Sažetak osude Franza Kafke

Franza Kafke "Presuda" je priča o mirnom mladiću zatečenom u nevjerojatnoj situaciji. Priča započinje praćenjem njenog glavnog junaka Georga Bendemanna dok se bavi nizom svakodnevnih briga: njegov nadolazeći brak, njegova obiteljski poslovni poslovi, njegova prepiska na daljinu sa starim prijateljem i, što je najvažnije, njegov odnos sa starijima otac. Premda Kafkina pripovijest treće osobe s detaljnim detaljima prikazuje okolnosti Georginog života, "Presuda" zapravo nije rasprostranjena fikcija. Svi glavni događaji priče događaju se "nedjeljnog jutra u jeku proljeća" (str.49). I, sve do samog kraja, svi se glavni događaji priče odvijaju u maloj, tmurnoj kući koju Georg dijeli s ocem.

Ali kako priča napreduje, Georgov život bizarno se okreće. Za veći dio "Presude", Georgov otac prikazan je kao slab, bespomoćan čovjek - čini se, sjenka impozantnog biznismena kakav je nekada bio. Pa ipak, ovaj se otac pretvara u lik ogromnog znanja i moći. Izvire bijes kad ga Georg gurne u krevet, zlokobno se ruga Georgovim prijateljstvima i nadolazećem braku, a završava osudom svog sina na "smrt utapanjem". Georg bježi s scene. I umjesto da razmisli ili se pobuni protiv onoga što je vidio, on potrči do obližnjeg mosta, prelazi preko ograde i nosi iz očeve želje: "Sa slabljenjem stiska, kojeg je i dalje držao kad je špijunirao između ograde jedan motorni autobus koji bi lako prikrijte buku svog pada, pozvanog tihim glasom: 'Dragi roditelji, uvijek sam vas volio, i neka se prepusti' (Str. 63).

Kako Kafka navodi u svom dnevniku za 1912. godinu, „ovu priču„ Presuda “napisao sam u jednoj sjednici 22.-23., Od deset do šest ujutro. Jedva sam uspio izvući noge iz stola, toliko su se ukočile od sjedenja. Strašno naprezanje i radost, kako se priča razvijala preda mnom kao da napredujem nad vodom... " Ova metoda brzog, neprekidnog sastava s jednim kadrom nije jednostavno Kafkina metoda za "The Osuda". To je bila njegova idealna metoda pisanja fikcije. U istom zapisu dnevnika, Kafka izjavljuje da je „samo na ovaj način može li se pisanje raditi samo uz takvu skladnost, s tako cjelovitim otvorom iz tijela i duše. "

Od svih njegovih priča, "Presuda" je očito bila ona koja se najviše svidjela Kafki. Način pisanja koji je koristio za ovu jezivu priču postao je jedan od standarda pomoću kojih je prosuđivao ostala djela. U zapisu iz dnevnika iz 1914. godine Kafka je zabilježio svoju „veliku antipatiju prema Metamorfoza. Nečitljiv kraj. Nesavršen gotovo do same srži. Pokazalo bi se mnogo bolje da me tada nije prekidalo poslovno putovanje. " Metamorfoza bila je jedna od najpoznatijih Kafkinih priča tijekom njegovog života, a danas je gotovo bez sumnje njegova najpoznatija priča. Ipak, za Kafku je predstavljao nesretno odstupanje od metode visoko usredotočenog sastava i neprekidnog emocionalnog ulaganja kao što je prikazano u presudi.

Kafkin odnos s ocem bio je prilično nelagodan. Hermann Kafka bio je dobrostojeći gospodarstvenik i lik koji je u svom osjetljivom sinu Franzu nadahnuo mješavinu zastrašivanja, tjeskobe i grubog poštovanja. U svom „Pismu svom ocu“, Kafka priznaje očevo „negodovanje prema mom pisanju i svemu tome, vama nepoznato, bio povezan s tim. " No, kako je prikazano u ovom poznatom (i nepristojnom) pismu, Hermann Kafka je također kano i manipulativna. Strašan je, ali ne i izvana brutalan.

U mlađim Kafkinim riječima, "Mogao bih opisati daljnje orbite vašeg utjecaja i borbu protiv njega, ali tamo bih ušao u neizvjestan teren i morali bi konstruirati stvari, a osim toga, što se više udaljavate od svog posla i svoje obitelji, onom plenadu koji ste uvijek postali, lakše se snalaziti, bolje se ponašati, pažljivije i suosjećajnije (mislim i izvana), na potpuno isti način kao na primjer autokrata, kad ako se nalazite izvan granica svoje zemlje, nema razloga da bude tiranski i sposoban je dobrog humora da se pridruži čak i najnižim niska „.

Kroz "Presudu", Georg razmišlja o svojoj prepisci s prijateljem "koji je zapravo pobjegao u Rusija nekoliko godina prije, bio je nezadovoljan njegovim izgledima kod kuće "(49). Georg čak podsjeća svoga oca na "nevjerojatne priče o ruskoj revoluciji" ovog prijatelja. Primjerice, kad je bio na poslovnom putovanju u Kijevu i naletio na nerede, i vidio bal svećenika na balkonu koji je krvlju razrezao široki križ na dlanu i podigao ruku i apelirao na mob. " (58). Kafka se možda odnosi na Ruska revolucija 1905. U stvari, jedan od vođa ove revolucije bio je svećenik po imenu Gregory Gapon, koji je organizirao mirni marš izvan Zimska palača u St. Petersburg.

