Francuski glagol détester znači "mrziti". Za razliku od nekih drugih glagola, ovaj se prilično lako pamti zbog sličnosti s engleskom riječju "detest". Kao i kod engleskog glagola, i vi biste koristili détester izraziti ekstremnu ne volju za nečim, kao što je hrana ili određeni kućanski posao koji vam nije drag. Kao i većina glagola na francuskom jeziku, détester je a pravilni glagol.
Povezivanje "Détester"
Konjugacije glagola može postati glavobolja francuskim studentima jer postoji toliko glagolskih oblika koje se pamte. Ne samo da se infinitivni završetak mijenja sa svakim vremenom i raspoloženjem, već se mijenja i sa svaka predmetna zamjenica. Na primjer, "mrzim" je "je déteste"i" mrzit ćemo "je" nous détesterons."
Lakše je upamtiti sve te oblike ako ih prakticirate u kontekstu i jednostavnim rečenicama.
predmet | Predstaviti | Budućnost | nesavršen |
---|---|---|---|
Je | déteste | détesterai | détestais |
tu | détestes | détesteras | détestais |
IL | déteste | détestera | détestait |
razum | détestons | détesterons | détestions |
vous | détestez | détesterez | détestiez |
ILS | détestent | détesteront | détestaient |
Sadašnji i prošli udjel
prezent particip od détestant nastaje dodavanjem -mrav do glagolske stabljike od mrziti. Iako se prvenstveno koristi kao glagol, smatrat ćete ga korisnim i kao pridjev, gerund ili imenica. Osim nesavršenog, drugi oblik prošlosti "mržnje" je onaj passé skladé. Ova je formirana na drugačiji način i oslanja se na prošlo participledétesté. Da biste ga dovršili, morate isto tako povezati pomoćni glagolavoir.
Kao primjer, "mrzeo sam" je "j'ai détesté"i" mi smo mrzili "je"nous avons détesté."
Više konjugacija
Doći će trenuci kada ćete morati nagovijestiti neki stupanj neizvjesnosti za glagol détestertakođer. Za ovo upotrijebite podložno glagolsko raspoloženje. Na sličan način uvjetni oblik koristi se kad "mržnja" ovisi o nečem drugom što se događa.
Ne smijete koristiti passé jednostavan osim ako ne čitate ili ne pišete na francuskom. Isto vrijedi i za nesavršeni subjunktiv, mada je dobra ideja da ih možete prepoznati kao oblike détester.
predmet | Konjunktiv | Uvjetni | Passé Simple | Savršen Subjunctive |
---|---|---|---|---|
Je | déteste | détesterais | détestai | détestasse |
tu | détestes | détesterais | détestas | détestasses |
IL | déteste | détesterait | détesta | détestât |
razum | détestions | détesterions | détestâmes | détestassions |
vous | détestiez | détesteriez | détestâtes | détestassiez |
ILS | détestent | détesteraient | détestèrent | détestassent |
Imperativni glagolski oblik može biti vrlo korisno sa détester jer se često koristi u izgovorima. Kada ga upotrebljavate, zamjenica predmeta nije potrebna: koristiti "déteste" rađe nego "tu déteste."
Imperativ | |
---|---|
(Tu) | déteste |
(Geno) | détestons |
(Vous) | détestez |