Kao jedan od Španjolaca dvije jednostavne prošlosti, the preterite (često napisano kao "preterit") ima konjugaciju koja je nužna za učenje. To je glagolski oblik koji se najčešće koristi za iskazivanje događaja koji su se već dogodili i koji se vide dovršenima.
Drugi jednostavan prošli trenutak, nesavršen, koristi se za prošle radnje koje nisu nužno dovršene, što znači da prošla radnja nije imala navedeni kraj (ili, ponekad, početak).
Kako spojiti preteritnu napetost
Koncept konjugacije glagola za španjolski sličan je konceptu engleskog, ali je mnogo složeniji. Na engleskom jeziku pretpostavka za pravilne glagole nastaje dodavanjem glagola "-ed", osim ako je njegovo posljednje slovo "e", kad se doda samo "-d". Na španjolskom, međutim, postoji šest završetaka, ovisno o tome je li imenica koja vrši radnju jednine ili množine i nalazi se u prvom, drugom ili trećem osoba.
Kao što je slučaj sa standardnim španjolskim pravilima vezanja, preteritni glagolski oblici nastaju uklanjanjem dvoslovnog završetka glagola, poput
Ar, -er, ili -ir, te ga zamijeniti završetkom koji označava tko vrši radnju glagola. Glagoli se osobno i u broju slažu s imenicom koja vrši svoje djelovanje.Na primjer, the infinitiv ili osnovni oblik glagola koji znači "govoriti" jest hablar. Njegov infinitivni završetak je Ar, a glagolska stabljika je habl-.
Da biste rekli "Govorio sam", uklonite Ar, dodati -é do stabljike, tvoreći Hable. Yo Hable je "Govorim." Da kažete "govorili ste", jednina "vi" na neformalni način, uklonite dokument Ar, dodati -aste do stabljike, tvoreći hablaste: Tu hablaste je "Govorio si." Za ostale osobne zamjenice postoje i drugi oblici.
Za glagole koji završavaju u završnici su malo različiti -er i -ir, ali princip je isti. Uklonite infinitivni završetak, a zatim dodajte odgovarajući završetak ostatku stabljike.
Konjugacija redovitih -AR glagola u preteritnom vremenu
| Osoba | -Ar Završetak | Infinitiv: Hablar | Prijevod: Govoriti |
|---|---|---|---|
| yo | -é | Hable | govorim |
| TU | -aste | hablaste | govorili ste (neformalno) |
| El, Ella, Usted | -ó | habló | on / ona govorio, ti (formalno) govorio |
| NOSOTROS, nosotras | -amos | hablamos | pričali smo |
| vosotros, vosotras | -asteis | hablasteis | razgovarali ste (neformalno) |
| ellos, Ellas, ustedes | -aron | hablaron | oni su govorili, vi (formalno) ste govorili |
Konjugacija redovitih -ER glagola u preteritnom vremenu
| Osoba | Završetak | Infinitiv: Aprender | Prijevod: Da biste naučili |
|---|---|---|---|
| yo | -í | aprendí | naučio sam |
| TU | -iste | aprendiste | vi ste (neformalno) saznali |
| El, Ella, Usted | -ió | aprendió | on / ona je naučila, vi (formalno) ste naučili |
| NOSOTROS, nosotras | -imos | aprendimos | naučili smo |
| vosotros, vosotras | -isteis | aprendisteis | naučili ste (neformalno) |
| ellos, Ellas, ustedes | -ieron | aprendieron | oni su naučili, vi (formalno) ste učili |
Konjugacija redovitih -IR glagola u preteritnom vremenu
| Osoba | -Iri kraj | Infinitiv: Escribir | Prijevod: Za pisanje |
|---|---|---|---|
| yo | -í | escribí | Napisao sam |
| TU | -iste | escribiste | napisali ste (neformalno) |
| El, Ella, Usted | -ió | escribió | on / ona napisao, vi (formalno) ste napisali |
| NOSOTROS, nosotras | -imos | escribimos | napisali smo |
| vosotros, vosotras | -isteis | escribisteis | napisali ste (neformalno) |
| ellos, Ellas, ustedes | -ieron | escribieron | napisali su, vi (formalno) ste napisali |
Možete primijetiti da je u preteritnom vremenu redovito -er i -ir glagoli koristiti isti obrazac završetaka.
Uz to, prvo lice plural, oblik "mi" NOSOTROS i nosotras, ima istu konjugaciju za obje sadašnja indikativna napetost i preteritna prošlost za Ar i -ir glagoli. Riječ hablamos može značiti ili "govorimo" ili "razgovarali smo" i escribimos može značiti ili „pišemo“ ili „napisali smo“. U većini slučajeva kontekst rečenice razjašnjava kojoj napetosti je namijenjena. Ta konjugacijska dvosmislenost ne postoji for -er glagoli.
Konjugacije zajedničkih nepravilnih glagola
U nastavku su preterite-tenzivi za nepravilne glagole koje najčešće koristite. Nepravilni oblici prikazani su podebljanim slojem; dani obrasci slijede istim redoslijedom kao u gornjim grafikonima, počevši od jednine prve osobe i nastavljajući do množine treće osobe kao u gornjim grafikonima.
Dar (dati): di, diste, Dio, Dimos, disteis, dieron.
decir (reći, reći): dije, dijiste, dijo, dijimos, dijisteis, dijeron.
estar (biti): estuve, estuviste, estuvo, estuvimos, estuvisteis, estuvieron.
Haber (imati kao pomoćni glagol): hube, hubiste, Hubo, hubimos, hubisteis, hubieron.
hacer (učiniti, učiniti): hice, hiciste, Hizo, hizimos, hicisteis, hicieron.
ir (ići): fui, fuiste, FUE, fuimos, fuisteis, fueron. (Imajte na umu da preteritne konjugacije ir i ser su identične.)
llegar (stići): llegué, llegaste, llegó, llegamos, llegasteis, llegaron.
PODER (moći, može): pude, pudiste, pudo, pudimos, pudisteis, pudieron.
poner (staviti): puse, pusiste, puso, pusimos, pusisteis, pusieron.
querer (biti): quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron.
sablja (znati): Šupe, supiste, supo, supimos, supisteis, supieron.
ser (biti): fui, fuiste, FUE, fuimos, fuisteis, fueron.
tener (imati ili posjedovati): tuve, tuviste, tuvo, tuvimos, tuvisteis, tuvieron.
ver (vidjeti): vi, viste, Vio, vimos, visteis, vieron.
Ključni odvodi
- Preterit je jedan od dvaju jednostavnih prošlih vremena na španjolskom i koristi se za glagole koji označavaju prekid njihovog djelovanja.
- Preteritna konjugacija je identična za -er i -ir glagoli.
- Nepravilne preteritne konjugacije mogu se bitno razlikovati od redovnih oblika.