Znate li svoje antonime?

Semantičke kvalitete ili osjetilni odnosi koji postoje između riječi (leksema) s suprotnim značenjima u određenim konteksti (Tj antonimi). Plural antonymies. Za razliku od upotreba sinonima.

Uvjet antonymy uveo je C. J. Smith u svojoj knjizi Sinonimi i antonimi (1867).

Izgovor: an-TON-ha-me

"Antonymy ključno je obilježje svakodnevnog života. Ako se zahtijevaju dodatni dokazi, pokušajte posjetiti javni toalet bez provjere koji su "džentlmeni" i što je 'dame'. Pri izlasku zanemarite upute koje vam govore da li trebate pritisnuti ili povući vrata. I kad jednom budete vani, ne obraćajte pažnju na to da li vam semafori govore "stanite" ili "idite". U najboljem ćete slučaju izgledati vrlo budalasto; u najgorem slučaju ti ćeš završiti mrtav.

"Antonimija ima mjesto u društvu koje drugi osjetilni odnosi jednostavno ne zauzimaju. Postoji li ili ne postoji „opća ljudska tendencija kategoriziranja iskustva u smislu dihotomnog kontrasta“ ([John] Lyons 1977: 277) nije lako procijeniti, ali, u svakom slučaju, naše je izlaganje antonimija je neizmjerna: pamtimo „suprotnosti“ u djetinjstvu, susrećemo se s njima tijekom svakodnevnog života, a možda čak i koristimo antonimiju kao kognitivni uređaj za organiziranje ljudskog iskustva. “(Steven Jones,

"Barem za poznatije europske jezike, dostupan je niz rječnika 'sinonima i antonima' koji pisci i studenti često koriste kako bi 'produžili svoj rječnik'i postići veću' raznolikost stil.” Činjenica da se takvi posebni rječnici smatraju korisnim u praksi, pokazatelj je da se riječi mogu manje ili više zadovoljavajuće grupirati u skupove sinonima i antonima. No, u ovoj bi vezi trebalo naglasiti dvije točke. Prvo, sinonimija i antonymy su semantički odnosi vrlo različite logičke naravi: 'suprotnost značenja' (ljubav: mržnja, vruće: hladno, itd.) nije jednostavno krajnji slučaj razlike značenja. Drugo, u okviru tradicionalnog koncepta "antonimija" potrebno je utvrditi različite razlike: rječnici "antonimi" su samo uspješni u praksi do te mjere da njihovi korisnici crtaju te razlike (većim dijelom nepromišljeno). "(John Lyons, Uvod u teorijsku lingvistiku. Cambridge University Press, 1968.)

„Oprečnosti... ima važnu ulogu u strukturiranju rječnika engleskog jezika. To je osobito tako u pridjevrazred riječi, gdje se u antimonim parovima pojavljuje dobar broj riječi: npr. dugo-kratko, široko-usko, novo-staro, grubo-glatko, svijetlo-tamno, ravno krivo, duboko plitko, brzo sporo. Dok antonymy se obično nalazi među pridjevima, nije ograničen na ovu riječ riječi: donose-take (glagol), smrt-život (imenice), noisily-tiho (prilozi), iznad ispod (prijedlog), nakon Prije (veznici ili prijedlozi).. . .

"Engleski također mogu izvoditi antonime pomoću prefiksi i sufiksi. Negativni prefiksi poput dis-, un- ili u- mogu poticati antonim iz pozitivnog korijennpr. nepošten, nesimpatičan, neplodan. Usporedite također: potaknuti-obeshrabriti ali zapetiti-rastaviti, povećati-smanjiti, uključiti-isključiti. "(Howard Jackson i Etienne Zé Amvela, Riječi, značenje i vokabular: uvod u modernu englesku leksikologiju. Kontinuum, 2000)

"[Dok antonymy je varijabilna (tj. kontekst ovisni), određeni parovi antonima često su kanonski po tome što su poznati bez pozivanja na kontekst.. .. Na primjer, osjetila boje za crno i bijela suprotstavljena su, pa su tako i njihova rasna osjetila i njihova 'dobra' / 'zla' osjetila kao u bijela magija i Crna magija. Kanonija odnosa antonima također igra ulogu u antonimiji specifičnoj za kontekst. Kao što Lehrer (2002) primjećuje, ako je čest ili osnovni smisao riječi u semantičkom odnosu s drugom riječju, taj se odnos može proširiti i na druga osjetila riječi. Na primjer, osnovni temperaturni osjećaj za vruće kontrasti sa hladno. Dok hladno ne znači obično 'legalno stečeno', ono može imati to značenje kad se usporedi (s dovoljno konteksta) vruće u svom "ukradenom" smislu, kao u (9).

Hladio je svojim vrućim automobilom. (Lehrer 2002)

Da bi čitatelji razumjeli planirani smisao hladno u (9), oni to moraju znati hladno je uobičajeni antonim od vruće. Zatim moraju zaključiti da ako hladno je antonim od vruće, onda bez obzira na sve vruće se koristi u značenju u ovom kontekstu, hladno znači suprotno. Stabilnost nekih takvih parova antonima u osjetilima i kontekstima dokaz je da su ta antonimijska para kanonska. "(M. Lynne Murphy, Semantički odnosi i leksikon. Cambridge University Press, 2003)

"Ako neki poticaj ima zajedničku 'suprotnost' (antonim), uvijek će to suprotstaviti češće nego bilo što drugo. Ti se odgovori najčešće nalaze bilo gdje u udruživanju riječi. "(H.H. Clark," Riječne asocijacije i jezična teorija ". Novi horizonti u jezikoslovlju, ed. napisao J. Lyons. Penguin, 1970.)

• Antiteza
• Graditelj vokabulara br. 1: Antonimi
• Pisci o pisanju: Deset savjeta za pronalaženje pravih riječi