Promjena jezika je pojava kojom se tijekom značajnih promjena mijenjaju značajke i upotreba jezika tijekom vremena.
svi prirodni jezici promjena i promjena jezika utječe na sva područja upotrebe jezika. Vrste promjena jezika uključuju promjene zvuka, leksički promjene, semantičke promjene, i sintaksni mijenja.
Grana lingvistike koja se izričito bavi promjenama u nekom jeziku (ili jezicima) tijekom vremena jest povijesne lingvistike (također poznat kao dijahronska lingvistika).
Primjeri i zapažanja
- "Stoljećima su ljudi nagađali o uzrocima promjena jezika. Problem nije u promišljanju mogućih uzroka, već u odlučivanju koje treba shvatiti ozbiljno ...
"Čak i kada smo uklonili teorije" luđaka ", preostaje nam ogroman broj mogućih uzroka. Dio problema je što postoji nekoliko različitih uzročno-posljedičnih čimbenika na poslu, ne samo u jeziku kao cjelini, već iu bilo kojoj promjeni ...
"Možemo početi dijeljenjem predloženih uzroka promjene u dvije široke kategorije. S jedne strane postoje vanjske sociolingvistička faktori - to jest socijalni čimbenici izvan jezičnog sustava. S druge strane postoje interne psiholingvističkim one - to jest jezične i psihološke čimbenike koji su smješteni u strukturi jezika i umova govornika. "
(Jean Aitchison, Promjena jezika: Napredak ili propadanje? 3. izd. Cambridge University Press, 2001.) -
Riječi na izlazu
"Usred i među sada su sve formalno, gotovo pa pogođeni i češće se susreću u pisanju s visokim obrvama, rjeđe u govoru. To sugerira da su ovi oblici na izlazu. Vjerojatno će ugristi prašinu, baš kao i ni jedno ni drugo i prethodno napraviti..."
(Kate Burridge, Poklon Gob: Morges of English Language History. HarperCollins Australija, 2011) -
Antropološka perspektiva promjene jezika
"Mnogo je čimbenika koji utječu na brzinu promjene jezika, uključujući i odnos govornika prema pozajmljivanje i mijenjati. Kada je većina članova a govorna zajednica Vrijednost novosti, na primjer, njihov se jezik brže mijenja. Kada većina članova govorne zajednice cijeni stabilnost, tada će se njihov jezik sporije mijenjati. Kad se određeni izgovor ili riječ ili gramatički oblik ili preokret fraze smatra poželjnijim, ili označava svoje korisnike kao važnije ili moćnije, tada će biti usvojen i imitiran brže od toga inače...
"Važno je zapamtiti promjenu da, sve dok ljudi koriste jezik, taj će jezik podnijeti određenu promjenu."
(Harriet Joseph Ottenheimer, Antropologija jezika: uvod u jezičnu antropologiju, 2. izd. Wadsworth, 2009.) -
Preskriptivistička perspektiva promjene jezika
"Ne vidim apsolutnu nužnost zašto bi se bilo koji jezik neprestano mijenjao."
(Jonathan Swift, Prijedlog za ispravljanje, poboljšanje i utvrđivanje engleskog jezika, 1712) -
Sporadične i sustavne promjene jezika
"Promjene u jeziku mogu biti sustavne ili sporadične. Na primjer, dodavanje stavke vokabulara imenu novog proizvoda sporadična je promjena koja malo utječe na ostatak leksikon. Čak i neki fonološki promjene su sporadične. Na primjer, mnogi govornici engleskog izgovaraju tu riječ ulov ritirati sa bijednik rađe nego otvor...
"Sustavne promjene, kao što pojam sugerira, utječu na cijeli sustav ili podsustav jezika... Uvjetovana sustavna promjena uzrokovana je kontekstom ili okruženjem, bilo jezičnim ili vankranskim. Za mnoge govornike engleskog, kratka e samoglasnik (kao u kladiti se) u nekim je riječima zamijenjen kratkim ja samoglasnik (kao u bit), Za ove zvučnike, igla i pero, mu i rub su homofoni (riječi izgovorene iste). Ova je promjena uvjetovana jer se događa samo u kontekstu sljedećeg m ili n; svinja i klin, brdo i pakao, srednji i Meddle se ne izgovaraju podjednako za ove zvučnike. "
(C. M. Millward, Biografija engleskog jezika, 2. izd. Harcourt Brace, 1996.) -
Valni model promjene jezika
"[T] raspodjela značajki regionalnog jezika može se promatrati kao rezultat promjena jezika kroz geografski prostor tijekom vremena. Promjena se pokreće na jednom lokalitetu u određenom trenutku i širi se prema van od te točke u progresivnim fazama, tako da ranije promjene dođu do udaljenih područja kasnije. Ovaj se model promjene jezika naziva i valni model ..."
(Walt Wolfram i Natalie Schilling-Estes, Američki engleski: dijalekti i varijacije. Blackwell, 1998.) -
Geoffrey Chaucer o promjenama u "Oblici govora"
"Znaš da je u govoru riječ o izazovu
Unutar tisuću godina i riječi
Taj hadžijski prizor, sada se čudi nećakinja i stranac
Mi mislimo hem, a ipak smo tako govorili,
I brzo se zaljubio kao što to sada čine muškarci;
Potražite ljubav u godinama koje su u teškim godinama,
U sondry londovima, sondry ben usages. "
["Znate i to da u (()) obliku govora (postoji) postoji promjena
U roku od tisuću godina, a riječi tada
To je imalo vrijednost, sada čudesno znatiželjno i čudno
(Na) nama se čine, a ipak su ih tako izgovorili,
I uspio je jednako dobro u ljubavi kao i muškarci sada;
Također za osvajanje ljubavi u raznim dobima,
U raznim zemljama, postoje mnogi oblici. "]
(Geoffrey Chaucer, Troilus i Criseyde, krajem 14. stoljeća. Prijevod Rogera Lassa u "Fonologiji i morfologiji". Povijest engleskog jezikauredio Richard M. Hogg i David Denison. Cambridge University Press, 2008.)