Stil poezije Terza Rima

click fraud protection

Terza rima je poezija napisana u trorednim stankama (ili "tercetima") povezanim krajnjim rimama po uzorku aba, bcb, cdc, ded, efeitd. U obrascu nije naveden broj strofa, ali pjesme napisane terza rima obično završavaju jednim retkom ili skupom rima s srednjom linijom posljednje tercete.

Dante Alighieri bio je prvi pjesnik koji je upotrijebio terza rima u svome Božanska komedija, a slijedili su ga i drugi talijanski pjesnici renesanse, poput Boccaccija i Petrarke. Thomas Wyatt i Geoffrey Chaucer uveli su terza rima u englesku poeziju u 14. stoljeću, romantični pjesnici, uključujući Byrona i Shelley ga je koristila u 19. stoljeću, a niz modernih pjesnika, od Roberta Frosta do Sylvije Plath do Williama Carlosa Williamsa do Adrienne Rich napisala je terza rima na engleskom jeziku - i to sve unatoč činjenici da engleski ne nudi ni približno toliko rimovanja mogućnosti kao talijanski. Zato je Robert Pinsky koristio skoro rime i nagnute rime u svom prijevodu iz 1994 Božanska komedija, reproducirati Danteove terza rime na engleskom jeziku bez efekta pjesme u strogim ponavljajućim pjesmama. Mjerač nije naveden u terza rimi, iako je većina engleskih pjesnika koji se koriste u obrascu učinila to linijama u

instagram viewer
jamb pentametar.

A mi kao primjer imamo Alfreda, Lord Tennyson, korištenje modificirane terza rime u kojoj su sva tri retka svake strofe rime:

instagram story viewer