Kako pronaći značenje i porijeklo svog prezimena

Uz nekoliko izuzetaka, nasljedna prezimena - prezimena prenesena u muške obiteljske linije - postojala su prije otprilike 1000 godina. Iako je u današnji svijet putovnica i skeniranja mrežnice možda teško povjerovati, prezimena prije toga nisu bila potrebna. Svijet je bio puno manje gužve nego danas, a većina ljudi nikada nije odlazila više od nekoliko kilometara od svog mjesta rođenja. Svaki je čovjek znao svoje susjede, pa su prvo, ili mu dali imena, bile jedine oznake koje su bile potrebne. Čak su i kraljevi dočekali s jednim imenom.

Tijekom srednjeg vijeka, kako su obitelji postajale veće, a sela malo gužva, pojedinačna su imena postala neadekvatna da bi se prijatelji i susjedi razlikovali jedan od drugog. Jednog Ivana se može zvati "Johnov sin Vilijam" kako bi ga razlikovao od svog susjeda, "Johna kovača", ili od prijatelja "Ivan iz daleke". Ta sekundarna imena, još nisu bila prezimena onakva kakva ih danas poznajemo, jer ih nisu prenijeli od oca do sin. "John, sin Williama", na primjer, mogao bi imati sina poznatog kao "Robert, varalica (strijelac)."

Prezime koje je u generaciji prelazilo nepromijenjeno prvo se u Europu počelo upotrebljavati oko 1000 A.D., počevši od južnih područja i postupno se širilo prema sjeveru. U mnogim je zemljama upotreba nasljednih prezimena započela kod plemstva koje se često nazivalo svojim sjedištima. Mnogi plemići, međutim, prezimena nisu preuzeli sve do 14. stoljeća, a tek oko 1500. god. većina je prezimena postala naslijeđena i više se nije transformirala promjenom izgleda, posla ili mjesta osobe prebivalište.

Prezime su, uglavnom, crtalo svoje značenje iz života muškaraca u srednjem vijeku, a njihovo podrijetlo možemo podijeliti u četiri glavne kategorije:

Patronymics-prezimena izvedeno iz očevog imena, široko su korištene u oblikovanju prezimena, posebno u skandinavskim zemljama. Povremeno je ime majke pridonjelo prezimenu, koje se naziva matronimskim prezimenom. Takva su imena nastala dodavanjem prefiksa ili sufiksa koji označava ili "sina od" ili "kćeri od sina". Engleska i skandinavska imena koja završavaju na "sin" patronimna su prezimena, kao što su mnoga imena s prefiksom galskih "Mac", normanskih "Fitz", irskih "O" i velškog "ap."

• Primjeri: Sin Johna (Johnson), sin Donalda (MacDonald), sin Patrika (Fitzpatrick), sina Briena (O'Brien), sina Howella (ap Howell).

Jedan od najčešćih načina za razlikovanje jednog čovjeka od susjeda bio je opisati ga u smislu njegovog zemljopisnom okruženju ili lokaciji (slično opisu prijatelja kao "onoga koji živi dolje." ulica"). Takva lokalna imena označavala su neke od najranijih primjeraka prezimena u Francuskoj i to brzo uvela u Englesku normansko plemstvo koje je biralo imena na temelju mjesta svojih predaka imanja. Ako su neka osoba ili obitelj migrirali s jednog mjesta na drugo, često su ih prepoznavali po mjestu iz kojeg dolaze. Ako su živjeli u blizini potoka, litice, šume, brda ili bilo kojeg drugog zemljopisnog značaja, ovo bi im se moglo opisati. Neka se prezimena još uvijek mogu pratiti do njihovog točno određenog mjesta, kao što je određeni grad ili okruga, dok su drugi izgubili porijeklo u neizvjesnosti (Atwood je živio u blizini šume, ali ne znamo koja jedan). Smjerovi kompasa bili su još jedna uobičajena geografska identifikacija u srednjem vijeku (Eastman, Westwood). Većina je zemljopisnih prezimena lako uočiti, premda je evolucija jezika učinila druga manje očitima, tj. Dunlop (blatno brdo).

• Primjeri: Brooks je živio uz jedan potok; Churchill je živio u blizini crkve na brdu; Neville je došao iz Neville-Seine-Maritime, Francuske ili Neuville-a (Novi grad), uobičajenog naziva mjesta u Francuskoj; Parris je došao - pogodili ste - Pariz, Francuska.

Druga klasa prezimena, koja su izvedena iz fizičkih ili drugih karakteristika prvog nositelja, čini oko 10% svih prezimena ili prezimena. Smatra se da su ova opisna prezimena nastala kao nadimci tijekom srednjeg vijeka kada muškarci su stvarali nadimke ili imena kućnih ljubimaca za svoje susjede i prijatelje na temelju osobnosti ili fizičkog izgled. Tako je Michael snažni postao Michael Strong, a crnokosi Peter postao je Peter Black. Izvori za takve nadimke uključuju: neobičnu veličinu ili oblik tijela, ćelave glave, dlake na licu, fizičke deformacije, izrazite crte lica, bojanje kože ili kose, pa čak i emocionalne raspoloženje.

• Primjeri: Broadhead, osoba s velikom glavom; Baines (kosti), mršav čovjek; Goodman, velikodušan pojedinac; Armstrong, jak u ruci

Posljednja klasa prezimena koja se razvija odražava zanimanje ili status prvog nositelja. Ta zanimanja prezimena, izvedena iz specijalnih zanata i srednjovjekovnog razdoblja, prilično su samorazumljiva. Miller je bio ključan za mljevenje brašna iz žitarica, a Wainwright je bio graditelj vagona, a Bishop je bio zaposlenik biskupa. Različita prezimena često su se razvila iz istog zanimanja na temelju jezika zemlje podrijetla (na primjer, Müller je njemački za Millera).

• Primjeri: Alderman, službeni činovnik suda; Taylor, onaj koji izrađuje ili popravlja odjeću; Carter, proizvođač / vozač kolica; Odmetnik, odmetnik ili zločinac

Unatoč ovim osnovnim klasifikacijama prezimena, mnogo prezimena ili današnja prezimena izgleda da prkose objašnjenju. Većina njih su vjerojatno korumpiranja izvornih prezimena - varijacije koje su postale prerušene gotovo do prepoznavanja. Pravopis imena i izgovor se razvijao kroz mnoga stoljeća, često otežavajući sadašnjim generacijama da odrede porijeklo i razvoj svojih prezimena. takav derivacije prezimena, koji proizlaze iz različitih čimbenika, imaju tendenciju da zbune i genealoge i etimologe.

Prilično je uobičajeno da različite grane iste obitelji nose različita prezimena, kao i većina engleskih i američkih prezimena u povijesti su se pojavila u četiri do više desetaka varijanti Nazivi. Zbog toga je, kad istražujete podrijetlo vašeg prezimena, važno povratiti se generacijama kako biste to utvrdili izvorno prezime, jer prezime koje sada nosite može imati potpuno drugačije značenje od prezimena vašeg dalekog pretka. Važno je također zapamtiti da neka prezimena, iako se njihovo podrijetlo može činiti očiglednim, nisu ona koja izgledaju. Bankar, na primjer, nije profesionalno prezime, umjesto toga znači „stanovnik na obronku“.