Navedeno ovdje, prema riječi od 100 milijuna Britanski nacionalni korpus, su 100 najčešće korištenih riječi u Engleski. Mnoge od ovih riječi su funkcijske riječi: lijepe dijelove rečenica u duže sintaktičke jedinice.
Gdje je potrebno, dio govora identificira se radi razlikovanja različitih gramatički upotrebe iste riječi.
- the
- biti
- od
- i
- a
- u (prijedlog: "u ona vremena")
- za (infinitiv oznaka: "pjevati")
- imati
- to
- do (prijedlog: "u zemlju")
- za (prijedlog: "za tebe")
- ja
- da (odnosna zamjenica: "knjiga koju sam pročitao")
- vas
- on
- na (prijedlog: "na plaži")
- sa (prijedlog: "sa zadovoljstvom")
- čini (glagol: "Ja")
- u (prijedlog: "u školi")
- do (prijedlog: "do ponoći")
- ne
- ovo (odrednica: "ova stranica")
- ali
- od (prijedlog: "od kuće")
- oni
- njegov (odrednica: "njegov posao")
- to (odrednica: "ta pjesma")
- ona
- ili
- koji (odrednica: "koja knjiga")
- kao (konjunkcija: "kao što smo se dogovorili")
- mi
- an
- reci (glagol: "Reci molitvu")
- će (pomoćni glagol: "Pokušat ću")
- bi
- može (pomoćni glagol: "mogu ići")
- ako
- njihov
- ići (glagol: "idi sada")
- što (odrednica: "koje vrijeme")
- tamo
- svi (odrednica: "svi ljudi")
- dobiti (glagol: "zauzeti")
- ona (odrednica: "njen posao")
- napraviti (glagol: "zaraditi novac")
- tko
- kao (prijedlog: "kao dijete")
- van (prilog: "idi van")
- gore (prilog: "idi gore")
- vidjeti (glagol: "vidi nebo")
- znati (glagol: "znati mjesto")
- vrijeme (vrijeme: "vrijeme za smijeh")
- uzeti (glagol: "odmoriti se")
- ih
- nešto (odrednica: "nešto novca")
- mogao
- pa (prilog: "rekao sam tako")
- mu
- godina
- u (prijedlog: "u sobu")
- svoje
- zatim
- misliti (glagol: "trudno razmišljati")
- moj
- doći (glagol: "dođi rano")
- od
- više (prilog: "brže")
- o (prijedlog: "o tebi")
- sada
- posljednji (pridjev: "Posljednji poziv")
- tvoj
- mi
- ne (odrednica: "nema vremena")
- drugi (pridjev: "drugi ljudi")
- dati
- samo (prilog: "samo pokušaj")
- trebao bi
- ovo (odrednica: "ovih dana")
- narod
- također
- dobro (prilog: "dobro napisano")
- bilo koji (odrednik: "bilo koji dan")
- samo
- novi (pridjev: "novi prijatelj")
- vrlo
- kada (veznik: "kad odeš")
- svibanj (pomoćni glagol: "možeš ići")
- put
- pogledaj (glagol: "pogledaj ovdje")
- kao (prijedlog: "kao čamac")
- koristiti (glagol: "koristi svoju glavu")
- nju (zamjenica: "daj joj")
- takav (odrednica: "takvi problemi")
- kako (prilog: "vidi kako")
- jer
- kada (prilog: "znati kada")
- kao (prilog: "kao dobar")
- dobro (pridjev: "dobro vrijeme")
- pronaći (glagol: "naći vrijeme")