U retorika, verbalni obrazac u kojem se druga polovica izraza uravnotežuje s prvom, ali s riječima obrnutim gramatičkim redoslijedom (A-B-C, C-B-A) naziva se antimetabola. Izgovoreno kao "an-tee-meh-TA-bo-lee", u osnovi je isto što i inverzija u drugom rječeničnom redu.
A. J. Liebling: Mogu pisati bolje od svih koji brže mogu pisati, a mogu pisati i brže od svih koji znaju bolje.
Zora Neale Hurston: Žene zaboravljaju sve one stvari koje se ne žele sjetiti, i sjećaju se svega što ne žele zaboraviti.
Dr. Martin Luther King, ml. Mržnja uništava čovjekov osjećaj vrijednosti i njegovu objektivnost. To ga tjera da opisuje lijepo kao ružno i ružno kao lijepo, a zbunjuje istinsko s lažnim, a lažno s istinitim.
Jeffrey Rosen: Ako je konzervativac liberal koji je opljačkan, liberal je konzervativac protiv koga je podignuta optužnica.
Senator Robert Dole: Vlada koja hvata kontrolu nad ekonomijom za dobro ljudi, završava kontrolu nad ljudima za dobro gospodarstva.
Jeanne Fahnestock: Jedino odlikuje izraz za
antimetabola jest da najmanje dva izraza iz prvog debelog crijeva mijenjaju svoja relativna mjesta u drugom, pojavljujući se sada jednim redom, sada obrnutim redoslijedom. U procesu promjene svog sintaktičkog položaja u odnosu jedni na druge, ti pojmovi mijenjaju i svoj gramatički i konceptualni odnos. Tako je u sv. Augustinu u izjavi o semiotički princip - 'sam znak [E] je također stvar... ali nije svaka stvar također znak '-' znak 'i' stvar 'prebacuje se u prijedloge koji tvrde, prvo, da je skup svih znakova je podskup skupa svih stvari, ali, drugo, da obrnuti konceptualni odnos koji diktira obrnutim sintaksom ne držati.... Sedamnaest stotina godina kasnije novinar je upotrijebio isti oblik da prigovara zbog nesretnih odnosa među članovima o vlastitoj profesiji i političarima o kojima izvještavaju: 'Naš cinizam rađa njihovu falsifikat, a njihova falsifikat rađa cinizam'.... U svakom od ovih primjera, razdvojenih gotovo dvije tisuće godina, argument se temelji na konceptualnom preokretu stvorenom sintaktičkim i gramatičkim preokretom.„Varijanta antimetabole na koju se ponekad primjenjuje naziv„ chiasmus “napušta ograničenje ponavljanja istih riječi u drugom debelom crijevu, ali zadržava obrazac inverzije.... Umjesto ponavljanja, ova varijanta koristi riječi povezane na neki prepoznatljiv način - možda kao sinonimi ili suprotnosti ili članovi iste kategorije - i ove povezane riječi mijenjaju položaje.
Jesse Jackson: I ja sam rođen u slamovima. Ali samo zato što ste rođeni u slamovima ne znači da se u vama rodi slama i da se možete uzdignuti iznad nje ako vam se sastavi um.