Kao jedna od najposjećenijih zemalja na planeti, Italija nudi mnogo mogućnosti u pogledu smještaja: Svako skromno pretraživanje interneta otkrit će tisuće izbora, u rasponu od hotela - nazvanog un hotel na talijanskom ili općenito un albergo-do una pensione (nešto općenito manje i ugodnije), una locandaili B&B na talijanskom jeziku un noćenje i doručak.
Ima ih i Affittacamere (ljudi koji iznajmljuju sobe u svojim domovima), i naravno, beskonačni svijet Airbnb-a, iznajmljivanje vila u cijeloj zemlji i agriturismi, koja su poljoprivredna gospodarstva koja funkcioniraju kao radna poljoprivredna gospodarstva, ali i mjesta za boravak. Općenito, prave vino ili maslinovo ulje i vani su, ugurani u prekrasnu prirodu; neki su rustikalni, ali mnogi su postali oličenje luksuza, nedostaje im ništa i dodaju pogledi i tišina čizmama.
Mnogi ljudi iz ugostiteljske industrije u Italiji govore engleski, a što je krajnji odabir vašeg izbora, engleski će biti bolji. Zapravo, mnogim učenicima talijanskog jezika teško je podložiti svoje dobro djelo. Ipak, neki osnovni smještaj
rječnik može vam dobro doći, bez obzira gdje se nalazili.Vokabular za hotel ili pansion
| la kamera | soba |
| la camera singola | jedna soba |
| la kamera doppia | dvokrevetna soba |
| il letto singolo | krevet za jednu osobu |
| il letto matrimoniale | bračni krevet |
| il bagno | kupaonica |
| il telefono | telefon |
| gli asciugamani | ručnike |
| un'altra coperta | još jedan ručnik |
| l'acqua calda / fredda | topla voda / hladna voda |
| il sapone | sapun |
| la carta igienica | toaletni papir |
| le lenzuola pulite | čiste plahte |
| il cambio delle lenzuola | promjena listova |
| la televisione | televizija |
| il telecomando | daljinski |
| imam WiFi | Wi-Fi |
| il caricabatterie | punjač |
| l'aria condizionata | AC |
| la piscina | bazen |
| il servizio u kameru | posluga u sobu |
| la colazione a letto | doručak u krevetu |
| la sveglia | alarm |
| zbivanje u inozemstvu | prijava |
| car il il check-out | provjeri |
| prenotare | rezervirati |
| il concierge | vratar |
| il passaporto | putovnica |
| le valigie | koferi |
Usput, u prijava, veća je vjerovatnoća da će vam biti zatraženo vaše documenti nego tvoj passaporto.
Neke korisne fraze
Naravno, u luksuznom hotelu usluga će biti profesionalna i besprijekorna, iako možda bezličnija, a netko će dobro govoriti engleski. U manjem Albergo, Pensione ili a Locanda, međutim, vjerojatno ćete komunicirati s vlasnicima ili upravom, a možda biste imali priliku pitajte za neke stvari na talijanskom. Vjerojatno ćete biti nagrađeni velikim šarmom: Ne zaboravite uvijek dodati per favore i grazie!
- Possiamo avere altri asciugamani? Možemo li dobiti još ručnika?
- A che ora finisce la colazione? U koje vrijeme doručak kraj?
- Qual la password lozinka za WiFi? Što je lozinka za WiFi?
- Ho perso la chiave. Izgubio sam ključ.
- Mi sono chiuso / a fuori dalla kamera. Zatvoren sam iz svoje sobe.
- La luce non funziona. Svjetlo ne radi.
- Ne poznajem Calda. Nema tople vode.
- La kamera i troppo calda (ili fredda). U sobi je previše vruće (ili hladno).
- Posso avere un'altra coperta? Mogu li dobiti još jedno ćebe?
- Possiamo mangiare u kameri? Možemo li jesti u našoj sobi?
- Possiamo avere una bottiglia di vino in camera? Možda imamo bocu vina u našoj sobi, molim vas?
- Ci può suggerire un buon ristorante qui vicino? Možete li predložiti dobar restoran u blizini?
- Non mi sento bene: dove posso trovare un dottore? Ne osjećam se dobro: gdje mogu pronaći liječnika?
- Jeste li sve svježe sve postavili po favore? Možete li nas probuditi u 7 sati ujutro, molim vas?
- A che ora je li odlazak? U koje vrijeme je odjava, molim?
- Possiamo avere la ricevuta per favore? Možemo li dobiti potvrdu?
