"Smrt prodavača": Tema američkog sna

Neki mogu tvrditi da je žalba od Arthur Millerigra "Smrt prodavača" je borba s kojom se svaki lik susreće dok pokušava istražiti i definirati svoj američki san.

Ideja „krpe za bogatstvo“ - u kojoj naporni rad i upornost, spojeni s velikim nadama i unutarnjim i vanjskim borbama, Često ga prate, treba dovesti do uspjeha - čini se bezvremeno podnošljivim i predstavlja jednu od središnjih tema tog programa priča.

Miller je izradio lik prodavača bez identificiranog proizvoda, a publika ga puno više povezuje s njim.

Stvaranje radnika razbijeno nejasnom, neiskusnom industrijom proizlazi iz socijalističkih sklonosti dramatičara, a često se govorilo da "Smrt prodavača"oštra je kritika američkog sna. Međutim, prema Millerovoj predstavi, nije nužno kritika američkog sna kako su to mislili naši preci.

Umjesto toga, ono što osuđuje je zbrka koja ulazi kad ljudi uzimaju materijalni uspjeh za kraj-sve-biti-sve i uzdići ga iznad duhovnosti, povezanosti s prirodom i, što je najvažnije, odnosa s drugima.

Prema protagonista od "Smrt prodavača", američki san je sposobnost da napreduje pukom karizmom.

Willy vjeruje da su šarmantna osobnost, a ne nužno i naporan rad i inovacija, ključ uspjeha. S vremena na vrijeme, želi osigurati da su njegovi dečki dobro voljeni i popularni. Na primjer, kad mu sin Biff prizna da se ismijava od svog učitelja matematike, Willy se više bavi načinom na koji Biff reagira, ali ne s moralnošću Biffove radnje:

BIFF: Prekrižio sam oči i razgovarao s lithpom.

BILO [smijeh]: Jesi? Djeci se sviđa?

BIFF: Zamalo su umrli smijući se!

Naravno, Willyjeva verzija američkog sna nikad ne prestaje:

• Unatoč popularnosti svog sina u srednjoj školi, Biff odrasta kao dribler i rukavac.
• Willyjeva karijera propada jer su mu sposobnosti prodaje ravnopravne.
• Kada pokuša pomoću "ličnosti" zatražiti povišicu od šefa, umjesto toga dobija otkaz.

Willy se jako brine s time da je netko i otplati mu hipoteku, što samo po sebi nisu nužno loši ciljevi. Njegova tragična mana je što ne prepoznaje ljubav i predanost koji ga okružuju i uzdižu ciljeve koje društvo propisuje iznad svega.

Jedna se osoba Willy zaista divi i želi da je više poput svog starijeg brata Bena. Na neki način, Ben utjelovljuje izvorni američki san - sposobnost da započnemo s ničim i nekako napravimo bogatstvo:

BEN [dajući veliku riječ svakoj riječi i s izvjesnom zlobnom smjelošću]: William, kad sam ušao u džunglu, imao sam sedamnaest godina. Kad sam izašao, imao sam dvadeset i jednu godinu. I, Bože, bio sam bogat!

Willy zavidi uspjehu svog brata i mačizmu. Ali Willy je supruga Linda, jedan od likova koji se zapravo mogu razlikovati od istinskih i površnih vrijednosti uplašen je i zabrinut kad Ben dođe na kratki posjet. Za nju on predstavlja divljinu i opasnost.

To je prikazano kada Ben zapregne sa svojim nećakom Biffom. Tek što je Biff počeo pobjeđivati ​​njihov sparing meč, Ben izlazi s dječakom i stoji nad njim s „točkicom njegovog kišobrana usmjerenom prema Biffovom oku“.

Benov lik označava da nekoliko ljudi može postići verziju američkog sna „krpe za bogatstvo“. Ipak, Millerova igra također sugerira da čovjek mora biti bezobziran (ili barem pomalo divlji) da bi ga postigao.

