Konjugacija Necesitar na španjolskom, prijevodu i primjeri

Španjolski glagol necesitar znači trebati. Ispod možete pronaći tablice s konjugacijom za necesitar u indikativnom raspoloženju (sadašnje, prošlo i buduće), subjunktivnom raspoloženju (sadašnje i prošlo), imperativnom raspoloženju i drugim glagolskim oblicima.

Kad god razgovarate o tome da vam treba nešto ili nekoga, ovo je glagol koji biste trebali koristiti. Na primjer Necesito dinero para pagar la cuenta (Treba mi novac da platim račun) ili El niño necesita a su madre (Dječak treba majku). Može se koristiti i za razgovor o potrebi da se nešto učini, kao što je Necesitamos hacer la tarea (Moramo obaviti domaću zadaću). Međutim, uobičajeni je izraz koji se koristi u tu svrhu tener que (to morati) kao u Tenemos que trabajar (Moramo raditi).

Necesitar je pravilni glagol sa završetkom Ar baš kao ayudar ili Llamar. Ako znate pravila za zajedničko redovito Ar glagoli, onda se lako možete spojiti necesitar.

Sadašnji Necesitar Indicative

instagram viewer
Yo necesito trebam Yo necesito un lápiz para escribir la carta.
TU necesitas Trebaš Tú necesitas hacer la tarea.
Usted / el / Ella necesita Vi / ona treba Ella necesita a su familia.
NOSOTROS necesitamos Trebamo Nosotros necesitamos aprender a cocinar.
Vosotros necesitáis Trebaš Vosotros necesitáis ropa nueva.
Ustedes / ellos / Ellas necesitan Vi / oni trebaju Ellos necesitan un libro para la escuela.

Necesitar Preterite Indicative

Na španjolskom postoje dva protekla vremena, The preterite i the nesavršen. Preterit se koristi za opisivanje točnih događaja koji imaju definiran završetak u prošlosti, dok se nesavršeni koristi za opisivanje tekućih, uobičajenih radnji u prošlosti. Od glagola necesitar obično je trajno stanje postojanja, najčešće je konjugirano u nesavršeno.

Yo necesité trebao sam Yo necesité un lápiz para escribir la carta.
TU necesitaste Trebao si Tú necesitaste hacer la tarea.
Usted / el / Ella necesitó Vi / ona je trebala Ella necesitó a su familia.
NOSOTROS necesitamos Trebali smo Nosotros necesitamos aprender a cocinar.
Vosotros necesitasteis Trebao si Vosotros necesitasteis ropa nueva.
Ustedes / ellos / Ellas necesitaron Ti / oni su trebali Ellos necesitaron un libro para la escuela.

Necesitar Imperfect Indicative

Pri korištenju glagola necesitar u prošlosti će se najvjerojatnije spojiti u nesavršenom vremenu. Savršenost se obično može prevesti kao „bila je potrebna“ ili „nekada se trebala“, ali se u ovom slučaju može prevesti i kao „potrebna“, kao u Carlos necesitaba dinero (Carlosu je trebao novac).

Yo necesitaba Nekad sam trebao Yo necesitaba un lápiz para escribir la carta.
TU necesitabas Nekada ste trebali Tú necesitabas hacer la tarea.
Usted / el / Ella necesitaba Vi / on / ona je nekada trebao Ella necesitaba a su familia.
NOSOTROS necesitábamos Nekada smo trebali Nosotros necesitábamos aprender a cocinar.
Vosotros necesitabais Nekada ste trebali Vosotros necesitabais ropa nueva.
Ustedes / ellos / Ellas necesitaban Vi / oni su nekad trebali Ellos necesitaban un libro para la escuela.

Budućnost Necesitar Indicative

Yo necesitaré trebat ću Yo necesitaré un lápiz para escribir la carta.
TU necesitarás Trebat će vam Tú necesitarás hacer la tarea.
Usted / el / Ella necesitará Morat ćete ga Ella necesitará a su familia.
NOSOTROS necesitaremos Mi ćemo trebati Nosotros necesitaremos aprender a cocinar.
Vosotros necesitaréis Trebat će vam Vosotros necesitaréis ropa nueva.
Ustedes / ellos / Ellas necesitarán Vi / oni će vam trebati Ellos necesitarán un libro para la escuela.

Necesitarna periferna budućnost Ukazuje

Yo voy necesitar Trebat ću Yo voy a necesitar un lápiz para escribir la carta.
TU vas a necesitar Trebat će vam Tú vas a necesitar hacer la tarea.
Usted / el / Ella va a necesitar Vi / on / ona će trebati Ella va a necesitar a su familia.
NOSOTROS vamos a necesitar Trebat ćemo Nosotros vamos a necesitar aprender a cocinar.
Vosotros vais necesitar Trebat će vam Vosotros vais a necesitar ropa nueva.
Ustedes / ellos / Ellas van a necesitar Vi / oni će trebati Ellos van a necesitar un libro para la escuela.

