Životopis Gabriele Mistral, čileanske pjesnice

Gabriela Mistral bila je čileanska pjesnikinja i prva latinoamerikanka (muškarac ili žena) koja je 1945. osvojila Nobelovu nagradu za književnost. Čini se da su se mnoge od njezinih pjesama barem donekle autobiografske doimale okolnostima njezina života. Dobar dio života provela je u diplomatskim ulogama u Europi, Brazilu i Sjedinjenim Državama. Mistral je zapamćen kao snažni zagovornik ženskih i dječijih prava i jednakog pristupa obrazovanju.

Brze činjenice: Gabriela Mistral

Gabriela Mistral rođena je Lucila Godoy Alcayaga u malom gradu Vicuña u čileanskim Andama. Odgajala ju je majka Petronila Alcayaga Rojas i sestra Emelina koja je bila 15 godina starija. Njezin otac Juan Gerónimo Godoy Villanueva napustio je obitelj kad je Lucila imala tri godine. Iako ga je Mistral rijetko viđao, imao je ogroman utjecaj na nju, osobito u svojoj sklonosti pisanju poezije.

Mistral je također bila okružena prirodom kao dijete, što je probilo put u njezinu poeziju. Santiago Daydí-Tolson, čileanski učenjak koji je napisao knjigu o Mistralu, kaže, "U Poema de Čile ona potvrđuje da su jezik i mašta o onom prošlosti i selu uvijek nadahnjivali vlastiti izbor rječnika, slika, ritmova i rime. "U stvari, kad je morala napustiti svoje malo selo kako bi mogla nastaviti studij u Vicuña u dobi od 11 godina, tvrdila je da nikad neće biti sretna opet. Prema Daydí-Tolsonu, "Taj osjećaj progona sa idealnog mjesta i vremena karakterizira velik dio Mistralov pogled na svijet i pomaže objasniti njezinu sveopću tugu i opsesivno traženje ljubavi i transcendencija „.

Dok je bila tinejdžerka, Mistral je slala priloge lokalnim novinama. Počela je raditi kao učiteljeva pomoćnica kako bi izdržavala sebe i obitelj, ali nastavila je pisati. Godine 1906., u dobi od 17 godina, napisala je "Obrazovanje žena", zalažući se za jednake obrazovne mogućnosti žena. Međutim, ona je morala napustiti formalno školovanje; uspjela je steći svoj certifikat o učenju 1910. godine studirajući samostalno.

Kao učiteljica, Mistral je poslana u različite regije Čilea i upoznala se sa zemljopisnom raznolikošću svoje zemlje. Također je počela slati pjesme utjecajnim latinoameričkim piscima, a prvi put je objavljena izvan Čilea 1913. godine. Tada je usvojila pseudonim Mistral, jer nije htjela da njezina poezija bude povezana s karijerom odgajatelja. 1914. osvojila je nagradu za nju Soneti smrti, tri pjesme o izgubljenoj ljubavi. Većina kritičara vjeruje da se pjesme odnose na samoubojstvo njezina prijatelja Romelio Ureta i smatraju da je Mistralova poezija velikim dijelom autobiografska: "Mistral je shvaćen kao napušten žena kojoj je uskraćena radost zbog majčinstva i pronašla je utjehu kao odgajateljica u brizi za djecu drugih žena, što je i slika potvrdila u svom pisanju, kao u pjesma El niño solo (Usamljeno dijete). "Više nedavna stipendija sugerira da je mogući razlog zašto je Mistral ostala bez djece bio taj što je bila bliska lezbijka.

1918. godine Mistral je promaknuta u ravnateljicu srednje škole za djevojčice u Punta Arenas na jugu Čilea, udaljenoj lokaciji koja ju je prekinula od obitelji i prijatelja. Iskustvo je nadahnulo njezinu zbirku s tri pjesme Patagonski krajolici, što je odražavalo njezin osjećaj očaja zbog toliko izoliranosti. Unatoč svojoj usamljenosti, vodila je iznad i izvan svojih zadaća kao voditeljica organiziranja večernjeg tečaja za radnike koji nisu imali financijska sredstva za obrazovanje.

Dvije godine kasnije poslana je na novo radno mjesto u Temuco gdje je upoznala tinejdžera Pablo Neruda, koga je potaknula da slijedi njegove književne težnje. Također je stupila u kontakt s autohtonim stanovništvom Čilea i naučila o njihovoj marginalizaciji, a to je bilo ugrađeno u njenu poeziju. 1921. godine postavljena je na prestižno mjesto kao ravnateljica srednje škole u glavnom gradu Santiago. Međutim, to je trebao biti kratkotrajni položaj.

