Jeste li se ikad zapitali koji je vrh 500, 1.000 ili 10.000 njemački riječi su bile? Ako trebate naučiti Njemački vokabular, koje riječi prvo trebate naučiti? Koje se najčešće koriste?
Projekt Deutscher Wortschatz na Universität Leipzig skenirao je tekstove i uključio varijacije ista riječ, uključujući velika i mala slova u malim slovima i druge moguće oblike bilo kojeg posebnog riječ. Određeni članak ("the") pojavljuje se u svim svojim njemačkim varijacijama: der / Der, die / Die, den, itd. Glagol "biti" pojavljuje se u svim srodnim oblicima: ist, sind, rat, sei itd. Čak se i novi i stari pravopisi dass / daß smatraju dvije različite riječi.
Istraživači iz Leipziga primijetili su da ako se odaberu različiti izvori teksta za analizu, dobivaju se različiti rezultati. Analiza rječnika pronađena u romanu nasuprot tome da u stripu ili novinama ne bi bila slična. Očigledno, analiza govorio njemački također bi donijelo različite rezultate.
Ovdje su grafikoni koji prikazuju 100 najpopularnijih njemačkih riječi i jedan koji prikazuje 30 najboljih njemačkih riječi. Studenti njemačkog jezika 101 trebali bi se upoznati s ovim riječima i njihovim oblicima.