Internetski izvori s engleskog na kineski

Mnogo je slučajeva u kojima ćete trebati prevesti s engleskog na kineski. Možda vodite višejezični događaj, trebate malo savjeta s kineskim domaćim zadacima, izvorni kineski govornik koji uči engleski jezik ili jednostavno znatiželjnik.

U bilo kojoj situaciji, nadamo se da ovaj popis mrežnih prevodilačkih resursa s engleskog na kineski izvan Google Translatea može biti od pomoći.

Pri prevođenju riječi u tu se svrhu može koristiti rječnik engleskog na kineski. Postoji nekoliko internetskih rječnika engleskog do kineskog, uključujući:

Iako je riječi relativno jednostavno prevesti s engleskog na kineski, fraze je mnogo teže prevesti. Google prevoditelj omogućava vam lijepljenje teksta ili određivanje web stranice za prijevod, ali rezultat je ponekad teško razumjeti.

Nijedan od ovih internetskih prevoditelja ne čini vrlo dobar posao prevođenja s engleskog na kineski. Ako su rezultati kritični, morat ćete unajmiti prevoditeljsku službu s engleskog na kineski.

Idealan prevoditelj s engleskog na kineski biće maternji mandarinski govornik s dobrim poznavanjem engleskog jezika. Male tvrtke koje su se specijalizirale za parove na engleskom i kineskom jeziku također su dobar izbor jer obično imati i izvorne govornike engleskog i maternji govornike mandarinskog jezika koji rade zajedno na prevodu projekti.