Kada su u pitanju Willyjevi sinovi, čini se da su svi naslijedili drugu stranu Willyja. Sretna, unatoč tome što je više statičan i jednostran lik, slijedi Willyjeve korake samozavaravanja i pretenzija. Plitki je lik koji je zadovoljan prelaskom s posla na posao, sve dok ima nekih prihoda i može se posvetiti svojim ženskim interesima.

Willyjev susjed Charley i njegov sin Bernard stoje protivno idealima obitelji Loman. Glavni junak obojicu odbacuje, obećavajući sinovima da će im u životu biti bolje od svojih susjeda, jer izgledaju bolje i više se vole.

Willy: To je ono što mislim, Bernard može dobiti najbolje ocjene u školi, razumiješ, ali kad izađe iz poslovnog svijeta, razumiješ, bit ćeš pet puta ispred njega. Zato zahvaljujem Svemogućem Bogu da ste oboje izgrađeni kao Adonises. Jer čovjek koji nastupa u poslovnom svijetu, čovjek koji stvara osobni interes, čovjek je koji napreduje. Budite voljeni i nikad nećete poželjeti. Uzmeš me, na primjer. Nikad ne moram čekati u redu da vidim kupca.

Ipak, Charley ima svoj posao, a ne Willy. A upravo je Bernardova ozbiljnost prema školi osigurala njegov budući uspjeh, što je u izrazitoj suprotnosti sa stazama braće Loman. Umjesto toga, Charley i Bernard iskreni su, brižni i marljivi bez nepotrebnog hrabrosti. Oni demonstriraju da je s pravim stavom američki san doista ostvariv.

Biff je jedan od najvažnijih složeni likovi u ovoj predstavi. Iako se osjećao zbunjeno i bijesno otkad je otkrio nevjeru svog oca, Biff Loman ima potencijal da ostvari "pravi" san - samo kad bi mogao riješiti svoj unutarnji sukob.

Biffa povlače dva različita sna. Jedan je svijet njegovog poslovanja, prodaje i kapitalizma njegovog oca. Biff je zarobljen svojom ljubavlju i divljenjem prema ocu i bori se da odluči koji je pravi način življenja. S druge strane, također je naslijedio očev smisao za poeziju i ljubav prema prirodnom životu koji Willy nije dopustio da se u potpunosti razvije. I tako Biff sanja o prirodi, sjajnom otvorenom i radu s rukama.

Biff objašnjava napetost prema svom bratu kada govori i o privlačnosti i o užasu rada na ranču:

BIFF: Ne postoji ništa nadahnjujuće ili - ljepše od pogleda kobile i novog jarca. I sada je tamo cool, vidite? Teksas je sada cool, a proljeće je. I kad god proljeće dođe tamo gdje jesam, odjednom dobijem osjećaj, Bože moj, nigdje ne stižem! Što dovraga radim, igrajući se s konjima, dvadeset i osam dolara tjedno! Imam trideset četiri godine Morao bih popraviti svoju budućnost. To je kad dođem kući.

Na kraju predstave Biff shvaća da je njegov otac imao "pogrešan" san. Zna da je Willy s rukama bio sjajan (sagradio je njihovu garažu i postavio novi strop), a Biff vjeruje da je Willy trebao biti stolar ili je trebao živjeti u nekom drugom, rustikalnom dijelu grada zemlja.

Ali umjesto toga, Willy je vodio prazan život. Prodavao je bezimene, neidentificirane proizvode i gledao kako se njegov američki san raspada.

Za vrijeme pogreba svog oca Biff odlučuje da neće dopustiti da se isto dogodi i sebi. On skreće Willyjev san i, pretpostavlja se, vraća se u selo, gdje će dobar, staromodni ručni rad u konačnici učiniti njegov nemirni dušu zadovoljnim.

• Matthew C. Roudane, Razgovori s Arthurom Millerom. Jackson, Mississippi, 1987., str. 15.
• Bigsby, Christopher. Uvod. Smrt prodavača: Određeni privatni razgovori u dva djela i rekviem Arthura Millera, Penguin Books, 1999, str. vii-xxvii.