Necesitarni uvjetni pokazatelj

Yo necesitaría Trebala bih Yo necesitaría un lápiz para escribir la carta.
TU necesitarías Trebat će ti Tú necesitarías hacer la tarea.
Usted / el / Ella necesitaría Vi / ona će joj trebati Ella necesitaría a su familia.
NOSOTROS necesitaríamos Trebali bismo Nosotros necesitaríamos aprender a cocinar.
Vosotros necesitaríais Trebat će ti Vosotros necesitaríais ropa nueva.
Ustedes / ellos / Ellas necesitarían Vi / oni bi trebali Ellos necesitarían un libro para la escuela.

Necesitar sadašnji progresivni / gerund oblik

sadašnji progresivan i druge progresivni glagolski oblici nastaju s an pomoćni glagol a slijedi sadašnje particile ili gerund. U ovom slučaju, sadašnji se particifikat formira izbacivanjem Ar i dodavanje završetka -ando.

Sadašnji napredni od Necesitara: está necesitando

Potrebno joj je -> Ella está necesitando ayuda.

Necesitarni prošli dio

Za formiranje prošlo participle redovitih Ar glagoli, ispustiti Ar i dodajte završetak -teškoća. prisutna savršena i druge složene tenzije nastaju uz pomoćni glagol Haber, praćeno prošlim participom.

Sadašnji savršen Necesitar: ha necesitado

Trebala je -> Ella ha necesitado ayuda.

Necesitar sadašnji subjekt

Que yo necesite To mi treba Andrés quiere que yo necesite un lápiz para escribir la carta.
Que tú necesites To vam treba Sandra quiere que tú necesites hacer la tarea.
Que usted / él / ella necesite Da vi / ona trebate Elena quiere que ella necesite a su familia.
Que nosotros necesitemos To nam treba Pablo quiere que nosotros necesitemos aprender a cocinar.
Que vosotros necesitéis To vam treba David quiere que vosotros necesitéis ropa nueva.
Que ustedes / ellos / ellas necesiten Da vi / oni trebaju María quiere que ellos necesiten un libro para la escuela.

Necesitar Imperfect Subjunctive

Imajte na umu da postoje dvije mogućnosti za spajanje nesavršeno subjunctive. Obje su opcije podjednako valjane, a njihova upotreba ovisi o regionalnim i stilskim razlikama.

opcija 1

Que yo necesitara To sam trebao Andrés quería que yo necesitara un lápiz para escribir la carta.
Que tú necesitaras Da ti treba Sandra quería que tú necesitaras hacer la tarea.
Que usted / él / ella necesitara Da vi / ona trebate Elena quería que ella necesitara a su familia.
Que nosotros necesitáramos Da smo trebali Pablo quería que nosotros necesitáramos aprender a cocinar.
Que vosotros necesitarais Da ti treba David quería que vosotros necesitarais ropa nueva.
Que ustedes / ellos / ellas necesitaran Da vi / oni trebaju María quería que ellos necesitaran un libro para la escuela.

Opcija 2

Que yo necesitase To sam trebao Andrés quería que yo necesitase un lápiz para escribir la carta.
Que tú necesitases Da ti treba Sandra quería que tú necesitases hacer la tarea.
Que usted / él / ella necesitase Da vi / ona trebate Elena quería que ella necesitase a su familia.
Que nosotros necesitásemos Da smo trebali Pablo quería que nosotros necesitásemos aprender a cocinar.
Que vosotros necesitaseis Da ti treba David quería que vosotros necesitaseis ropa nueva.
Que ustedes / ellos / ellas necesitasen Da vi / oni trebaju María quería que ellos necesitasen un libro para la escuela.

Necesitar Imperative

imperativ obrasci su za davanje izravnih naredbi. Kako nije vjerojatno da biste nekomu zapovijedali da nešto treba, imperativni oblici istih necesitar se ne koriste često. S druge strane, možda biste nekome željeli reći da im treba nešto ili da nešto moraju učiniti, ali u tom slučaju biste upotrijebili jednostavnu izjavu u indikativnom raspoloženju poput Necesitas estudiar (Trebate učiti) ili Necesitamos trabajar más (Moramo više raditi).

Budući da je imperativ od necesitar nije uobičajena upotreba, glagolski oblici i primjeri ispod zvuče neugodno i u španjolskom i u engleskom, ali tehnički su gramatički ispravni.

Pozitivne naredbe

TU necesita Potreba! ¡Necesita hacer la tarea!
Usted necesite Potreba! ¡Necesite a familia!
NOSOTROS necesitemos Trebamo! ¡Necesitemos aprender kocinar!
Vosotros necesitad Potreba! ¡Necesitad ropa nueva!
Ustedes necesiten Potreba! ¡Ne morate tražiti od svih gostiju!

Negativne naredbe

TU nema necesita Ne treba! ¡Nema necesites hacer la tarea!
Usted nema necesita Ne treba! ¡Ne postoji mjesto su familia!
NOSOTROS nema necesitemos Ne treba nam! ¡Nema necesitemos aprender kocinara!
Vosotros no necesitéis Ne treba! ¡Ne trebate ropa nueva!
Ustedes ne necesiten Ne treba! ¡Ne postoji potreba za vašom osobom!