U engleska gramatika, a psih glagol je glagol (kao što su dosaditi, uplašiti, molim te, bijes, i razočarati) koji izražava a mentalno stanje ili događaj. Engleski ima više od 200 kauzativ psihi glagoli. Također se naziva a psihološki glagol, mentalni glagol, glagol iskustva, i emotivni glagol. (Uvjet psihički predikati ponekad se upotrebljava za označavanje i glagola psihe i pridjeva psihe izvedenih od njih.)
"Strukturiranje argumenta" karakterizira glagole psihe kao "stativ glagola koji izražavaju psihološko stanje i dodeljuju ulogu „iskustva“ (tog psihološkog stanja) jednom od njegovih argumenti"(Bachrach, Asaf i dr.). sintaktički, postoje dvije osnovne vrste glagola psihe: oni koji imaju iskustva kao predmet (na primjer, "ja Kao kišni dani ") i oni koji imaju doživljaj kao objekt (" Kišni dani " Molimmi").
Primjeri i zapažanja
"U lingvistički istraživanje, psihološki ('psihički') glagoli od velike su važnosti i s teorijske i iz kognitivne perspektive. Za razliku od agentivnih glagola poput
ubiti ili pisati, glagoli psihe ne dodjeljuju tematske uloge agent i pacijent, nego izrazite neko psihološko stanje i uzmite iskustva kao jedan od svojih argumenata (Primus 2004: 377). Pretpostavlja se da agent i iskusni ulog rangiraju više u tematskoj hijerarhiji od uloge pacijenta / teme (npr. Grimshaw, 1990.; Pesetsky 1995; Primus 1999). Ovisno o vrsti glagola psihe, povezivanje argumenata bitno se razlikuje. "(Dröge i dr.)
"Sve što je dosad radio zadovoljan Miles Calman. "
(Fitzgerald)
"Dr. Nicholas sjajno cijenjen njezin zgnječen i iskrivljen nos koji je svakodnevno ispitivao i zurio, uzvikujući da nikada nije vidio ništa slično. "
(Stafford)
„Ja zabavljen Emily; Gotovo uvijek sam je osmjehivao. "
(Adams)
"Tako to ide; golf žalbe idiotu u nama i djetetu. "
(Updike)
Dvije klase psihičkih glagola
"[T] ovdje su dvije klase psihi glagoli na engleskom jeziku, neki glagoli koji omogućuju iskustvu da se pojavi u položaju predmeta, kao u (22a), dok drugi iskusni pojavljuju u položaju predmeta, kao u (22b). Preslikavanje argumenata u sintaksu čini se proizvoljno:
- 22a. Djeca se boje duhova. (iskusnik = subjekt)
- 22b. Duhovi plaše djecu. (doživljaj = objekt)
(Bijeli)
Varijacija u položaju subjekta
„Klasa mentalnih glagola (poznata i kao„psihi glagoli') uključuje glagoli percepcije, spoznaje i emocije. Varijacije u dodjeljivanju predmeta-objekta nalaze se na različitim jezicima i unutar jednog jezika... Engleski ima očito neke sinoniman glagoli, od kojih jedan dodjeljuje iskustvu položaju predmeta, a drugi dodijeljuje iskustvu objekt položaj.
- 2. ja Kao klasična glazba.
- 3. Klasična glazba Svidi mi.
- 4. Ed strahovi policija.
- 5. Policija uplašiti Ed.
"Međutim, neki semantički razlike se pojavljuju u bližem ispitivanju vrste glagola koji dodijeljuju iskušenju predmetnu poziciju (glagoli 'doživljaj-subjekt') i oni koji mu dodijeljuju položaj objekta (bilo izravno ili neizravno mjesto objekta; glagoli 'doživljaj-objekt'). Sljedeći primjeri [iz engleskog] ilustriraju uzorak; Glagoli podređeni iskustvu daju se u (a), a glagoli-ispitivački subjekti u (b):
- a. poput, diviti se, gnušati, bojati se, prezirati, uživati, mrziti, čast, ljubav, poštovanje
- b. molim vas, prestrašite, uplašite, zabavljate, dosadite, zapanjujete, iznenađujete, prestravite, uzbuđujete
Glagoli u kategoriji (b) [...] predstavljaju različito kauzalno-aspektivni semantički tip od glagola iz kategorije (a). "
(Croft)
Agentivni Transitivi vs. Psihi glagoli
"Razlika između tematskih uloga i gramatičkih funkcija može se primijetiti ako usporedimo agentivne prijelaze s tzv." Psihološkim "glagolima (odsad psihi glagoli), tj. oni koji opisuju psihološki događaj ili stanje. Razmotrite sljedeći par rečenica:
- 33a. John čita novine.
- 33b. John voli novine.
U oba ova primjera, Ivan je subjekt i Novine je direktni objekt. Međutim, dok je u (33a) Ivan je agent djelovanja koji je opisao čitati i Novine je Pacijent akcije, u (33b) Ivan ima tematsku ulogu Iskusnika, osobe kod koje je opisano psihološko stanje Kao drži i Novine je ono o čemu se radi u ovoj državi. Psihički glagoli, za razliku od djelovanja transitives, mogu distribuirati svoje tematske uloge "obrnuto", čineći Tema predmetom i Iskustvo objektom: usporedite novine se vesele / zabavljaju / smetaju / prigovaraju John s (33b). Ova mogućnost rađa dvostruke glagole psihe, koji su vrlo bliski po značenju, ali različito raspodjeljuju njihove tematske uloge, poput voljeti / molim, strah / uplašitiitd. "
(Roberts)
Resursi i daljnje čitanje
- Adams, Alice. "Ruže, Rododendron." New Yorker, 19. siječnja. 1976.
- Bachrach, Asaf i sur. "Uvod." Strukturiranje multidisciplinarnog istraživanja argumenta o glagolskoj strukturi argumenata, uredili Asaf Bachrach i sur., vol. 10, John Benjamins, 2014. Jezični fakultet i šire.
- Croft, William. "Označavanje slučaja i semantika mentalnih glagola." Studije lingvistike i semantike filozofije i leksikona, Uredio J. Pustejovsky, god. 49, 1993, str. 55-72., Doi: 10.1007 / 978-94-011-1972-6_5.
- Dröge, Alexander, i sur. "Luigi Piaci a Laura?" Strukturiranje multidisciplinarnog istraživanja argumenta o glagolskoj strukturi argumenata, uredili Asaf Bachrach i sur., vol. 10, John Benjamins, 2014. Jezični fakultet i šire.
- Fitzgerald, Francis Scott Key. "Luda nedjelja." Američki Merkur, Listopad 1932., str. 209-220.
- Roberts, Ian G. Dijahronska sintaksa. Sveučilište Oxford, 2007.
- Stafford, Jean. "Dvorac unutarnjih poslova." Partizanski pregled, 1946., str. 519-532.
- Bijela, Lydia. Nabava drugog jezika i univerzalna gramatika. Sveučilište Cambridge, 2003.
- Updike, John. Golf snovi: Pisci o golfu. Reprint ed., Fawcett Columbine, 1997.