Godina 1922. označila je presudno razdoblje za Mistral. Objavila je svoju prvu knjigu, očajavati, zbirku pjesama koje je objavljivala na raznim mjestima. Putovala je na Kubu i Meksiko na čitanje i razgovore, nastanivši se u Meksiku i pomažući u ruralnim obrazovnim kampanjama. 1924. godine Mistral je napustila Meksiko kako bi otputovala u SAD i Europu, a svoju drugu knjigu pjesama, Nježnost: Pjesme za djecu, objavljeno je. Vidjela je da ova druga knjiga nadoknađuje tamu i gorčinu svoje prve knjige. Prije nego što se Mistral vratila u Čile 1925., zaustavila se u drugim zemljama Južne Amerike. Do tada je postala cijenjena pjesnikinja diljem Latinske Amerike.

Sljedeće godine Mistral je ponovno napustio Čile za Pariz, ovaj put kao sekretar latinoameričke sekcije u Ligi nacija. Bila je zadužena za Odjeljenje latinoameričkih pisama i tako upoznala sve pisce i intelektualce koji su tada živjeli u Parizu. Mistral je uzela nećaka kojeg je 1929. napustio njezin polubrata. Nekoliko mjeseci kasnije Mistral je saznala za smrt svoje majke i napisala seriju od osam pjesama pod nazivom Smrt moje majke.

Mistral je 1930. izgubila mirovinu koju joj je osigurala čileanska vlada i bila je prisiljena više novinarski pisati. Napisala je za širok spektar radova na španjolskom jeziku, uključujući: Naciju (Buenos Aires), Times (Bogota), Američki repertoar (San José, Kostarika) i Merkur (Santiago). Također je prihvatila poziv da predaje na Sveučilištu Columbia i Middlebury Collegeu.

Čileanska vlada joj je 1932. dala konzularni položaj u Napulju, ali vlada Benita Mussolinija nije joj dopustila da zauzme položaj zbog izričitog protivljenja fašizmu. Završila je konzularni položaj u Madridu 1933. godine, ali bila je prisiljena napustiti 1936. zbog kritičkih izjava koje je dala o Španjolskoj. Sljedeće je stajalište bio Lisabon.

Godine 1938. objavljena je njena treća knjiga pjesama, Tala, objavljeno je. Dok je rat stigao u Europu, Mistral je preuzeo dužnost u Rio de Janeiru. U Brazilu je 1943. umro njezin nećak od trovanja arsenom, koji je opustošio Mistral: "Od tog datuma nadalje živjela je u stalnoj tuzi, ne mogavši ​​naći radost u život zbog njenog gubitka. "Vlasti su smrt procijenile samoubojstvom, ali Mistral je odbio prihvatiti ovo objašnjenje, inzistirajući da ga je ubio zavidni Brazilac školski.

Mistral je bila u Brazilu kad je saznala da je 1945. dobila Nobelovu nagradu za književnost. Bila je prva latinoamerikanka (muškarac ili žena) koja je osvojila Nobelovu nagradu. Iako je još uvijek bila nesretna zbog gubitka svog nećaka, otputovala je u Švedsku kako bi primila nagradu.

Mistral je 1946. napustio Brazil u južnoj Kaliforniji i uspio kupiti kuću u Santa Barbari novcem Nobelove nagrade. Međutim, uvijek nemiran, Mistral je 1948. otišao u Meksiko i zauzeo mjesto konzula u Veracruzu. U Meksiku se nije dugo zadržala, vratila se u SAD i otputovala u Italiju. Radila je u čileanskom konzulatu u Napulju tijekom ranih 1950-ih, ali se vratila u Sjedinjene Države 1953. zbog narušenog zdravlja. Naselila se na Long Islandu do kraja života. Za to vrijeme bila je čileanska predstavnica pri Ujedinjenim narodima i aktivna članica Pododbora za status žena.

Jedan od posljednjih projekata Mistrala bio je Pjesma o Čileu, koja je objavljena posthumno (i u nepotpunoj verziji) 1967. godine. Daydí-Tolson piše, "Inspiriran njenim nostalgičnim sjećanjima na zemlju svoje mladosti koja je postala idealizirana u dugim godinama samonametnutog progonstva, Mistral pokušava u ovoj pjesmi pokušati pomiriti žaljenje što je polovinu svog života živjela izvan svoje zemlje sa željom da nadiđe sve ljudske potrebe i pronađe konačni odmor i sreću u smrti i vječnosti život."

1956. godine Mistralu je dijagnosticiran terminalni karcinom gušterače. Umrla je samo nekoliko tjedana kasnije, 10. siječnja 1957. Njeni su posmrtni ostaci vojnim avionom prebačeni u Santiago i pokopani u rodnom selu.

Mistral je zapamćen kao pionirski latinoamerički pjesnik i snažni zagovornik ženskih i dječijih prava i jednakog pristupa obrazovanju. Njezine pjesme preveli su na engleski jezik glavni pisci poput Langstona Hughesa i Ursule Le Guin. U Čileu se Mistral naziva "majkom nacije".

• Daydí-Tolson, Santiago. "Gabriela Mistral." Zaklada poezije. https://www.poetryfoundation.org/poets/gabriela-mistral, pristupljeno 2. listopada 2019. godine.