"Kuga" je poznata alegorijski roman Alberta Camusa, koji je poznat po svojim egzistencijalnim djelima. Knjiga je objavljena 1947 i smatra se jednim od najvažnijih djela Camusa. Evo nekoliko nezaboravnih citata iz romana.
1. dio
"Istina je da je svima dosadno i posvećuje se njegovanju navika. Naši građani naporno rade, ali samo s ciljem da se obogate. Njihov glavni interes je trgovina, a njihov glavni cilj u životu je, kako ga nazivaju, "poslovanje".
"Morate zamisliti zabrinutost našeg malog grada, dosad tako spokojnu, a sada, iz vedra neba, potresenu do srži, poput sasvim zdravog čovjeka koji odjednom osjeti kako mu se temperatura diže i krv u njemu ključa poput divlje vatre vene."
"Prikupljeno je 8.000 štakora, grad nečega poput panike progutao je grad."
"Ne mogu reći da ga stvarno poznajem, ali netko mora pomoći komšiji, zar ne?"
"štakori umro na ulici; muškarci u svojim domovima. A novine se tiču samo ulice. "
"Svi znaju da se štetnosti ponavljaju u svijetu, no nekako nam je teško povjerovati onima koji nam se sruše na glavu s plavog neba. U povijesti je bilo toliko kuga koliko i ratova, ali uvijek kuge i ratovi ljude jednako iznenade iznenađenjem. "
"Mi sebi govorimo da je štetnost puka zamjena uma, loš san koji će proći. Ali to ne prođe uvijek i, iz jednog lošeg sna u drugi, prolaze muškarci. "
"Zamišljali su se besplatno i nikada nitko neće biti slobodan dok postoje štetnosti."
"Poprilično je znao da je to kuga i, nepotrebno je reći, također je znao da će, ako se to službeno prizna, vlasti biti primorane na vrlo drastične korake. To je, naravno, bilo objašnjenje njegovih kolega da se ne suočavaju s činjenicama. "
2. dio
"Od sada se može reći da je kuga bila briga svih nas."
"Tako je, na primjer, iznenada postao osjećaj obično jednako individualan poput boli odvojenosti od onih koje voli osjećaj u kojem su svi dijelili podjednako i - zajedno sa strahom - najveća nevolja dugog progonstva koje je ležalo naprijed.”
"Tako su i oni spoznali neizrecivu tugu svih zatvorenika i prognanika, što znači živjeti u društvu s memorija to ne služi svrsi. "
"Neprijateljski raspoloženi prema prošlosti, nestrpljivi prema sadašnjosti i prevareni za budućnost, bili smo slični onima koje ljudska pravda ili mržnja prisiljavaju da žive iza zatvorskih rešetaka."
"Kuga je slala straže na kapije i odbijala brodove vezane za Oran."
"Javnosti su nedostajali, ukratko, standardi usporedbe. Tek što je vrijeme prolazilo i postojani porast stope smrtnosti nije se mogao zanemariti da je javno mnijenje oživjelo istinu. "
"Ne možete razumjeti. Koristite jezik razuma, a ne onog razuma srce; živite u svijetu apstrakcija. "
"Mnogi su se nadali da će epidemija uskoro izumrijeti i da oni i njihove obitelji budu pošteđeni. Stoga se osjećali kao da još uvijek nisu obavezni mijenjati svoje navike. Kuga je bila nepoželjan posjetitelj, obavezno će otići na dopust jednog dana neočekivano kao što je i stigla. "
"Nekima je propovijed jednostavno donijela činjenicu da su osuđeni, zbog nepoznatog zločina, na neodređeno vrijeme kazne. I dok su se dobri mnogi prilagodili zatočeništvu i svoj životni vijek nastavili kao prije, bilo je i drugih koji su se pobunili i čija je jedna ideja sada bila da se otrgnu od tamnicom.”
"Mogu shvatiti tu vrstu žara i smatrati da to nije uznemirujuće. Na početku kuge i kad prestane, uvijek postoji sklonost za retoriku. U prvom slučaju navike još nisu izgubljene; u drugom se vraćaju. U groznici nesreće čovjek postaje otvrdnut u istini - drugim riječima, u tišini “.
"Smrt ne znači ništa za muškarce poput mene. Događaj im to pokazuje. "
"Ono što vrijedi za sva zla na svijetu, vrijedi i za kugu. Pomaže muškarcima da se uzdignu iznad sebe. Svejedno, kad vidite bijedu koju donosi, morat ćete biti luđak ili kukavica ili slijepi kamen da biste se podredili kugi. "
"Paneloux je čovjek učenja, učenjak. Nije došao u kontakt sa smrću; zato on može govoriti s takvim uvjerenjem istine - s velikim slovom T. Ali svaki svećenik koji posjeti svoje župljane i čuje čovjeka kako diše dah na smrtnoj postelji, misli kao i ja. Pokušao bi ublažiti ljudsku patnju prije nego što pokuša ukazati na njezinu dobrotu. "
"Tarrou je kimnuo. 'Da. Ali vaše pobjede nikada neće biti trajne; to je sve.' Rieuxovo lice potamnilo je. 'Da, znam to. Ali to nije razlog za odustajanje od borbe. ""
"Dolazi vrijeme unutra povijest kad čovjek koji se usudi reći da dva i dva čine četiri, kažnjava se smrću. "
"Mnogi su novi moralisti tih dana šetali našim gradom proglašavajući kako se ništa ne treba učiniti oko toga i trebali bi se klanjati neizbježnom. I Tarrou, Rieux i njihovi prijatelji mogli bi dati jedan ili drugi odgovor, ali njegov je zaključak uvijek bio točan isto, njihova pouzdanost da se na ovaj ili onaj način mora boriti i ne smije se klanjati prema dolje.”
