Definicija i primjeri predznanja

U književnosti i stilistika, prvo planiranje je jezična strategija usmjeravanja pozornosti na određene jezične značajke kako bi se pažnja čitatelja preusmjerila s nje što kaže se kako rečeno je. U sistemska funkcionalna lingvistika, predodređenje se odnosi na istaknuti dio tekst što doprinosi značenju, suprotno pozadini, što pruža relevantnost kontekst za prvi plan.

Lingvistica M.A.K. Halliday je predosjećaj okarakterizirao kao motivirano istaknutost, pružajući definiciju: "The pojava jezičnog isticanja pri čemu se neke značajke jezika teksta na neki način ističu. "(Halliday 1977).

Prijevod češke riječi aktualizace, koncept osvjetljavanja unaprijed uveli su praški strukturalisti u 1930-ima. Čitati

Proučavanje književne stilistike ili karakterističnih stilova u pisanju promatra ulogu predodređenja analizirajući učinak koji ima na djelo kao cjelinu. Drugim riječima, kako predznanje utječe na sastav djela i iskustvo čitatelja? Ovi izvodi iz znanstvenog pisanja o temi pokušavaju to definirati.

• "stavljajući u prvi plan u osnovi je tehnika "stvaranja čudnih" jezika ili ekstrapolacije iz ruskog termina Šklovskog ostranenie, metoda 'defamiliarizacije' u tekstualnom sastavu... Bilo da predodređeni uzorak odstupa od norme ili ponavlja li uzorak do kraja paralelizam, poanta predodređenja kao stilističke strategije jest da ona dobije značajnost u činu privlačenja pozornosti na sebe "(Simpson, 2004).
• "[T] njegov uvodni niz iz pjesme Roethkea, visoko rangiran [zbog prisustva prednjeg plasiranja]:" Poznavao sam neumoljivu tugu olovaka. " Olovke su personificirana; sadrži neobičnu riječ, 'neumoljiv'; sadrži ponovljeno fonema poput / n / i / e /, "(Miall 2007).
• "U književnosti stavljajući u prvi plan možda se najlakše poistovjećuju s jezičnim odstupanje: kršenje pravila i konvencija kojima pjesnik nadilazi normalne komunikacijske resurse jezika i budi čitatelja, oslobađajući ga od utora kliše izraz, do nove perceptivnosti. pjesnički metafora, vrsta semantičkog odstupanja, najvažniji je primjerak ove vrste postavljanja u prvi plan, "(Childs i Fowler 2006).

Predznanje iz perspektive sistemske funkcionalne lingvistike predstavlja nešto drugačiji kut, koji je u sljedećem odlomku opisao lingvista Russel S. Tomlin, taj uređaj gleda u mnogo manjem opsegu. "Osnovna ideja u stavljajući u prvi plan je da je klauzule koji čine tekst možemo podijeliti u dva razreda. Postoje klauzule koje u tekstu prenose najvažnije ili najvažnije ideje, one prijedloge kojih treba imati na umu. A postoje i klauzule koje, na ovaj ili onaj način, razrađuju važne ideje, dodajući specifičnosti ili kontekstualne informacije kao pomoć u tumačenju središnjih ideja.

Pozivaju se klauzule koje sadrže najvažnije ili najvažnije informacije u prvi plan klauzulama, a njihov je prijedlog sadržaj prednji informacija. Pozvane su na klauzule koje razrađuju središnje prijedloge backgrounded klauzulama, a njihov je prijedlog sadržaj pozadina informacija. Tako, na primjer, podebljana klauzula u fragmentu teksta ispod prenosi u prvi plan informacije dok se kurzivne klauzule prenose pozadina.

(5) Tekstualni ulomak: napisano editirano 010: 32
Manja riba sada je u zračnom mjehuriću
predenje
i okretanje
i probijajući se prema gore

Ovaj je ulomak nastao pojedinačnom akcijom prisjećanja kojoj je svjedočila u kratkom animiranom filmu (Tomlin 1985). Odredba 1 prenosi unaprijed određene informacije jer se odnosi na kritički prijedlog za diskurs u ovom trenutku: mjesto 'manje ribe'. Stanje zraka mjehurić i njegovo kretanje manje su središnji za taj opis, tako da se čini da ostale odredbe samo razrađuju ili razvijaju dio prijedloga sadržan u odredbi 1 "(Tomlin 1994).

M.A.K. Halliday nudi još jedan opis predigra u sustavnoj funkcionalnoj lingvistiki: „Dosta stilskogstavljajući u prvi plan ovisi o analognom procesu kojim se neki aspekt temeljnog značenja jezično prikazuje na više razina: ne samo kroz semantika teksta - ideja i interpersonalna značenja, utjelovljena u sadržaju i u pisčevom odabiru njegove uloge - ali i izravnim promišljanjem u lexicogrammar ili fonologija, "(Halliday1978).

• Childs, Peter i Roger Fowler. Routledge rječnik književnih pojmova. Routledge, 2006.
• Halliday, M.A.K. Istraživanja u funkcijama jezika. Elsevier Science Ltd., 1977.
• Halliday, M.A.K.Jezik kao socijalni semiotik. Edward Arnold, 1978.
• Miall, David S. Književno čitanje: empirijski i teorijski studiji. Peter Lang, 2007.
• Simpson, Paul. Stilistika: udžbenik knjiga za studente. Routledge, 2004.
• Tomlin, Russell S. "Funkcionalne gramatike, pedagoške gramatike i komunikativna nastava jezika." Perspektive pedagoške gramatike. Cambridge University Press, 1994.