Unatoč tome, bilo bi pogrešno pretpostaviti da Kafka želi pružiti povijesno točnu sliku Rusije s početka 20. stoljeća. U "Presudi", Rusija je poprilično egzotično mjesto. To je dio svijeta koji Georg i njegov otac nikad nisu vidjeli, a možda i ne znaju shvatite, i negdje bi to Kafka, prema tome, imala malo razloga opisati dokumentarni detalj. (Kao autor, Kafka nije bila suprotno da istovremeno govori o stranim lokacijama i drži ih na udaljenosti. Napokon je počeo skladati roman Amerika bez posjete Sjedinjenim Državama.) Ipak, Kafka je bio dobro upućen u određene ruske autore, posebno Dostojevski. Čitajući rusku literaturu, on je možda mogao razabrati čvrste, uznemirujuće, imaginarne vizije Rusije koje se pojavljuju u "Sudu".

Razmotrimo, na primjer, Georgove nagađanja o svom prijatelju: "Izgubio se u prostranstvu Rusije, vidio ga je. Na vratima praznog, opljačkanog skladišta ugledao ga je. Među olupinama njegovih vitrina, slomljenim ostacima njegovih roba, urušenim nosačima plina, on je upravo ustajao. Zašto, zašto je morao ići tako daleko! " (Str. 59).

Pitanja trgovine i financija u početku spajaju Georga i njegovog oca - tek da bi kasnije postali „Sudnja“ predmet neslaganja i neslaganja. Rano na početku, Georg kaže svome ocu da "ne mogu bez tebe u poslu, to dobro znaš" (56). Iako ih obiteljska tvrtka povezuje, čini se da Georg drži većinu vlasti. Oca vidi kao "starca" koji bi - da nije imao ljubaznog ili sažaljenog sina - "živio samo u staroj kući" (58). Ali kad Georgov otac zatekne glas kasno u priči, ismijava poslovne aktivnosti svog sina. Sada, umjesto da se podvrgne Georgovim favoritima, on radosno prigovara Georgu što je „potrčao kroz svijet, dovršavajući posao koji sam imao pripremio se za njega, puknuo pobjedonosnim pogledom i ukrao se ocu zatvorenog lica uglednog poslovnog čovjeka! " (61).

Kasno u "Presudi", neke Georg-ove osnovne pretpostavke brzo se poništavaju. Georgov otac ide od fizički iscrpljenog do činjenja stranih, čak i nasilnih fizičkih gesta. Georgov otac otkriva da je njegovo znanje o ruskom prijatelju puno, puno dublje nego što je Georg ikada zamislio. Dok otac trijumfalno navodi slučaj Georgu, "on sve zna sto puta bolje nego vi sami, u lijevoj ruci ruši vaša pisma neotvorena, a u desnoj ruci drži moja pisma da ih pročitam! " (62). Georg reagira na ovu vijest - i na mnoge očeve druge izgovore - bez ikakve sumnje ili pitanja. Pa ipak, situacija ne bi trebala biti tako jednostavna za Kafkin čitatelj.

Kad su Georg i njegov otac usred sukoba, čini se da Georg rijetko razmišlja o onome što čuje. Međutim, događaji "Presude" toliko su čudni i tako iznenadni da se, ponekad, čini se da nas Kafka poziva na težak analitički i interpretacijski rad koji sam Georg rijetko izvodi. Georgov otac možda pretjeruje ili laže. Ili je možda Kafka stvorila priču koja više sliči snu nego prikazu stvarnosti - priču u kojoj najprljavije, prešućene, ne razmišljajuće reakcije imaju neku vrstu skrivenog, savršenog smisla.

1. Da li vam se "Presuda" doima kao priča koja je napisana u jednom bezrazložnom zasjedanju? Postoje li trenuci kada ona ne slijedi Kakine standarde "koherentnosti" i "otvaranja" - razdoblja kada je Kafkino pisanje rezervirano ili zbunjujuće, na primjer?
2. Tko ili što, iz stvarnog svijeta, Kafka kritizira u "Sudnji"? Njegov otac? Obiteljske vrijednosti? Kapitalizam? Sam? Ili čitate “Presudu” kao priču koja, umjesto da cilja specifičnu satiričnu metu, jednostavno želi šokirati i zabaviti svoje čitatelje?
3. Kako biste saželi način na koji se Georg osjeća prema svom ocu? Način na koji se otac osjeća prema njemu? Postoje li neke činjenice koje ne znate, ali to bi moglo promijeniti vaše stajalište o ovom pitanju, ako ste ih znali?
4. Jeste li smatrali da je "Presuda" uglavnom uznemirujući ili uglavnom šaljivi? Postoje li trenuci kada Kafka uspije istog trenutka biti uznemirujuća i šaljiva?

Kafka, Franz. "Metamorfoze, u kaznenoj koloniji i druge priče." Meke korice, Touchstone, 1714.