"Nevjerojatno se njihova epska ili nagradna govora doimala liječniku. Nepotrebno je reći da je znao da je simpatija dovoljno iskrena. Ali to bi se moglo izraziti samo konvencionalnim jezikom kojim muškarci pokušavaju izraziti ono što ih ujedinjuje s čovječanstvom uopće; vokabular prilično neprikladan, na primjer, za Grandov mali dnevni napor. "
"Cijelo je to vrijeme praktički zaboravio ženu koju je volio, toliko upijanu da je pokušao pronaći rascijep u zidovima koji bi ga odsjekao od nje. Ali u tom istom trenutku, kad su mu opet bili zapečaćeni svi načini bijega, osjetio je svoje čežnja zbog njenog plamena opet. "
"Vidio sam dovoljno ljudi koji umiru za ideju. Ne vjerujem u junaštvo; Znam da je lako i naučio sam da to može biti ubojito. Ono što me zanima je da živim i umirem zbog onoga što neko voli. "
"Nema svega herojstva u svemu ovome. To je stvar zajedničke pristojnosti. To je ideja koja neke ljude može nasmijati, ali jedino sredstvo za borbu protiv kuge je - uobičajena pristojnost. "
3. dio
"Više nisu postojale pojedinačne sudbine; samo kolektivna sudbina, napravljena od kuge i emocija koje svi dijele. "
"Snagom stvari, ovaj posljednji ostatak dekoruma prošao je pored ploče, a muškarci i žene bacali su se u jame smrti neselektivno. Srećom, ovaj krajnji gnjev sinkroniziran je s posljednjim pustošenjem kuge. "
"Sve dok epidemija trajalo, nikad nije nedostajalo muškaraca za te dužnosti. Kritični trenutak nastupio je neposredno prije nego što je epidemija dotaknula znak visoke vode, a liječnik je imao dobar razlog za osjećaj tjeskobe. Tada je postojala stvarna nestašica ljudske snage i za visoke položaje i za grubi rad ".
"Istina je da ništa nije manje senzacionalno od kuge, a zbog njihovog dugog trajanja velike su nesreće monotone".
"Ali, stvarno, već su spavali; cijelo ovo razdoblje za njih nije bilo više od dugog noćnog sna. "
"Navika očaja je gora od samog očaja."
"Večer nakon večeri dala je svoj najiskreniji, tugujući izraz slijepoj izdržljivosti koja je iz svih naših srca izluđivala ljubav."
4. dio
"Jedini način da se ljudi zbliže je da im napišem čaroliju kuge."
"Do sada sam se u ovom gradu uvijek osjećao strancem i više se ne bih brinuo za vas ljude. Ali sada kad sam vidio ono što sam vidio, znam da pripadam ovdje želim li to ili ne. Ovaj posao je posao svih. "
"Ne, oče. Imam sasvim drugačiju ideju ljubav. I do dana umiranja odbiti ću voljeti shemu stvari u kojima su djeca izložena mučenju. "
"Ne, trebali bismo ići naprijed, probijajući se kroz mrak, spotičući se ponekad, i pokušati učiniti ono što je dobro u našoj moći. Što se tiče ostatka, moramo se čvrsto pouzdati u božansku dobrotu, čak i u smrt male djece, i ne tražeći osobni predah. "
"Nitko nije sposoban stvarno razmišljati o nikome, čak ni u najgoroj nesreći."
"Ne možemo pomaknuti prst u ovom svijetu bez rizika da nekome postane smrt. Da, od tada me je sram; Shvatio sam da svi imamo kugu i izgubio sam svoj mir. "
"Ono što je prirodno jest mikrob. Sve ostalo - zdravlje, integritet, čistoća (ako želite) - proizvod je ljudske volje, budnosti koja nikada ne smije propasti. Dobar čovjek, čovjek koji jedva zarazuje nikoga, čovjek je koji ima najmanje pogrešaka pažnje. "
"Može li čovjek biti svetac bez Boga? To je problem, zapravo jedini problem, ja se danas protivim. "
5. dio
"Njegova je energija označavala iscrpljenost i iscrpljenost. Izgubila je, svojim samokomandom, bezobzirnu, gotovo matematičku učinkovitost koja joj je do sad bila adut."
"Jednom kada je najsitnije miješanje nade postalo moguće, dominacija kuge je okončana."
"Naša se strategija nije promijenila, ali iako je jučer očito propao, danas se činilo kao pobjedonosno. Zapravo, glavni dojam je bio da je epidemija tražila povlačenje nakon što je postigla sve svoje ciljeve; ona je, da tako kažem, postigla svoju svrhu. "
"Da, započeo bi novi početak nakon završetka razdoblja" apstrakcije "."
"Bilo je to kao da su kuge, okružene hladnoćom, uličnim svjetiljkama i gomilom, pobjegle iz dubine grada."
"Dakle, sve što je čovjek mogao pobijediti u sukobu kuge i života bilo je znanje i sjećanja."
"Jednom kada je kuga zatvorila kapije grada, smjestili su se u život razdvojenog, izbačen iz žive topline koja daje zaborav svima."
"Ako postoji jedna stvar za kojom uvijek treba žudjeti, a ponekad i postići, to je ljudska ljubav."
"Ono što naučimo u vrijeme štetočinja: da se muškarcima mogu više diviti nego prezirati."
"Znao je da priča koju mora ispričati ne može biti jedna od konačnih pobjeda. To bi mogao biti samo zapis onoga što je trebalo učiniti i što će se sigurno ponoviti u neprestanoj borbi protiv terora i njegovih nemilosrdnih napada. "