Sljedeći idiomi i izrazi koriste se prijedlog 'Out'. Svaki idiom ili izraz ima definiciju i dvije primjerene rečenice koje će vam pomoći da ih shvatite uobičajeni idiomatični izrazi bez'.
Otpuhajte nešto izvan proporcije
definicija: pretjerivati važnost događaja kako bi se činilo mnogo važnijim nego što zapravo jest
Ne morate bacati izvještajnu karticu proporcionalno. Idući će ti put biti bolje.
Šef je dućan pad prodaje proporcionalno.
Izađite u Suze
Definicija: početi plakati naglo, obično u pretjeranom pitanju
Mary je izbila u suzama čim je čula da je napušta.
Moj rođak izbio je u suzama kad je saznao da ima rak.
Izbiti u hladnom znoju
Definicija: postanite odjednom vrlo nervozni zbog nečega
Izbio sam hladan znoj kad sam čuo da otpuštaju radnike.
Vijest ga je izbacila u hladan znoj.
Uđite iz Kiše
Definicija: doći iznutra izvana, koristiti se na prijateljski način kada pozivajući nekoga u vaš dom
Požurite i izađite iz kiše. Napravit ću ti lijepu šalicu čaja.
Rekla mi je da izađem iz kiše i ugrijem se.
Izađite unaprijed
Definicija: steći prednost nakon niza događaja
Bila je teška godina, ali na kraju smo izašli naprijed.
Mislim da ću izaći naprijed ako dobijem ovu okladu.
Izađite iz ormara
Definicija: ustvrditi da ste homoseksualni - moderna upotreba, priznati da vam se sviđa nešto što bi drugima moglo biti malo neobično - općenitija upotreba
Gary je prošlog tjedna izašao iz ormara. Njegovi su roditelji dobro prihvatili vijest.
OK, izaći ću iz ormara i priznati da volim operu.
Dolje i van
Definicija: financijski biti u lošem položaju
Ted je ovih nekoliko godina propao i nestao.
Nadam se da nikad nećete morati doživjeti da budete dolje i vani. Nije zabavno!
Jedite svoje srce
Definicija: izraz ljubomore na sreću nekog drugog
Hej, pojedi svoje srce! Upravo sam osvojio 50 000 američkih dolara na lotu!
Pojeo je srce kad je čuo da je Jim dobio položaj.
Osjećaj se s mjesta
Definicija: ne osjećati se ugodno u situaciji
Osjećao sam se malo izvan svog najnovijeg položaja na poslu.
Mnogi se studenti ne sviđaju prvih nekoliko tjedana nastave.
Izdvojite novac
Definicija: trošiti novac na nešto
Za te slušalice sam izdvojio 100 dolara.
Jennifer ne želi izdvojiti više od 1000 dolara za zabavu.
Izađite s krive strane kreveta
Definicija: biti dugo lošeg raspoloženja
Sigurno sam jutros izašla s pogrešne strane kreveta. Ništa mi danas ne ide dobro!
Zanemari Jane. Jutros je izašla s pogrešne strane kreveta.
Idi u jedno uho, a u drugo
Definicija: ne obraćajte pažnju na nešto što je bilo uputio
Bojim se da je njegovo ime išlo u jedno uho, a u drugo u drugo. Možete li mi ponovo reći njegovo ime?
Nažalost, ono što kažem ide samo u jedno uho, a u drugo u drugi.
Izbrbljati tajnu
Definicija: recite nekome iznenađenje koje treba čuvati u tajnosti
Zašto ste mu rekli? Mačku ste pustili iz torbe!
Peter je nekoliko dana ranije pustio mačku iz torbe.
Kao Riba iz vode
Definicija: biti izvan mjesta
Osjećao sam se poput ribe van vode u svom novom položaju.
Neki se studenti prvih nekoliko dana osjećaju poput ribe van vode.
Napravite planinu od mola
Definicija: učiniti nešto što se čini mnogo važnijim nego što jest, preuveličati važnost nečega
Ne pravi planinu od mola. Doći ćemo do ovog mjeseca i tada će sve biti u redu.
Margret je napravila planinu od mola. Samo je ignoriraj.
Uljez
Definicija: ne pripadati situaciji, osjećati se čudno u nekoj situaciji
Bio sam neobičan čovjek sinoć s Timom i Anom. Mislim da su htjeli biti sami.
Ponekad se osjećam kao čudan čovjek bez obzira koliko se trudim uklopiti.
Vani i otprilike
Definicija: daleko od kuće
Doug je vani i večeras. Ne znam kada će se vratiti.
Osjećam se kao da trebamo izaći.
Bez sreće
Definicija: nesretni, nesretni
Danas nemate sreće.
Žao mi je što nemate sreće. Više nemamo.
Iz neba
Definicija: iznenada i neočekivano
Pogodi koga sam vidio iz neba? Tim!
Automobil se pojavio iz modrine i jedva sam izbjegao nesreću.
Ne dolazi u obzir
Definicija: nije moguće ni pod kojim uvjetima
Bojim se da to ne dolazi u obzir.
Učitelj je rekao da nije došlo do ponovne upotrebe testa.
Izvan kola
Definicija: nije u Pravilan redosljed
Govorila je izvan sebe.
O gramatici ćemo raspravljati neoprezno.
Napolje na ud
Definicija: riskirati, riskirati nešto
Izaći ću na ud i pogoditi da je on voli.
Ne morate izaći na ud.
Izvucite sve zaustavnice
Definicija: pokušajte što više možete
Izvući ću sve stope kako bih dobio ovaj posao.
Redatelj je povukao sva zaustavljanja na ovoj posljednjoj marketinškoj kampanji.
Oblikovanje ili otprema
Definicija: ponašati se ispravno ili prestati nešto raditi - obično se koristi kao prijetnja
Tom ćete se morati oblikovati ili otpremiti.
Rekao sam joj da se oblikuje ili otprema. Umorna sam od njenih izgovora.