- Posssiamo lasciare i bagagli fino alle 14:00? Možemo li ostaviti svoje torbe do 14 sati?
- Mi / ci può chiamare un taxi po andare all’aeroporto, po favore? Možete li me nazvati / nas taksijem idi na aerodrom, molim te?
U slučaju nužde vičite, Aiuto! Aiuto! Pomozite!
Savjet: Ako uzimate automobil za najam u hotel u nekom gradu, obavezno pitajte hotel gdje treba parkirati prije stižete tamo: Ponekad hoteli imaju vlastito parkiralište, ali ponekad, kada se nalaze na područjima koja su ograničena na pješake, uopće nećete moći voziti do vašeg hotela.
Apartman ili kuća Lingo
Ako rezervirate an stan ili kuću, osim ako vas ne nazove prijatelj ili osoba koja ima povjerenja, dobro je proći službenim kanalima, poput agencije za iznajmljivanje. Čak će i mali gradovi - ili barem poželjni - imati osobu koja iznajmljuje nekretnine (i opet, većina ih je sada na internetu).
Općenito, ljudi koji iznajmljuju vile ili kuće ili stanove kojima vjerujete i koji to rade već neko vrijeme, pružit će vam obilje informacija kome se obratiti u slučaju potrebe. Ta osoba može ili ne govori engleski, tako da je dobro znati nekoliko osnovnih riječi:
| Il bagno | kupaonica | Il bagno è sporco. | Kupaonica je prljava. |
| La doccia | tuš | La doccia non funziona. | Tuš ne radi. |
| La toilette / la tazza | WC | La tazza è intasata. | Zahod je začepljen. |
| L'acqua calda / fredda | topla voda / hladna voda | Non c'è poznate calda. | Nema tople vode. |
| Lo scaldabagno | bojler | Lo scaldabagno è rotto. | Grijač tople vode je polomljen. |
| La pila elettrica | baterija | C'è una pila? | Postoji li svjetiljka? |
| La piscina | bazen | La piscina è bellissima! | Bazen je predivan! |
| Gli asciugamani | ručnici | Possiamo avere altri asciugamani per favore? | Možemo li dobiti još ručnika? |
| Il cambio delle lenzuola | promjena listova | Quando c'è il cambio delle lenzuola? | Kada se listovi mijenjaju? |
| Un cuoco / una cuoca | kuhati | Possiamo avere un cuoco per la settimana? | Možemo li kuhati za tjedan dana? |
| Una cijena | večera | Vogliamo fare una price. C'è qualcuno che può cucinare per noi? | Željeli bismo večeru. Može li netko kuhati za nas? |
| La spesa | kupovanje namirnica | Potete fare la spesa per noi? | Možete li nam pronaći dućan? |
| L'elettricità / la luce | elektricitet | Non c'è elettricità. | Nema struje. |
| Il ferro da stiro | željezo | C'è un ferro da stiro? | Ima li željeza? |
| Il fon | sušilo za kosu | Dove è il fon? | Gdje je sušilo za kosu? |
| La lavatrice | perilica za rublje | C'è una lavatrice? | Gdje je perilica rublja? |
| La lavanderia | kemijsko čišćenje / pranje rublja | Dove è la lavanderia? | Gdje je rublje / kemijska čistionica? |
| La biancheria | posteljinu | Possiamo avere della biancheria pulita? | Možemo li dobiti nekoliko čistih posteljina? |
| L'aria condizionata | klimatizacija | L'aria condizionata non funziona. | Klima uređaj ne radi. |
| Un ventilatore | obožavatelj | Possiamo avere un ventilatore per la camera? | Možemo li dobiti ventilator za našu sobu? |
| La donna delle pulizie | čistačica | Quando viene la donna delle pulizie? | Kada dolazi dama za čišćenje? |
| L'elettricista | električar | Può mandare un elettricista? | Možete li poslati električara? |
| L'idraulico | vodoinstalater | Ci vuole un idraulico. | Treba nam vodoinstalater. |
Ako putujete s malim proračunom, možda je vaša najbolja opcija un'affittacamere- netko tko iznajmljuje sobe u svojoj kući - ili, ako ste student, mogućnost je čak i hostel za mlade. Potražite naziv grada na internetu ili pitajte kad stignete tamo:
- Dove si può dormire qui economicamente? Gdje se ovdje može jeftino spavati?
- Ci sono affittacamere a poco prezzo? Postoje li sobe za najam jeftino?
Buona permanenza! Ugodan boravak!