širenje je vrsta semantička promjena kojim značenje od a riječ postaje širi ili inkluzivniji od svog ranijeg značenja. Također poznat kao semantičko širenje, generalizacija, ekspanzija, ili nastavak. Zove se suprotan postupak semantičko sužavanje, s riječju koja ima ograničeno značenje nego što je imala prije.
Kao što Victoria Fromkin ističe, "Kada značenje riječi postane šire, to znači sve što je nekada značila i više" (Uvod u jezik, 2013).
Primjeri i zapažanja
Sol Steinmetz: Proširenje značenja... nastaje kada se riječ s određenim ili ograničenim značenjem proširi. Proces širenja tehnički se naziva generalizacija. Primjer generalizacije je riječ poslovanje, što je u početku značilo „stanje zauzetosti, brige ili strepnje“, a proširilo se tako da obuhvaća sve vrste posla ili zanimanja.
Adrian Akmajian: Ponekad može postati uporaba postojećih riječi šire. Na primjer, riječ s slengom svjež izvorno je bio dio profesionalaca žargon jazz glazbenika i odnosio se na specifičan umjetnički stil jazza (upotreba koja je i sama produžetak). S vremenom je riječ primijenila na gotovo sve zamislivo, ne samo na glazbu; i to se više ne odnosi samo na izvjesno
žanr ili stil, ali je opći pojam koji označava odobravanje dotične stvari.Terry Crowley i Claire Bowern: Dosta je riječi prošao semantički širenje u povijesti engleskog jezika. Moderna engleska riječ pas, na primjer, proizlazi iz ranijeg oblika dogge, koja je u početku bila posebno moćna pasmina pasa koja je nastala u Engleskoj. Riječ ptica potječe od ranije riječi bridde, koji se izvorno odnosio samo na mlade ptice dok su još bile u gnijezdu, ali je sada semantički proširen kako bi se odnosio na bilo koju pticu uopće.
Andrew Radford: Riječ stvar je klasičan primjer takvog širenje. U Stari engleski i Old Norse, ova riječ je značila 'javno okupljanje'. U današnjem islandskom, jeziku sličnog germanskog korijena s engleskim, to i dalje postoji. U Moderni engleskimeđutim, sada je toliko proširena da jednostavno znači „bilo koji entitet“. Riječ drug pruža još jedan primjer. Nekada je značilo 'netko tko jede kruh s tobom' (vidi talijanski protiv 's' plus bol 'kruh'); sad to znači "netko tko je s tobom." Riječ emitiranje, što je prije samo nekoliko stoljeća značilo "sijati sjeme", sada se u ovom tehnološkom dobu proširilo i na širenje informacija na televiziji i radiju. Puding, koja je danas obično slatka i jede se za desert, dolazi od francuske riječi Boudin, što znači kobasica napravljena od životinjskog crijeva, što znači na engleskom crni puding.
Stephan Gramley i Kurt-Michael Pätzold: Nedavna generalizacija ili semantičko širenje dogodio se u frazi vi dečki u AmE-u, koji više nije ograničen na muškarce i može se odnositi na mješovito društvo, ili čak samo na žene. Prodaja po datumu također pokazuje prošireno značenje (metafora) u Kennedy je zadržao Hoovera prije datuma prodaje.
David Crystal:nastavak ili Generalizacija. Leksema proširuje svoje značenje. Brojni primjeri ovog procesa dogodili su se na vjerskom polju, gdje ured, doktrina, novak, i mnogi su drugi pojmovi poprimili općenitije, svjetovnije značenje.
George Yule: Primjer za širenje značenje je promjena od sveti dan kao vjerski blagdan do vrlo općeg odmora od posla zvanog a odmor.
John Holm:Semantički pomak predstavlja proširenje značenja riječi gubitkom njenog ranijeg značenja (npr. ananas više ne znači jelka konusa u standardni engleski). Semantičko širenje je takvo proširenje bez gubitka izvornog značenja. Na primjer, čaj u većini Engleski kreolski odnosi se ne samo na infuziju napravljenu od raznih lišća, već i na bilo koji vrući napitak.
Benjamin W. Forston IV: Stvar koristili za upućivanje na skupštinu ili vijeće, ali s vremenom su se trebali odnositi nešto. U suvremenom engleskom jeziku sleng, isti je razvoj utjecao na riječ sranje, čije osnovno značenje ima 'izmet' proširena postati sinonim za 'stvar' ili 'stvar' u nekim kontekstima (Ne diraj moje sranje; Moram se pobrinuti za ovaj vikend). Ako značenje riječi postane toliko nejasno da mu se teško pripisati određeno značenje, kaže se da je pretrpjelo bjeljenje. Stvar i sranje gore su oba dobra primjera. Kada se značenje riječi proširi tako da izgubi status cjelovitog leksema i postane ili funkcionalna riječ ili prilog, kaže se da gramatikalizacija.