Od jednostavnog pozdrava do formiranja složenih rečenica, učenje kineskog znaka za "vi" sastavni je dio razgovora na kineskom.
Evo kratkog objašnjenja koju vrstu "vi" koristite ovisno o situaciji, što znak simbolizira i kako ga izgovoriti.
Neformalni, formalni i pluralni
Neformalni način da kažete "vi" na kineskom jeziku je 你 (nǐ). Ovaj se oblik "vi" koristi ležerno za obraćanje prijateljima, vršnjacima, svima onima s kojima imate bliske odnose i obično osobama mlađima od vas.
Formalna verzija "vi" je 您 (nín). 您 treba koristiti kada se obraća starješinama, cijenjenim osobama i osobama višeg ranga ili statusa.
Ako se obraćate većem broju ljudi odjednom, "vi" u množini su 你 们 (nǐ ljudi).
radikali
kineski karakter 你 sastavljen je od vijenca ili pokrivača (冖) koji prelazi 小, što je samo po sebi riječ za „maleno“. Lijeva polovica znaka sastoji se od radikala: 亻. Ovaj radikal potiče od znaka 人 (rén) što u prijevodu znači osobu ili ljude. Dakle, 亻 je osoba radikalna što implicira da se značenje lika odnosi na ljude.
Izgovor
你 (nǐ) je u trećem tonu, koji poprima opadajući, a zatim uzlazni ton. Kad izgovarate slogu, krenite s visokog tona, siđite dolje i vratite se gore.
您 (nín) je u drugom tonu. To je uzlazni ton, što znači da krenete od niskog tona, a zatim idete prema gore.
Evolucija likova
Raniji oblik "ti" na kineskom jeziku bio je piktograf uravnoteženog tereta. Ovaj je simbol kasnije pojednostavljen znaku 尔. Na kraju je dodana osoba radikalna. U svom trenutnom obliku, 你 bi se moglo čitati kao "neko ko je uravnotežen ili jednakog rasta", što znači "ti".
Vokabular mandarine s br
Sada kada znate pisati i reći "vi" na kineskom, vrijeme je da primijenite svoje znanje! Evo nekoliko primjera uobičajenih kineskih riječi i izraza koji uključuju 你.
- 你好 (nǐ hǎo): zdravo
- 你 自己 (nǐ zì jǐ): Sebe
- 我 爱 你 (wǒ ài nǐ): Volim te
- 迷你 (mí nǐ): Mini (fonetski prijevod)
- 祝 你 生日 快乐 (zhù nǐ shēngrì kuàilè): Sretan rođendan