Prijelazni glagol uzima izravan ili impliciran izravan predmet da bi dovršio svoje značenje. Glagoli prendre (nešto), étudier (nešto) i Donner (nešto) svi su tranzitivni jer im treba nešto da bi primili svoju radnju. Intranzivni glagol, s druge strane, ne treba i ne može preuzeti direktan objekt da bi dovršio svoje značenje. Zapravo, neprelazni glagoli možda nikada neće imati bilo kakav predmet.
Izravni objekti
Izravni objekti jesu li ljudi ili stvari u rečenici koji primaju radnju glagola. Da biste pronašli neposredni objekt u rečenici, pitajte tko je ili što je objekt radnje.
vidim Pierre.
Je vois Pierre.
Tko vidim li? Pierre.
Jedem ja kruh
Je mange le boli.
Što jesam li? Kruh.
Francuski izravni objektni izgovori
Izravne objektne zamjenice su riječi koje zamijeniti izravni objekt tako da ne kažemo: "Marie je danas bila u banci. Kad sam vidio Marie, nasmiješio sam se: "Mnogo je prirodnije reći: Marie je danas bila u banci. Kad sam vidio nju, Nasmiješio sam se. "Francuske zamjenice izravnog objekta uključuju:
- mi / m” mi
- TE / t” vas
- le / l” njega, to
- la / l” nju, to
- razum nas
- vous vas
- les ih
Primjetite to mi i TE promijeniti m” i t”, odnosno, ispred samoglasnika ili nijem H. le i la obje se mijenjaju u l”.
Francuske izravne zamjenice objekta, poput neizravni objekt zamjenice, postavljaju se ispred glagola.
jedem to.
Je le šuga.
Vidi nju.
Il la voit.
volim vas.
Je t”voli.
Ti voliš mi.
Tu m”Aimes.
Imajte na umu da kad izravni objekt prethodi glagolu koji je konjugiran kao a složen ten kao passé skladé, prošlo participilo bi trebalo složiti s izravnim objektom.
Također, ako objektu (osobi ili stvari) ne prethodi prijedlog, to je izravan predmet; ako mu je, u stvari, prethodi prijedlog, tada je ta osoba ili stvar neizravni objekt.