njemački Fernsehen u SAD-u - kratka povijest
NOVI! Njemački Kino Plus filmski kanal sada je dio njemačkog paketa DISH!
Prije nego što pogledamo trenutni TV program na njemačkom jeziku putem Dish Network-a, razmotrimo njegovu pomalo burnu povijest ...
Povijest njemačke televizije u SAD-u bio je neuredan put. U "dobrim danima" trebalo vam je živjeti istočno od Mississippija i imati ogromnu satelitsku TV antenu kako biste uopće mogli primati bilo koju njemačku televiziju u SAD-u. Ali tada je uslijedila revolucija digitalne satelitske televizije, a o debiju privatnog ChannelD-a ("D" za Deutschland) pisao sam u rujnu 2001. godine. Nedugo nakon toga njemačke javne televizijske mreže ARD, ZDF i Deutsche Welle započele su emitiranje svoje GERMAN TV usluge gledateljima u Sjevernoj i Južnoj Americi, također putem satelita. Njihov slogan: "Pazi što Njemačka gleda!" ("Sehen, je li Deutschland sieht!") Svaki sat TV usluge naplatio skromnu mjesečnu pretplatu i zahtijevao kupnju ili posudbu antene i digitalnog računala prijamnik.
Iako su dvije njemačke televizijske stanice koristile dva različita satelita i dva različita digitalna TV sustava, to je bila sumnja u bogatstvo za TV gledatelje koji su gladni Njemačke. Ali nedugo zatim su tamne sjene počele nadimati njemački TV krajolik u Sjedinjenim Državama, otprilike godinu dana nakon što je njegov bremenski kanal ChannelD bankrotirao i zatvorio se krajem 2002. NJEMAČKA TV bila je uspješnija, ali također je imala problema s prikupljanjem dovoljno pretplatnika, a njeni napori da uđe u glavne sustave kablovske televizije širom SAD-a u najboljem su slučaju bili neprimjetni. Ali program GERMAN TV bio je prilično dobar. Čak i ako stvarno nismo mogli gledati ništa slično onome što Njemačka zaista gleda, dobili smo istinsko noćne vijesti iz ARD-a i ZDF-a, plus neke popularne njemačke TV serije, neke filmove i druge zabave programiranje.
Tada je, početkom 2005. godine, došlo do važnog otkrića. NJEMAČKA TV prešla je na mrežu s jelima. Sada prosječni ljudi koji nisu željeli zasebno jelo i prijemnik samo za njemački jezik mogu jednostavno dodati GERMAN TV na svoju pretplatu za jelo. Istina, trebala vam je veća SuperDish antena, ali u usporedbi sa situacijom prije jela, bilo je to veliko poboljšanje. A postalo je još bolje kad je njemački privatni televizijski program ProSiebenSat.1 Welt dodan u njemački paket Dish u veljači 2005. godine. Za oko 20 dolara mjesečno mogli biste dobiti oba njemačka kanala. (Nedavno je Dish dodao treći njemački kanal: EuroNews. Trenutna naknada za paket iznosi 16,99 USD mjesečno ili 186,89 USD godišnje. Zasebno: 14,99 USD za ProSieben, 9,99 USD za DW-TV. Cijene su podložne promjenama.)
No, svim dobrim stvarima mora doći kraj. 31. prosinca 2005. došao je "Garaus" (kraj) za GERMAN TV. Njemačka vlada više nije bila spremna subvencionirati ARD / ZDF / DW uslugu. Početkom 2006. GERMAN TV zamijenili su znatno skromnijom ponudom DW-TV-a. Usluga Deutsche Welle TV uglavnom prenosi vijesti i kulturne emisije na starom kanalu GERMAN TV, izmjenjujući svaki sat između njemačkog i engleskog. (Više u nastavku.)
Trenutna situacija može se sažeti na ovaj način: DW-TV pruža uglavnom vijesti, a dobar je i za ljude u vašem domu koji ne razumiju njemački. Ima malo nogometa, ali uglavnom ističe i sažetke. Novi ARD / ZDF razgovori (od svibnja 2007.) veliko su poboljšanje. ProSiebenSat.1 Welt je prije svega zabava i sport. Nudi filmove na njemačkom, detektivske serije, komedije, kviz emisije itd. Vijesti (od N24) su ograničene. Ljubitelji nogometa također će uživati u Pro7. Ime EuroNews govori o nazivu: europske vijesti na nekoliko jezika, uključujući njemački. (Ali o ulovu EuroNewsa pročitajte na sljedećoj stranici.) SuperDish antena (ovalna tanjur veća od standardno okruglo jelo) potrebno je za prijem njemačkog i drugog stranog jezika kanala. Na sljedećoj stranici naći ćete detaljniji pregled tri kanala u njemačkom paketu mreže za jelo.
