Ako putujete u Italiju i ne govorite talijanski, čini se kao da svi govore... Talijanski! Ali zapravo, u Italiji se govori nekoliko različitih jezika, kao i niz dijalekata. Gdje se govori talijanski? Koliko ima talijanskih govornika? Koji drugi jezici se govore u Italiji? Koji su glavni dijalekti talijanskog jezika?
Većina regija u Italiji ima svoj akcenat, dijalekt, a ponekad i vlastiti jezik. Razvijali su se stoljećima i iz različitih razloga se razlikovali od standardnih talijanskih. Talijanski moderni dan kaže se da dolazi iz Dantea i njegove Božanstvene komedije. Bio je Firentinac koji je pisao "narodnim jezikom" umjesto više akademskog latinskog. Iz tog razloga, Firentinci i danas tvrde da govore "pravi" talijanski dok govore verziju koju je popularno stvorio sam Dante. To je bilo krajem 13. i početkom 14. stoljeća, a od tada se talijanski razvija još više. Evo nekoliko statistika koje se odnose na moderni talijanski jezik.
Koliko je talijanskih govornika?
Talijanski je klasificiran kao indoeuropski jezik. Prema
Etnolog: jezici Italije u Italiji ima 55.000.000 govornika talijanskog jezika. Oni uključuju pojedince koji su dvojezični u talijanskim i regionalnim sortama, kao i one za koje je talijanski drugi jezik. Postoji dodatnih 6.500.000 govornika talijanskog u drugim zemljama.Gdje se govori talijanski?
Osim u Italiji, u 30 drugih zemalja se govori talijanskim jezikom, uključujući:
Argentina, Australija, Belgija, Bosna i Hercegovina, Brazil, Kanada, Hrvatska, Egipat, Eritreja, Francuska, Njemačka, Izrael, Libija, Lihtenštajn, Luksemburg, Paragvaj, Filipini, Portoriko, Rumunjska, San Marino, Saudijska Arabija, Slovenija, Švicarska, Tunis, Ujedinjeni Arapski Emirati, Velika Britanija, Urugvaj, SAD, Vatikan Država.
Talijanski je također priznat kao službeni jezik u Hrvatskoj, San Marinu, Sloveniji i Švicarskoj.
Koji su glavni dijalekti talijanskog jezika?
Postoje dijalekti talijanskog (regionalne sorte), a postoje i dijalekti Italije (različiti lokalni jezici). Kako bi još više zamrljao Tiber, fraza dialetti italiani često se koristi za opisivanje obje pojave. Glavne talijanske dijalekte (regionalne sorte) uključuju: Toscano, abruzzese, Pugliese, Umbro, Laziale, marchigiano centrale, cicolano-reatino-Aquilano, i molisano.
Koji se drugi jezici govore u Italiji?
U Italiji postoji nekoliko različitih lokalnih jezika, uključujući Emiliano-Romagnolo (Emiliano, Emilian, sammarinese), friulano (zamjenska imena uključuju Furlan, frioulan, frioulian, priulian), Ligure (lìguru), Lombardo, napoletano (nnapulitano), Piemontese (piemontéis), sardarese (jezik centralne sardinije poznat i kao sardinijski ili logudorese), sardu (jezik južne Sardinije također poznat kao campidanese ili campidese), Siciliano (sicilianu), i Veneto (venet). Zanimljivost tih podjezika je da ih Talijan možda uopće ne može razumjeti. Ponekad odstupaju toliko od standardnog talijanskog da su potpuno drugi jezik. Inače, oni mogu imati sličnosti s modernim talijanskim, ali izgovor i abeceda su malo drugačiji.