Ovdje ćemo ispitati dativ refleksivan, a posebno kako se koristi u rječniku u ovoj lekciji. Budući da se refleksni glagolski oblici često koriste u njemačkom jeziku i imaju vrlo praktične, svakodnevne primjene, morate ih naučiti. Imajte na umu da samo dva zamjenice (ich i du) pokazuju bilo kakvu razliku od akuzativnog refleksivnog oblika u dativnom refleksu. Ali kako se te dvije zamjenice vrlo često koriste u dativnom refleksiju, važno ih je znati.
Kada govorite o češanju ili pranju kose, pranju lica ili četkanju zuba njemački, ti koristiš dativ refleksivan gore prikazani oblici. Njemački jezik ima dva refleksivna oblika, akuzativ i dativ. Ako samo kažete: "Ja se perem". (ništa konkretno) tada koristite "normalan" akuzativni refleksiv: "Ich wasche mich." Ali ako jeste pranje kose, umjesto da izrazi kako bi to engleski ("my hair" = "meine Haare"), njemački koristi refleksivno: "Ich wasche mir die Haare. "(lit., "Perem kosu." - nema posesivnog "mog") Pogledajte dolje navedene primjere i promatrajte kako dativ refleksivan funkcije s različitim zamjenicama (du / dir, wir / nes itd.).