SLJEDEĆE> Usporedba programiranja
Usporedba programiranja
DW-TV
Nekadašnji njemački TV kanal na mreži Dish Network sada je DW-TV kanal. Iako Deutsche Welle emitira širom svijeta na mnogim jezicima (radio i TV), verzija u SAD-u je samo na njemačkom i engleskom jeziku. Za razliku od GERMAN TV-a, koji je sav program imao na njemačkom, DW-TV izmjenjuje engleski i njemački. Sat vremena vijesti i druge emisije su na njemačkom. U sljedećem satu programiranje je na engleskom i tako dalje. DW-TV se fokusira prvenstveno na vijesti, vremenske prilike i kulturne informacije. Emisija vijesti "Journal" pruža vijesti iz sporta i vrijeme iz Berlina, naizmjenično na njemačkom i engleskom jeziku. Vijesti (širom svijeta i iz Njemačke / Europe) prvenstveno su namijenjene gledateljima izvan Njemačke, za razliku od noćnih vijesti iz ARD-a ili ZDF-a. Povremeno se pojavljuju ne-vijesti, uključujući "euromaxx" (moda, umjetnost, kino, glazba, drugi trendovi), "Pop Export" (glazba "stvorena u Njemačkoj") i nekoliko drugih. Ranija je DW-TV nagovijestila da će možda omogućiti zabavu ARD ili ZDF (njemačke javne TV mreže) programi u budućnosti, a u svibnju 2007. doista su dodali nekoliko njemačkih talk-showa od ARD-a i ZDF.
WEB> DW-TV - SAD
ProSiebenSat.1 Welt (Pro7)
Pro7 je počeo emitirati američki program u veljači 2005. Njemačka komercijalna televizijska mreža ProSiebenSat.1 Media AG bila je dio carstva Kirch Media sve dok Leo Kirch nije bankrotirao 2002. godine. Mreža je stavljena na prodaju, ali od početka 2006. godine konačna sudbina Pro7 i svih njegovih podjela još je uvijek u zraku. Za američke gledatelje kanal ProSiebenSat.1 Welt dio je njemačkog paketa Dish Network. Njegovo je programiranje kombinacija emisija s njemačkih kanala Pro7, kabel eins, N24 i Sat.1. Iako se može kupiti zasebno, Pro7 kanal dobro nadopunjuje novinsko orijentirane DW-TV nudeći gledateljima više zabave i sporta. All-German Pro7 ima raspored koji uključuje talk show, detektivske serije, komedije, filmove, sapunice i kviz emisije. Pro7 također sadrži izvjesna dokumentarna / izložbena izvješća i vijesti o N24, ali njegov je naglasak na zabavnom programu koji se može kretati od neiskrenog niskog do kvalitetnog nivoa visokih obrva. Iako bi to bilo zanimljivo američkim gledateljima, njemačke verzije filmova "Simpsonovi", "Will & Grace" ili "Očajne domaćice" viđene u Njemačkoj nisu dostupne na američkom kanalu Pro7. ProSieben planira biti dostupan i u Kanadi.
WEB> ProSiebenSat.1 Welt
NOVI! Od svibnja 2007 Njemački Kino Plus filmski kanal sada je dio njemačkog paketa DISH! Više...
euronews
U prosincu 2006. Mreža za suđe dodala je EuroNews mreži u svoj njemački kanal. EuroNews na njemačkom jeziku sada je dostupan kao dio njemačkog paketa (i nekih drugih jezičnih paketa). No, postoji ulov u dobivanju ovog novog kanala. Iako imam SuperDish i trenutno primam paket na njemačkom jeziku, predstavnik Dish-a rekao mi je da jesam trebalo bi mi novo satelitsko anteno da bi primio kanal EuroNews, iako je to već dio paketa imati! Budući da kanali EuroNewsa dolaze s drugog satelita, morao bih platiti 99,00 dolara za instaliranje nove antene kako bih mogao primati EuroNews na njemačkom. To uopće nije jasno s njihove web stranice, a mislim da je smiješno Dish navodno u svoj paket dodati kanal koji ne mogu dobiti bez granatiranja gotovo stotinu dolara. Ako imate dovoljno sreće da živite na pravom mjestu s tanjurom usmjerenim na desni satelit, možda ćete moći dobiti EuroNews na njemačkom jeziku bez većih dodatnih troškova.
WEB> euronews
WEB> Njemački paket jela