Definicija i primjeri slobodnih relativnih klauzula

U engleska gramatika, a slobodna relativna klauzula je vrsta relativna klauzula (to je skupina riječi koja započinje s a wH-riječ) koji sadrži prethodnik u sebi. Također se naziva a nazivna relativna klauzula, a spojena relativna konstrukcija, an neovisna relativna klauzula, ili (u tradicionalna gramatika) a imenica klauzula.

Slobodni rođak može se odnositi na ljude ili stvari, a može funkcionirati i kao predmet, a upotpuniti, dopunaili an objekt.
Primjeri i zapažanja

• "Nitko to ne zna, jer nitko ne zna što se stvarno dogodilo."
  (Donald E. Zapadno jezero, Kuka. Tajanstveni tisak, 2000)
• "Želimo to učiniti što radimo je stvarno što bismo trebali raditi."
  (General Abrams u Vijetnamska kronika: trake Abrams, 1968.-1972, ed. napisao Lewis Sorley. Texas Tech University Press, 2004.)
• "Možeš reći što god molim. Spalio sam svoje knjige na engleskom i nisam stekao diplomu. Sve što sada kažem, ako mi je dopušteno, je da bi Willie trebao steći diplomu. " (V. S. Naipaul, Pola života. Alfred A. Knopf, 2001)
• "Muškarac u uniformi Vojne policije ušao je u jedinicu i upravo se okrenuo prema
  instagram viewer
  gdje je stajala." (Michael Palmer, Peta bočica. St. Martin's Press, 2007)
• "Gledaj, Cynthia - imaš savršeno pravo ne odobriti. Samo naprijed i razmisli što god želiš. Čak i ako želite biti ljuti, onda ste ljuti. " (Philip Roth, Pustiti. Slučajna kuća, 1962.)
• "" Način na koji čujem stvarno ga možete odložiti. "
  "'Tko vam je to rekao je lažljivac. ' Bledsoe se odmaknuo od pruge i krenuo prema staji. " (Michael Joens, Krvne uzde. Thomas Dunne Books, 2005)

"Relativna riječ u nominalnom relativnom klauzuli nema antecedent jer je antecedent spojen s relativnim: Otkrio sam što (ta vještica; stvar koja) koju si tražio; Kaže što god (sve što) on voli. Budući da ne sadrže antecedente, takve se klauzule ponekad nazivaju samostalan ili besplatno relativne klauzule." (Tom McArthur, Sažetak Oxfordovog pratitelja na engleskom jeziku. Oxford University Press, 2005.)

"Relativna klauzula kojoj očito nedostaje glava naziva se a slobodna relativna klauzula, koji se ponekad nazivaju i srodnik bez glave (premda neki tvrde da je glava prisutna sintaktički ali phonologically prazno, i otuda je to pogrešan pojam). " (R.E. Asher i J.M.Y. Simpson, Enciklopedija jezika i lingvistike. Pergamon Press, 1994.)

„Vi [] slobodne relativne klauzule... [su] ispisane u kurzivu:

(117a), Što kažeš je istina
(117b) Idem gdje ideš
(117c) Ne volim kako se ponašao prema njoj

Karakterizira ih činjenica da wH-zamjenica što / gdje / kako Čini se da nije antecedentno, jer se ne odnosi na bilo koji drugi sastavni dio rečenice. Štoviše, skup relativnih zamjenica koje se nalaze u slobodnim relativnim rečenicama malo je različit od onog koji je pronađen u restrictives ili appositives: npr. što i kako mogu služiti kao slobodne relativne zamjenice, ali ne kao appozitivne ili restriktivne zamjenice; i obrnuto, koji može služiti kao restriktivna ili appozitivna relativna zamjenica, ali ne i kao slobodna relativna zamjenica. " (Andrew Radford, Analiza engleskih rečenica: minimalistički pristup. Cambridge University Press, 2009.)

"Prva vrsta slobodna relativna klauzula, the definitivna slobodna relativna klauzula, uvodi a wh- riječ poput što gdje, ili kada, kao što je prikazano u (64).

(64) Mark jede što on naredi.

... [V] erbovi koje prate određene slobodne rodbine počevši od što mora biti sposoban da ga slijede neljudski NPS. Što je Jim odabrao u (65a), slobodni rođak, prolazi ovaj test, kao što je prikazano u (65b).

(65a) Sally naručena što je Jim odabrao.
(65b) Sally naručena hamburger / kava / komad pite.

Još jedan test za definitivno slobodne rođake je zamjena ono (stvar) koja za što, kao što je prikazano u (66).

(66) Sally naređena ono (stvar) koju je Jim odabrao.

"... Druga vrsta slobodne relativne klauzule je an neodređena slobodna relativna klauzula, koji se također naziva a uvjetna slobodna relativna klauzula jer riječi koje uvode klauzulu (tko (m) ikad, što god, što god, kad god, i međutim) može se parafrazirati sa ako, kako pokazuju (68a) i (68b), ili bez obzira na, kako je prikazano (68c) i (68d).

(68a) Joan pleše sa tko god od nje zatraži ples.
(68b) Ako netko zatraži od Joan da pleše s njim, ona pleše s njim.
(68c) Fred jede sve što mu Alice ponudi.
(68d) Bez obzira što sve Alice ponudi Fredu, on to pojede. "

(Ron Cowan, Gramatika nastavnika engleskog jezika: udžbenik i referentni vodič. Cambridge University Press, 2008.)