Mnogi ljudi imaju omiljeno razonodu, uključujući sport, igre ili druge hobije. Budući da studirate francuski jezik, naučite kako razgovarati o svojim favoritima dok proširujete svoj vokabular u carstvu zabavnih aktivnosti. Kada završite ovu lekciju, nastavite širiti svoj sportski rječnik i još se više zabaviti.
Hobi, sport i igre
Specifični prijevodi za pojmove hobi, sport i igre su sljedeći:
- Hobi> lepas-temps favoris
- Sport> des sport
- Igre> Jeux
Proširite svoj francuski vokabular u vezi s ovim pojmovima pregledavajući tablice u nastavku. U tablicama je riječ predstavljena najprije na engleskom jeziku u lijevom stupcu kako biste lakše pronašli termin koji vam je potreban. Francuski prijevod za svaki izraz naveden je u desnom stupcu. Mnoge francuske riječi povezane su sa audio datotekama. Jednostavno kliknite vezu da biste poslušali pravilan izgovor izraza.
Sport, Igre i "Za igranje"
Mnogi su pojmovi u ovom odjeljku slični engleskim riječima s kojima ste već upoznati. Govoriti o akciji igranja ovih sportova, koristiti glagol jouer au (igrati) prije naziva sporta, kao u:
- Igrati šah> jouer aux échecs
- Igrati košarku> jouer au basket
| Engleski | francuski |
|---|---|
| košarka | le košara |
| nogomet | le nogometAmericain |
| nogomet | le nogometili le noga |
| hokej | le hokej |
| tenis | le tenis |
| šah | les échecs |
Hobiji i "Make / Do"
Sljedeći skup aktivnosti uključuje sport, hobije i druge stvari koje biste mogli raditi u slobodno vrijeme. Jedino im je zajedničko to što upotrebljavaju glagol faire (napraviti ili učiniti). U većini ćete slučajeva kombinirati glagol faire de s imenicom, kao u:
- U vrt> faire du jardinage
- Voziti bicikl> faire du vélo
Međutim, u nekim slučajevima imate mogućnost korištenja oblika same imenice kada govorite o obavljanju te aktivnosti. Ti su posebni slučajevi zabilježeni u četvrtom stupcu grafikona. Na primjer, možete rećifaire la kitchen ili cuisiner, što oboje znači "kuhati".
| Engleski | Francuska imenica | Koristite sa | Ili koristite |
|---|---|---|---|
| biciklizam | le cyclisme, le Velo | faire de | |
| kuhanje | la kuhinja | faire | cuisiner |
| vrtlarstvo | le jardinage | faire de | jardiner |
| pješačenje | la randonnée | faire de | |
| lov | la Chasse | faire | chasser |
| trčanje | le trčanje | faire de | |
| čitanje | la predavanje | faire | lira |
| jedrenje | la Voile | faire | |
| skijanje | le skijati | faire de | skijaš |
| plivanje | la plivanje | faire de | nager |
| televizija (TV) | la televizija (la Télé) | Regarder | |
| rvanje | la Lutte | faire de | Lutter |
Ostali hobiji i glagoli
Sljedeće se aktivnosti upotrebljavaju glagole koji nisu jouer au i faire. Na ovaj se skup primjenjuju ista pravila kao što je prethodno raspravljano, kao i u ovoj frazi:
- Za ribolov> - aller à pêcher ili Pecher
| Engleski | Francuska imenica | Koristite sa | Ili koristite |
|---|---|---|---|
| ples | la Danse | danser | |
| ribarstvo | la Peche | aller à (ići) | Pecher |
| televizija (TV) | la televizija (la Télé) | Regarder (gledati) | |
| Film | uN film | Regarder (gledati) | |
| glazba, muzika | la musique | écouter (slušati), jouer de (igrati) |