Definicija i primjeri društvenog dijalekta

click fraud protection

U sociolingvistika, društveni dijalekt je raznolikost govor povezane s određenom društvenom klasom ili profesionalnom skupinom u društvu. Također poznat kao sociolekt, grupni idiolekt, i klasni dijalekt.

Douglas Biber razlikuje dvije glavne vrste dijalekti u lingvistika:

„Geografski dijalekti su vrste povezane s govornicima koji žive na određenom mjestu, dok društveni dijalekti su sorte povezane s govornicima koji pripadaju određenoj demografskoj skupini (npr., žene u odnosu na muškarce ili različite društvene klase) "
(Dimenzije varijacije registra, 1995).

Primjeri i zapažanja

"Iako koristimo pojam" društveni dijalekt "ili" sociolekt "kao oznaku za usklađivanje skupa Jezik struktura s socijalnim položajem grupe u statusnoj hijerarhiji, socijalno razgraničenje jezika ne postoji u vakuumu. Govornici su istovremeno povezani s nekoliko različitih skupina koje uključuju regiju, dob, spol i nacionalnost, a neki od tih drugih čimbenika mogu značajno utjecati na određivanje socijalne raslojenosti jezične varijacije. Na primjer, među starijim europsko-američkim govornicima u Charlestonu, Južna Karolina, izostanak

instagram viewer
r riječima poput snositi i sud povezana je s aristokratskim skupinama visokog statusa (McDavid 1948), dok je u New Yorku isti obrazac r- bezobzirnost je povezana s radničkim, skupinama niskog statusa (Labov 1966). Takve suprotne društvene interpretacije iste jezične osobine tijekom vremena i prostora ukazuju na proizvoljnost jezičnih simbola koji nose društveni smisao. Drugim riječima, zapravo nije smisao onoga što kažete da se računa društveno, nego tko ste kada to izgovorite. "

(Walt Wolfram, "Društvene vrste američkog engleskog." Jezik u SAD-u, ed. Pozdrav. Finegan. Cambridge University Press, 2004.)

Jezik i spol

"U svim društvenim skupinama zapadnih društava, žene općenito upotrebljavaju više standardne gramatičke oblike od muškaraca, pa muškarci, dakle, koriste više narječje oblici nego žene ...

"[Ne] ne valja napomenuti da iako rod općenito djeluje s drugim društvenim čimbenicima, poput statusa, klase, uloge govornika u interakciji, i (ne) formalnost konteksta, postoje slučajevi gdje se čini da je spol govornika najutjecajniji faktor koji govori o govoru uzoraka. U nekim zajednicama ženski socijalni status i njezin spol uzajamno djeluju kako bi ojačali različite govorne obrasce između žena i muškaraca. U drugima, različiti čimbenici mijenjaju jedan drugog kako bi dobili složenije uzorke. Ali u nekim se zajednicama, za neke jezične oblike, rodni identitet čini kao glavni faktor koji utječe na varijaciju govora. Spol govornika može nadvladati razlike u društvenim klasama, na primjer, u obračunu obrazaca govora. U tim se zajednicama izraziti muški ili ženski identitet čini vrlo važnim. "

(Janet Holmes, Uvod u sociolingvistiku, 4. izd. Routledge, 2013)

Standardni britanski engleski kao sociolog

"Standardna raznolikost određenog jezika, npr. Britanski engleski, ima tendenciju da bude sociolec više klase određenog središnjeg područja ili regiolekta. Tako Standardni britanski engleski nekad su bili Englezi iz gornjih slojeva (koji se nazivaju i engleskim engleskim jezikom ili engleskom javnom školom) južne države, točnije područja Londona. "

(René Dirven i Marjolyn Verspoor, Kognitivno istraživanje jezika i lingvistike. John Benjamins, 2004.)

LOL-Govori

"Kad su dva prijatelja stvorila web lokaciju Mogu li dobiti Cheezburger? 2007. godine, dijeliti fotografije mačaka smiješnim, pogrešno napisanim napisima, bio je to način razveseljavanja. Vjerojatno nisu razmišljali o dugoročnom sociolingvistička implikacije. Ali sedam godina kasnije zajednica „cheezpeep“ i dalje je aktivna putem interneta, ćaskajući se u LOLspeaku, vlastitoj raznovrsnoj engleskoj vrsti. LOLpogovor je trebao zvučati poput iskrivljenog jezika unutar mačjeg mozga, a završio je nalik dječjem razgovoru na jugu s nekim vrlo čudnim karakteristikama, uključujući i namjerne pravopisne pogreške (teh, ennyfing), jedinstveni glagolski oblici (gotted, može haz) i smanjivanje riječi (fastfastfast). To može biti teško svladati. Jedan korisnik piše da je trebalo čitati odlomak najmanje 10 minuta "da bi pročitao i objasnio". ("Ne, to je gotovo kao sekund lanjuaje.")

"Lingvistu, sve to zvuči jako kao sociolekt: jezična raznolikost koja se govori unutar društvene grupe, poput ValTalk-a pod utjecajem Valley Girl-a ili Afroamerički vernakularni engleski. (Riječ dijalektSuprotno tome, obično se odnosi na raznolikost o kojoj govori zemljopisna skupina - mislite Appalachian ili Lumbee.) U posljednjih 20 godina, internetski sociolekti se pojavljuju u svijetu, od Jejenesea na Filipinima do Ali G Language-a, britanski jezik nadahnuta likom Sacha Barona Cohena. "

(Britt Peterson, "Jezik LOL-a." Atlantik, Listopad 2014.)

Slang kao društveni dijalekt

"Ako se vaša djeca ne mogu razlikovati od glupan ('društveni odmetnik'), a Dork ('nespretni oaf') i a štreber ("pravi slimball"), možda biste željeli uspostaviti svoju stručnost isprobavanjem ovih novijih (i u tijeku zamjene) primjera otmice: thicko (lijepo igrati Sicko), gumba, grč (život na igralištu je okrutan), burgerbrain i dappo.

"Profesor Danesi, čiji je autor Super: Znakovi i značenja adolescencije, tretira dječji sleng kao društveni dijalekt koji naziva "pubilect". Izvještava da ga je jedan trinaestogodišnjak obavijestio o 'određenoj vrsti šećera koji se posebno zove leem u njezinoj školi koja je trebala biti promatrana kao posebno odvratna. Bio je netko tko samo troši kisik. "

(William Safire, "Na jeziku: Kiduage." Magazin New York Times, Listopad 8, 1995)

instagram story viewer