Prije nego što započnete s ovom lekcijom, potičem vas da pročitate moj Lekcija „Jedinstveni izgovor francuskog predmeta“ili čak započeti s "uvod u francuske predmetne zamjenice"ako ga još niste pročitali.
A sada, pogledajmo pobliže množinske zamjenice francuskog jezika.
Francuski subjektivni izgovor za We = Nous
Nous je zamjenica koja se koristi kada govorite oko skupina ljudi što uključuje i sebe.
Na primjer: nous ozions la télé: gledamo televiziju.
Nous se također naziva množinom prve osobe (première personne du pluriel).
Izgovor: s nous tihi kad ga slijedi suglasnik.
Npr. Nous obzir, nous faisons, nous sommes.
Nous čini snažnu vezu u Z-u, nakon čega slijedi samoglasnik ili h; nous 'Z'étudions, nous' Z'habitons, nous 'Z'utilisons.
Važno: u kolokvijalnom francuskom jeziku umjesto "nous" koristi se "On". Glagol će se slagati sa «On» (3. osoba jednine), ali pridjevi će se složiti sa značenjem, dakle biti u množini kada «na» znači «mi». Evo moje lekcije o nejasnoj francuskoj predmetnoj izgovornici "na".
Na primjer: Anne et moi, na est brunes: Ann i ja, brinete smo.
Bilješka: druge riječi povezane s nous su: notre, nos, le nôtre, la nôtre, les nôtres.
Francuski subjektivni izgovor za vas = Vous
Vous je zamjenica koja se koristi kada govorite u grupu od ljudi.
Na primjer: vous regardez la télé: gledate televiziju
Vous se također naziva i množina druge osobe (deuxième personne du pluriel).
Izgovor: s vous šuti kad ga slijedi suglasnik.
Na primjer: Vous regardez, vous faites, vous parlez.
Vous čini čvrstu vezu u Z-u, nakon čega slijedi samoglasnik ili h; vous 'Z'étudiez, vous' Z'habitez, vous 'Z'êtes.
Važno: vous se može odnositi i na jednu osobu s kojom ste formalni. Poput odrasle koju ne poznajete, ili poslovnog partnera ili nekoga starijeg. Glagol će se složiti s vous (množina 2. osobe), ali pridjevi će se složiti sa značenjem, dakle biti ženskog ili muškog jednina. Da biste razumjeli ovaj pojam, morate pročitati moj članak o "tu versus vous".
Npr.: M. le Président, vous êtes grand: Gospodine predsjedniče, visoki ste.
Npr: Gospođo La Présidente, vous êtes grande: Gospođo predsjedniče, visoki ste.
Bilješka: druge riječi povezane s vous su: votre, vos, le vôtre, la vôtre, les vôtres.
Francuski subjektivni izgovor za Oni = Ils
Ils je zamjenica koja se koristi kad govorite oko skupina ljudi.
Na primjer: ils obzirent la télé: oni gledaju TV.
Ils se također naziva i množina treće osobe, muško (troisième personne du pluriel, muško).
Izgovor: s. Ils nijem kad ga slijedi suglasnik. Izgovara se točno kao jednina "il".
Na primjer: ils obzir, ils font, ils sont.
Za regularni glagol ER koji počinje s konsonantom, ne možete čuti razliku između Il jednine i množine Ils: il regarde (jednina), ils obzir (množina).
Ils (množina) čini jaku vezu u Z nakon čega slijedi samoglasnik ili H; ils 'Z'habitent, ils' Z'étudient, ils 'Z'utilisent.
Važno: ils se odnosi na grupu ljudi ili stvari bilo sve muško, ili muško i žensko.
Bilješka: druge riječi povezane s ils su: se, les, leur, leurs, le leur, la leur, les leurs.
Francuski subjektivni izgovor za Oni = Elles
Elles je zamjenica koja se koristi kad govorite oko grupu ljudi koji su žene ili ženstvene stvari.
Na primjer: Elles obzirnik la télé: oni gledaju TV (ovdje su samo žene).
Izgovor: S vilenjaci su tihi kad ih prati suglasnik.
Primjer: elles obzirnik, elles font, elles parlent.
Za regularni glagol ER koji počinje s konsonantom, ne možete čuti razliku između Elle jednine i množine Elles: elle regarde, elles obzir.
Elles stvara jaku vezu kad ga prati samoglasnik ili H; vilenjaci 'Z'abitent, elles'Z'étudient, elles' Z'utilisent.
Važno: elles se odnosi na skupinu ljudi ili stvari samo ženstvene.
Bilješka: druge riječi povezane s ellesima su: se, les, leur, leurs, le leur, la leur, les leurs.
Voilà, sad kad znate sve o francuskim predmetnim zamjenicama, možete prijeći na sljedeći korak i proučiti moj Lekcija „Francuski glagol uvoda“.
Ako ozbiljno razmišljate o učenju francuskog jezika, toplo vam predlažem da pronađete dobru metodu za učenje francuskog jezika. Pismeni francuski i govorni francuski jezik su poput dva različita jezika, a za osvajanje francuskog trebate zvuk - i netko tko ne može samo nabrojati gramatičke točke, već ih i dobro objasniti. Predlažem da pogledate moj vlastiti način učenja francuskog jezika kao i moj članak o Najbolji francuski alati za učenika koji se samo uče.
Svakodnevno objavljujem ekskluzivne mini lekcije, savjete, slike i još mnogo toga na svojim Facebook, Twitter i Pinterest stranicama - pa mi se pridružite tamo!
https://www.facebook.com/frenchtoday
https://twitter.com/frenchtoday
https://www.pinterest.com/frenchtoday/