Lexis je pojam u lingvistika koji se odnosi na vokabular nekog jezika. Lexis je grčki izraz koji znači "riječ" ili "govor". Pridjev je leksički. Proučavanje leksike i leksikona, odnosno zbirke djela riječi na jeziku, naziva se leksikologija. Proces dodavanja riječi i obrazaca riječi u leksikon jezika naziva se leksikalizacijom.
Gramatika razlikuje sintaksu i morfologiju, tradicijom, leksički temelji. U posljednjim desetljećima, međutim, ovu je razliku osporavala istraživanja u lexicogrammar: leksika i gramatika danas se općenito percipiraju kao međusobno ovisne.
Primjeri i zapažanja
„Terminlexis, od starogrčkog za 'riječ', odnosi se na sve riječi na jeziku, na čitav vokabular nekog jezika ...
"U povijesti moderne lingvistike, otprilike sredinom dvadesetog stoljeća, liječenje leksike značajno se razvijalo priznavanjem u većoj mjeri važna i središnja uloga riječi i leksikaliziranih izraza u mentalnom predstavljanju jezičnog znanja i u lingvističkom obrada."
(Joe Barcroft, Gretchen Sunderman i Norvert Schmitt, "Lexis" iz "
Priručnik za primijenjenu lingvistiku Routledge, "uredio James Simpson)Gramatika i leksika
"Lexisand morfologija [su] navedene su pored sintakse i gramatike jer su ti aspekti jezika međusobno povezani... Gore navedene morfeme - 's' na 'mačkama' i 'jede' - daju gramatičke podatke: 's' na 'mačkama' govori nam da je imenica množina, a 's' na 'jedu' mogao predložiti imenicu množine, kao u „imali su nešto jesti“. 'S' na 'jede' također bi mogao biti oblik glagola koji se koristi u trećoj osobi - on, ona ili ona 'jede'. U svaki je slučaj, dakle, morfologija riječi snažno povezana s gramatikom ili strukturalnim pravilima koja određuju kako se riječi i izrazi odnose na svaku druge.”
(Angela Goddard, "Doing English Language: Vodič za studente)
"[R] esearch, posebno tijekom posljednjih petnaestak godina, počinje sve jasnije pokazati da je odnos gramatike i leksike mnogo bliže nego što smo [mislili prije]: kod izrade rečenica možemo započeti s gramatikom, ali konačni oblik rečenice određuje se riječima koje čine rečenica. Uzmimo jedan jednostavan primjer. To su obje vjerojatne rečenice na engleskom:
Nasmijao sam se.
Kupila ga je.
Ali sljedeće nisu vjerojatne rečenice engleskog jezika.
Odložila je.
Stavila je.
Glagol staviti je nepotpuno ukoliko ga ne prate oba izravna predmeta, kao što su to, a također i naklona mjesta poput ovdje ili daleko:
Stavio sam je na policu.
Stavila je.
Uzimajući tri različita glagola, nasmijati se, kupiti i staviti, kao polazište rezultiraju rečenicama koje su po strukturi prilično različite... Leksika i gramatika, riječi i rečenica idu ruku pod ruku. "(Dave Willis," Pravila, obrasci i riječi: Gramatika i leksika u nastavi engleskog jezika ")