Bravissimo! Napokon ste naučili kako koristiti telefon u Italiji. Kao i mnogi drugi Talijani koji prolazite ulicom, a na uhu im je pričvršćen mobitel, i sada možete razgovarati o naj banalnijim trenucima dana. Međutim, brzo otkrijete da postoje trenuci kada, ma koliko jasno bili izgovoriti talijanske riječi, osoba na drugom kraju linije ne može vas razumjeti. Moglo bi biti statično, može biti zato što skijate u Dolomitima ili putujete hidroforom na otok Stromboli a prijem loš. Ali morate se razumjeti, jer će inače propustiti one karte za otvaranje večeri u La Scali. Srećom, tu je alfabeto fonetico- talijanska fonetska abeceda.
Ancona, Bologna, Catania
Spomenimo to fonetska abeceda izvornom engleskom govorniku, a prva rečenica koja mi padne na pamet je: "Alpha Bravo Charlie." Zalaže se za ABC i koristi se u vojsci kako bi se izbjegla nerazgovaranja. Također ga često koriste svi koji govore telefonom (na primjer, predstavnicima službe za korisnike) kako bi napisali riječi (ili dijelove tih riječi) kako bi potvrdili točan pravopis.
Ako je potrebno da zvuči pravopis riječi na talijanskom jezikuPo dogovoru se sljedeći gradovi (obično provincijski glavni gradovi) - ili alternativni izrazi - najčešće koriste za označavanje svakog slova abecede. Popis gradova ipak nije fiksiran i čak se i izvorno-talijanski govornici ponekad ne slažu u kojim se gradovima pozivati. Stoga umjesto "Catania", moglo bi se koristiti i "Como", "Capri" ili bilo koje drugo dobro poznato mjesto. Jedino pravilo je izbjegavanje kombinacije slova / grada koje bi se moglo zamijeniti za drugi par.
Talijanska fonetska abeceda
Dođite Ancona
Dođi Bologna (ili Bari ili Brescia)
Dođite Catania (ili Como)
Dođi Domodossola
E dođi Empoli (ili Enna)
Dođi Firenze
G dođi Genova
Hotel dolazi (acca)
Dolazim Imola
J (gei ili ja lunga) dolaze jolly (šaljivdžija u talijanskim kartama) (ili Jugoslavija)
K (kappa) dolaze Kursaal
Dolazim Livorno
Dođi Milano
N e Napoli
Dođi Otranto
Dođite Palermo (ili Padova ili Pisa)
Dođi Quaderno
Dođite Romi
Dođi Savona (Sassari ili Siena)
Dođi Torino (Taranto)
Dođi Udine
V come Venezia (Verona)
W (vi / vu doppio) dolazi Washington (Wagner)
X (ics) dolaze Xanto (xilofono)
Y dođi ipsilon (York ili jahta)
Z dolazi Zara (Zurigo ili zeta)