Conduplicatio je retorički pojam za ponavljanje jedne ili više riječi u uzastopnim rečenicama. Također se zove reduplicatio ili ponavljanje.
Prema Rhetorica ad Herennium (C. 90. godine prije Krista) svrha conduplicatioa obično je bilo pojačanje ili poziv na sažaljenje.
Primjeri i zapažanja
"Gdje su nestali svi cvjetovi?
Dugo vremena prolazi.
Gdje su nestali svi cvjetovi?
Davno.
Gdje su nestali svi cvjetovi?
Djevojke su ih odabrale svaka.
Kada će ikada naučiti?
Kada će ikada naučiti? "
(Pete Seeger i Joe Hickerson, "Gdje su nestali svi cvjetovi?")
"Inherentni porok kapitalizma je nejednaka podjela blagoslova; inherentna vrlina socijalizma je ravnopravna podjela bijeda. "
(Winston Churchill)
"Blaženi su siromašni duhom: jer njihovo je kraljevstvo nebesko.
Blago onima koji tuguju jer će se utješiti.
Blago blaženima, jer će baštiniti zemlju.
Blago onima koji gladuju i žedne pravednosti jer će se oni ispuniti.
Blago milosrdnima jer će steći milost.
Blago srcima čistih, jer će Boga vidjeti.
Blago mirotvorcima jer će ih se zvati sinovima Božjim.
Blago onima koji su progonjeni zbog pravednosti, jer njihovo je kraljevstvo nebesko. "
(Isus, Propovijed na gori, Matej 5: 3-10)
"Došli smo i na ovo posvećeno mjesto kako bismo podsjetili Ameriku na žestoku hitnost sada. Ovo nije vrijeme za uključivanje u luksuz hlađenja ili uzimanje zastrašujućeg lijeka postupnosti. Sada vrijeme je da se ostvare obećanja demokracije. Sada vrijeme je za uspon iz mračne i puste doline segregacije na suncem obasjan put rasne pravde. Sada vrijeme je da naš narod uzdignemo od trunke rasne nepravde do čvrste stijene bratstva. Sada vrijeme je da se pravda pretvori u svu Božju djecu. "
(Martin Luther King, Jr., "Imam san," 1963)
"Tada će biti tvoj kraljevski žezlo,
Za regalni Skepter više vam neće trebati,
Bog će biti sve u svemu. Ali svi vi Bogovi,
Obožavajte ga, koji za savladavanje svega toga umire,
Obožavam Sina, čast mu kao mome. "
(John Milton, izgubljeni raj, Knjiga III, redovi 339-343)
"Sada nas truba ponovo poziva - ne kao poziv na nošenje oružja, mada oružje koje trebamo - ne kao poziv na bitku posrnuli smo - ali poziv da podnesemo teret duge borbe sumraka, iz godine u godinu i iznova, „radujući se nada; strpljiv u nevolji, 'borba protiv zajedničkih neprijatelja čovjeka: tiranije, siromaštva, bolesti i samog rata.'
(Predsjednik John F. Kennedy Inauguralna adresa, 1961)
Više slučajeva duplikata
Slučajevi conduplicatio mogu se kombinirati, kao u ovom finom slučaju gdje je nekoliko imenice i modifikatori (carstvo, prihod, vojska, najgore) ponavljaju se radi stvaranja čvrsto namotanog efekta:
Doista dopuštam da carstvo Njemačke povećava prihode i svoje trupe kvotama i kontingentima; ali prihod Carstva i vojske Carstva su najgori prihodi i najgora vojska na svijetu.
[Edmund] Burke, govor o pomirenju s kolonijama, 1775
Dvostruka uporaba conduplicatio. Klasičan uzorak u korištenju ovog shema uključuje dvije početne tvrdnje, od kojih se svaka ponavlja s razradom ili razlozima za to ...
Mi smo smeće i gadovi, gospodine: šljake su vrlo prljave, šljam vrlo superiorni.
[George Bernard] Shaw, Čovjek i Superman, 1903
(Ward Farnsworth, Farnsworthova klasična engleska retorika. David R. Godine, 2011)