U engleska gramatika, a referent (REF-er-unt) je osoba, stvar ili ideja koja riječ ili izraz označuje, predstavlja ili se odnosi na. Na primjer, referent riječi vrata u rečenici "Crna vrata su otvorena" je konkretan objekt, vrata - u ovom slučaju specifična crna vrata.
Upućivanje riječi su riječi, kao što su zamjenice, koji upućuju na ostale stavke u tekstu (anaforična referenca) ili (rjeđe) usmjerite prema kasnijem dijelu teksta (kataforna referenca).
Definicija i primjeri
Referent može biti gotovo sve, od konkretnih predmeta do apstrakcija, o čemu koncept ne ovisi što u tekstu se ispostavlja da je referent. Referent je isključivo nešto na što se upućuje.
- „A referent je osoba, entitet, mjesto, pojam, iskustvo itd. u stvarnom (ili zamišljenom) svijetu koji je označen riječju ili frazom. Na primjer, riječ mačka "odnosi se na" mačju domaću životinju, dok Hobbit odnosi se na malo ljudsko biće sa dlakavim stopalima i šiljastim ušima (u izmišljenom svemiru J. R. R. Tolkeina). Upućivanje je često u suprotnosti s 'smislom' - semantičkim odnosima između riječi (npr.
antonymy, upotreba sinonima) koji su unutar jezika.
"Ne odnose se svi jezični elementi na" predmete i entitete u vanjskom svijetu; neki se odnose na druge dijelove tekst u kojem se pojavljuju: U ovaj odjeljak, sumiramo naša otkrića.'"
(Michael Pearce, "Routledgeov rječnik engleskog jezika." Routledge, 2007) - "U [the prijelazni glagol obrazac] (Moja cimerica i ja postali smo dobri prijatelji), dva imenske fraze imati isto referent: Moja cimerica i ja i dobri prijatelji odnose se na iste ljude. Zapravo bismo mogli reći da smo moja cimerica i ja su dobri prijatelji, koristeći veze biti."
(Martha Kolln, "Retorička gramatika: Gramatički izbori, retorički efekti." 3. izd., Allyn i Bacon, 1999.) - „[C] referent riječi 'naranča' ponekad predstavlja određenu vrstu voća, a ponekad je zbroj svih članova ove voćne klase. Ponekad je to posebna vrsta boje, a ponekad takva boja kao klasa. "
(William L. Hoerber, "Znanstvena zaklada o filozofiji", 1952.)
Determiners
Određivači kao što su proizvodi i dolaze u igru s određivanjem na što se upućuje, kao i s zamjenicama poput ovaj i oni.
„The definitivan članak ukazuje da je referent (tj., na što se sve odnosi) pretpostavlja se da ih poznavatelj govori i osoba s kojom se razgovara (ili primatelj).
"Neodređeni članak ili jasno daje do znanja da je referent jedan član klase ( knjiga).
"Demonstrativne odrednice navesti da su referenti "blizu" ili "udaljeni" od neposrednog konteksta govornika (ovaj knjiga, da knjiga itd.). "
(Douglas Biber, Susan Conrad i Geoffrey Leech, "Longman Student Gramatika govornog engleskog jezika." Longman, 2002)
Tumačenje zamjenica
Zamjenice u rečenici pomažu u određivanju referenta, mada kontekst također igra ulogu. Ako je kontekst zbunjujući zbog nejasnih referenci, najbolje je rečenicu preoblikovati.
"[An] aspekt obrade referenca tiče se interpretacije zamjenice... Kao što su Just i Carpenter (1987) primijetili, postoji niz osnova za rješavanje referenci na zamjenice:
- "1. Jedno od najjednostavnijih je korištenje broj ili rod znakove. Smatrati
- Melvin, Susan i njihova djeca su otišli kad su (on, ona, oni) postali pospani.
"Svaka moguća zamjenica ima različitu referent.
- "2. sintaksni znak za pronominalnu referencu je da se zamjenice odnose na predmete u istoj gramatičkoj ulozi (npr. predmet protiv objekt). Smatrati
- Floyd je udario Berta, a zatim ga nogom udario.
"Većina ljudi bi se složila da je tema on odnosi se na Floyd i objekt mu odnosi se na Bert.
- "3. Također postoji snažan učinak prijama, tako da je preporučen najnoviji kandidat za preporuke. Smatrati
- Dorothea je pojela pitu; Ethel jela kolač; kasnije je popila kavu.
"Većina ljudi bi se složila s tim ona vjerojatno se odnosi na Ethel.
- "4. Na kraju, ljudi mogu upotrijebiti svoje znanje o svijetu za utvrđivanje reference. Usporedite
- Tom je viknuo na Billa jer je prosuo kavu.
- Tom je vikao na Billa jer ga je boli glava. "
(John Robert Anderson, "Kognitivna psihologija i njezine posljedice." Macmillan, 2004)
Relativni izgovori
Relativne zamjenice kao što su tko i koji također može pomoći u određivanju na što se upućuje.
"Najočitija razlika u značenju na engleskom relativne klauzule je između ljudskog i nečovječnog referenata. Oblici ko, koga, i čije snažno su povezani s ljudskim ili ljudskim entitetima, dok koji ima tendenciju da bude rezervirana za ne-ljudske entitete. "
(George Yule, "Objašnjenje engleske gramatike." Oxford University Press, 2009)
"Relativne zamjenice imaju dvostruku dužnost obavljati: dio zamjenice i dio veznik. Djeluju kao zamjenice u smislu da se odnose na neki predmet (osobu ili stvar) koji je već spomenut u tekstu, osim onoga s relativnim zamjenicama referent spominje se unutar iste klauzule. Oni su i poput veznika jer služe kao poveznica između glavne rečenice i ugrađene klauzule označavanjem uvoda ugrađene klauzule. To je prikazano u primjeru (15), gdje je relativna zamjenica [u kurzivu].
"(15) Bila je to samo misao da prekrižio mi je um
"Najčešće su relativne zamjenice tko to i koji, ali cijeli set uključuje: ono, što, tko, kako, čiji, koga, gdje i kada."
(Lise Fontaine, "Analiza engleske gramatike: sistemski funkcionalni uvod. "Cambridge University Press, 2013)