Pogreške će se uvijek raditi na francuskom i sada od njih možete učiti. Uvijek se koristi jedna uobičajena pogreška početnika beaucoup des pri izražavanju velike količine.
Beaucoup des nije uvijek u krivu - većinu vremena. Kao i drugi prilozi količine, beaucoup gotovo ga prati de, bez članka:
J'ai beaucoup de temps
Imam puno vremena
Tu kao beaucoup d'amis
Imate mnogo prijatelja
C'est un détail de peu d'importance
To je manji detalj, detalj od male važnosti
U gornjim primjerima imenice su nespecifični. Odnose se na vrijeme, prijatelje i važnost u cjelini. Jedino vrijeme beaucoup de a ostale adverth of količina može slijediti određeni članak je kada se oni odnose na nešto specifično, kao u ovim primjerima:
J'ai acheté und chemise dont beaucoup des boutons s'étaient détachés
Kupio sam majicu s koje su se isprali brojni gumbi
(Govorim o specifičnim gumbima na ovoj majici)
Beaucoup des idées de Jean-Luc sont intéressantes
Mnogo Jean-Lucovih ideja je zanimljivo
(Ne mislim na ideje općenito, već na konkretne ideje koje Jean-Luc ima)
U većini slučajeva, ako možete prevesti francuski kao "puno" + imenica ili "puno ___ 's" + imenica, koristite određeni članak. Inače, ako na engleskom kažete samo "puno" + imenica, samo upotrijebite de. (Nema sumnje da postoje iznimke od ovog pravila, ali trebalo bi vam pomoći u većini slučajeva.)