Kada prepisujemo jezike i pokušavamo objasniti kako izgovoriti riječ, koristimo sustav nazvan the Međunarodna fonetska abeceda (IPA). Uključuje poseban skup univerzalnih znakova i dok naučite koristiti IPA, ustanovit ćete da je vaš francuski izgovora poboljšati.
Međunarodna fonetska abeceda (IPA) je standardizirana abeceda za fonetsku notaciju. To je sveobuhvatan skup simbola i dijakritičkih oznaka koji se koriste za jednolično prepisivanje zvukova govora svih jezika.
Kao što gornji primjeri pokazuju, pravopis i izgovor nisu samorazumljivi, posebno od jednog jezika do drugog. Umjesto da pamte abecedu, pravopis i izgovor svakog jezika, lingvisti IPA koriste kao standardizirani sustav prepisa svih zvukova.
Identični zvuk predstavljen španjolskim 'J' i škotskim 'CH' prepisan je kao [x], a ne njihov vrlo abecedni pravopis. Ovaj sustav jezičarima olakšava i pogoduje uspoređivanje jezika i korisnika rječnika kako bi naučili izgovarati nove riječi.
Međunarodna fonetska abeceda nudi standardizirani skup simbola za upotrebu u prepisivanju bilo kojeg svjetskog jezika. Prije ulaska u pojedinosti pojedinih simbola, evo nekoliko smjernica za razumijevanje i korištenje IPA-e:
Francuski izgovor predstavlja relativno mali broj znakova IPA. Da biste prepisali francuski jezik na fonetski način, morate upamtiti samo one koji se tiču jezika.
Francuski IPA simboli mogu se podijeliti u četiri kategorije, koje ćemo pojedinačno pogledati u sljedećim odjeljcima:
Postoji 20 IPA simbola koji se koriste za prepisivanje suglasničkih zvukova na francuskom. Tri od ovih zvukova nalaze se samo u riječima posuđenim iz drugih jezika, a jedan je vrlo rijedak, koji ostavlja samo 16 pravih francuskih suglasničkih zvukova.
Postoji 12 IPA simbola koji se koriste za prepisivanje francuskih samoglasnih zvukova na francuski, ne uključuju nazalne samoglasnike i polusvijest.