi uključuju "zvučalo je" i "koristilo se za zvuk".

Yo sonaba Zvučao sam Yo sonaba como un disco rayado.
TU sonabas Zvučali ste Tú sonabas confiada.
Usted / el / Ella sonaba Vi / on / ona / to je zvučalo Ella sonaba como un robot.
NOSOTROS sonábamos Zvučali smo Nosotros sonábamos bien en los conciertos.
Vosotros sonabais Zvučali ste Vosotras sonabais entonadas.
Ustedes / ellos / Ellas sonaban Ti / oni su zvučali Ellos sonaban cansados.

Sonar Future Tense

Jednostavno futur koristi se kao oblik "glagola + glagol" na engleskom jeziku. To je formalnije od periferna budućnost.

Yo sonaré Zvučit ću Yo sonaré como un disco rayado.
TU sonarás Zvučit ćete Tú sonarás confiada.
Usted / el / Ella sonará Vi / on / ona / to će zvučati Ella sonará como un robot.
NOSOTROS sonaremos Zvučat ćemo Nosotros sonaremos bien en nuestro concierto.
Vosotros sonaréis Zvučit ćete Vosotras sonaréis entonadas.
Ustedes / ellos / Ellas sonarán Ti / oni će zvučati Ellos sonarán cansados.

Periphrastična budućnost sonara

Yo voy sonarom Idem zvučati Yo voy sonar como un disco rayado.
TU vas sonar Zvuči ćeš Tú vas sonarna konfiada.
Usted / el / Ella va sonar Vi / on / ona / to će zvučati Ella va a sonar como un robot.
NOSOTROS vamos sonar Idemo na zvuk Nosotros vamos a sonar bien en nuestro concierto.
Vosotros vais sonar Zvuči ćeš Vozotras vais sonar entonadas.
Ustedes / ellos / Ellas van sonar Vi / oni će zvučati Ellos van sonar cansados.

Uvjetno indikativni oblik sonara

uvjetna napetost na španjolskom jeziku, sličan oblicima glagola "bi" u engleskom jeziku, poznat je i kao hipotetički budući tense.

Yo sonaría Zvučao bih Yo sonaría como un disco rayado si no me obedecieran.
TU sonarías Zvučao bi Tú sonarías confiada si no estuvieras enferma.
Usted / el / Ella sonaría Vi / on / ona / to bi zvučalo Ella sonaría como un robot, pero su voz es dulce.
NOSOTROS sonaríamos Zvučali bismo Nosotros sonaríamos bien en nuestro concierto si tuviéramos micrófonos.
Vosotros sonaríais Zvučao bi Vosotras sonaríais entonadas si conocierais la canción.
Ustedes / ellos / Ellas sonarían Ti / oni bi zvučali Ellos sonarían cansados, pero tomaron una siesta.

Sadašnji progresivni / Gerund oblik sonara

Španjolski gerundiv slično je engleskim glagolima "-ing", tvoreći the progresivno ili kontinuirano glagolska vremena.

Gerund od Sonar: está sonando

Zvuči -> Ella está sonando como un robot.

Prošlo udjelo sonara

Prošle particile može se koristiti za oblikovanje savršene tenzije ili da funkcionira kao pridjevi.

Participle of Sonar: ha sonado

Zvuči -> Ella ha sonado como un robot.

Sadašnji subjunktiv Sonara

Que yo suene Da zvučim El niño quiere que yo suene como un disco rayado.
Que tú suenes Da zvučiš Alberto espera que tú suenes confiada.
Que usted / él / ella suene Da vi / on / ona / to zvuči El Director quiere que ella suene como un robot.
Que nosotros sonemos Da zvučimo Victoria espera que nosotros sonemos bien en nuestro concierto.
Que vosotros sonéis Da zvučiš La profesora quiere que vosotras sonéis entonadas.
Que ustedes / ellos / ellas suenen Da vi / oni zvučite Laura teme que ellos suenen cansados.

Savršene subjunktivne forme sonara

Iako su obje mogućnosti točne, prvi od ova dva oblika je nesavršeno subjunctive češća je.

opcija 1

Que yo sonara Da sam zvučao El niño quería que yo sonara como un disco rayado.
Que tú sonaras Da ste zvučali Alberto esperaba que tú sonaras confiada.
Que usted / él / ella sonara Da ste vi / on / ona / to zvučalo El Director quería que ella sonara como un robot.
Que nosotros sonáramos Da smo zvučali Victoria esperaba que nosotros sonáramos bien en nuestro concierto.
Que vosotros sonarais Da ste zvučali La profesora quería que vosotras sonarais entonadas.
Que ustedes / ellos / ellas sonaran Da ste vi / oni zvučali Laura temía que ellos sonaran cansados.

Opcija 2

Que yo sonase Da sam zvučao El niño quería que yo sonase como un disco rayado.
Que tú sonases Da ste zvučali Alberto esperaba que tú sonases confiada.
Que usted / él / ella sonase Da ste vi / on / ona / to zvučalo El Director quería que ella sonase como un robot.
Que nosotros sonásemos Da smo zvučali Victoria esperaba que nosotros sonásemos bien en nuestro concierto.
Que vosotros sonaseis Da ste zvučali La profesora quería que vosotras sonaseis entonadas.
Que ustedes / ellos / ellas sonasen Da ste vi / oni zvučali Laura temía que ellos sonasen cansados.

Imperativni oblici sonara

Negativne naredbe iste su kao i sadašnji subjunktiv, ali afirmativne naredbe imaju razlikovne forme u poznata druga osoba.

Imperativ (pozitivna naredba)

TU suena Zvuk! ¡Suena confiada!
Usted suene Zvuk! ¡Suene como un robot!
NOSOTROS sonemos Zvučimo! ¡Sonemos bien!
Vosotros sonad Zvuk! ¡Sonad entonadas!
Ustedes suenen Zvuk! ¡Suenen cansados!

Imperativ (negativna naredba)

TU nema suenesa Ne zvuči! ¡Nema suenes confiada!
Usted nema suene Ne zvuči! ¡Nema suene como un robota!
NOSOTROS nema sonemova Nemojmo zvučati! ¡Nema sonemos bien!
Vosotros nema sonéisa Ne zvuči! ¡Nema sonéis entonadas!
Ustedes nema suenena Ne zvuči! ¡Nema suenen cansados!