Prekid razgovora na engleskom jeziku

Prekid nije uvijek negativan i često je čak i neizbježan. Umešavanje može biti potrebno iz više razloga. Možete prekinuti razgovor sa:

• Dajte poruku nekome
• Pitajte brzo pitanje
• Dajte svoje mišljenje o nečemu što je rečeno
• Pridružite se razgovoru

Ako vam je potrebno da pažljivo prekinete razgovor iz bilo kojeg od gore navedenih razloga, postoje određeni obrasci i izrazi koje biste trebali upotrijebiti kako ne biste nikoga uvrijedili ili uznemirili. Ponekad ćete koristiti više od jedne te fraze kako biste je nesmetano prekinuli. Iako je prekid često opravdan i oprostiv, ovu tehniku ​​razgovora treba koristiti štedljivo.

Prekid je u osnovi pauza. Kad zaustavite razgovor, gotovo sigurno ćete privući pažnju na sebe, tako da je važno osigurati da će vaš razlog prekida cijela grupa smatrati valjanim. Davanje nekome važnih podataka, postavljanje brzog pitanja, dijeljenje mišljenja o nečemu rečeno ili prekidanje da se pridruži razgovoru svi su prihvatljivi razlozi za pauziranje.

Imajte na umu da prekide obično treba pratiti ili isprika ili pitanje koje traži dozvolu (poput: "Imate li nešto protiv da se pridružim?"). To se poštuje prema govorniku koji prekidate i prema svima koji ga slušaju. Svoje prekide također trebate držati što je moguće kraće kako ne bi došlo do prekida razgovora zbog prekida.

Upotrijebite ove kratke izraze za učinkovitu isporuku poruke ili privlačenje nečije pozornosti usred razgovora. One su učinkovite bez obzira dajete li podatke pojedincu ili cijeloj grupi.

• Žao mi je što vas prekidam, ali trebate ...
• Ispričavam se zbog ometanja, ali morala sam vam to brzo dati do znanja ...
• Oprostite, imam... [netko čeka, traženi predmet / informacije itd.]
• Nadam se da ćete me oprostiti što vas prekidam, ali mogu li vas brzo dovesti do ...

Ponekad je potrebno pauzirati razgovor da biste postavili pojašnjenje. Postoje čak slučajevi kad ćete trebati zaustaviti govornika da biste postavili pitanje koje nije povezano s temom razgovora. Bez obzira na situaciju, ove kratke fraze omogućuju kratka pitanja tijekom razgovora.

• Žao mi je što vas prekidam, ali ne razumijem ...
• Oprosti zbog ometanja, ali možeš li ponoviti ...
• Ovo će trajati samo minutu. Hoćete li mi reći ...
• Ispričavam se zbog ometanja, ali imam važno pitanje o ...

Alternativno, pitanja možete koristiti kao pristojan način pridruživanja razgovoru. Evo nekoliko načina na koje možete zatražiti dopuštenje od grupe da postanete dio njihove rasprave.

• Mogu li uskočiti?
• Mogu li dodati nešto?
• Imate li nešto protiv da kažem?
• Mogu li umiješati?

Ako smatrate da imate nešto za podijeliti ili komentirati dok se odvija razgovor što će dodati vrijednost raspravi, upotrijebite ove izraze kako biste to pažljivo učinili.

• Zbog toga razmišljam o ...
• Zanimljivo je da to kažete jer ...
• Ono što ste rekli o [referenci na nešto rečeno] podsjeća me da ...
• Tvoj stav zvuči jako puno kao nešto drugo ...

Budite oprezni pri prekidu da biste podijelili mišljenje ili priču jer su to neželjeni prijepisi kada nisu relevantni, događaju se prečesto ili se nepravedno izvršavaju. Uvijek poštujte govornika koji zaustavljate i nikada ne činite da vjerujete da je važnije od onoga što ste već rekli.

Ponekad ćete se poželjeti pridružiti razgovoru kojem prethodno niste bili dio. U tim se slučajevima možete umetnuti u raspravu, a da ne budete nepristojni koristeći sljedeće izraze.

• Imate li nešto protiv da se pridružim?
• Nisam mogao da slusam ...
• Oprosti na guzici, ali mislim ...
• Ako mogu, osjećam ...

Baš kao što ćete ponekad trebati prekinuti, ponekad ćete biti prekinuti (možda i češće). Ako ste govornik, na vama je da odlučite kako postupiti. Odlučite želite li odbiti ili dopustiti prekid, a zatim odgovorite u skladu s tim

Ne morate uvijek dopustiti prekid. Ako su vas grubo prekinuli ili vjerujete da bi najprije trebali završiti svoju misao, imate pravo to izraziti bez da se smatrate nepristojnim. Upotrijebite jednu od ovih fraza da čvrsto, ali s poštovanjem, preusmjerite razgovor na sebe.

• Molim te, pusti me da završim.
• Mogu li nastaviti, molim vas?
• Dopustite mi da završim svoju misao prije nego što počnete.
• Možete li mi dopustiti da završim?

Možete odlučiti dopustiti prekid ako vam ne smeta što vas zaustavlja. Odgovorite osobi koja vas je upitala mogu li vas prekinuti koristeći neki od ovih izraza.

• Nema problema. Samo naprijed.
• Naravno. Što misliš?
• To je u redu, što želite / trebate?

Nakon što ste prekinuti, možete nastaviti tamo gdje ste stali kada ste bili prekinuti s jednom od tih fraza.

• Kao što sam rekao, mislim da ...
• Želio bih se vratiti svojoj argumentaciji.
• Da se vratim onome što sam govorio, osjećam ...
• Nastavak tamo gdje sam stao ...

Helen: Zaista je nevjerojatno koliko su lijepi Havaji. Mislim, nigdje ljepše ne možeš smisliti.

Anna: Oprostite, ali Tom je na telefonu.

Helen: Hvala, Anna. (Gregu) Ovo će potrajati samo trenutak.

Anna: Mogu li vam donijeti kavu dok ona prima poziv?

George: Ne, hvala, dobro sam.

Anna: Odmah će se vratiti.

Marko: Ako nastavimo poboljšavati prodaju u Europi, trebali bismo moći otvoriti nove podružnice drugdje.

Stan (još nije dio razgovora): Nisam mogao da te ne slusam dok govoris o otvaranju novih grana. Imate li nešto protiv da dodam nešto?

Marko: Naravno, naprijed.

Stan: Hvala Marko. Mislim da bismo trebali otvoriti nove podružnice bez obzira na sve. Trebali bismo otvarati nove prodavaonice bez obzira poboljšali li prodaju.

Marko: Hvala ti, Stan. Kao što sam rekao, ako poboljšamo prodaju, možemopriuštiti za otvaranje novih grana.