jasle je redoviti Francuz -er glagola, ali je i a pravopis-promjena glagola. To znači da je potrebno sve redovno -er završetaka, ali na stabljici se vrši mala pravopisna promjena radi dosljednosti izgovora. Stabljika: infinitiv jasle minus the -er završetak, koji ostavlja stabljiku mang-. Na ovom stabljiku dodaju se svi završeci.
Pravopis-promjena glagola
Evo kako djeluje promjena pravopisa: glagoli vole jasle taj kraj u -ger malo promijenite pravopis prije završetaka koji počinju s tvrdi samoglasnici ili o. Jer g slijedi ili o čini teško g zvuk (kao u zlatu), an e mora se dodati nakon g zadržati mekoću g (poput j u Je). Ukratko, gdje god g ne prati an e, an e mora biti umetnuta tako da g ostaje mekan u svim vezama.
Na primjer, u sadašnje vrijeme i the imperativ, ovo g-do-ge pravopisna promjena nalazi se samo u razum konjugacija: mangeons. Potrebno je za prezent particip, mangeant, ali ne za prošlo participle, šuga.
Javlja se u sljedećim stanjima / raspoloženjima:
- nesavršen: jednine jedinjenja plus množina treće osobe
- Passé jednostavan: sve sprege osim množine treće osobe
- Savršeni subjunktiv: sve konjugacije
Ne postoji pravopisna promjena u uvjetni, budućnost ili subjunktivno. Tablica u nastavku sažima pravopisne promjene promjena. Možda biste htjeli pogledati jaslice spojene u svim trenucima kako biste dobili cjelovitu sliku o učestalosti an e potreban je nakon svakog g.
Upotreba i izrazi jasle
Francuzi svjesni hrane imaju mnogo izraza koristeći korito. Napominjemo da u poznatom, svakodnevnom jeziku ljudi često koriste sinonim bouffer, još jedan redoviti -er glagol koji znači "jesti", kao u Na bien boufféu. ("Hrana je bila sjajna." / "Dobro smo jeli.") Evo nekoliko izraza sa jasle:
- Elle mange de tout: Ona jede sve
- On en mangerait: Izgleda dovoljno dobro za jelo (primjetite koliko je značenja ovdje prenijeto jednostavnom upotrebom uvjetnog)
- manger de la vache enragée: da mu je teško
- Il mangé du lion aujourd'hui: Danas je pun graha
- Il ne mange pas de ce bol-là: To nije njegova šalica čaja
- Elle est mignonne. On le mangerait! Ona je tako slatka; Mogao bih je pojesti!
- Na eseju peut toujours; ça ne mange pas de bol: Uvijek možemo pokušati; neće nas ništa koštati
- manger à saim: pojesti nečiji nadjev
- Je veux à jasler: Želim nešto za jesti
- As-tu eu assez à jasle? Jeste li dobili dovoljno za jelo?
- Que veux-tu que je fasse à manger ce soir? Što biste željeli da večeras spremim / pripremim za večeru?
Konjugacije majkaprst
| Predstaviti | Budućnost | nesavršen | Prezent particip |
|
Je |
šuga | mangerai | mangeais | mangeant |
| tu | manges | mangeras | mangeais | |
| IL | šuga | mangera | mangeait | |
| razum | mangeons | mangerons | mangions | |
| vous | mangez | mangerez | mangiez | |
| ILS | mangent | mangeront | mangeaient |
Passé skladé | |
| Pomoćni glagol | avoir |
Prošle particile |
šuga |
Konjunktiv |
Uvjetni | Passé jednostavan |
Savršeni subjunktiv |
|
| Je | šuga | mangerais | mangeai | mangeasse |
| tu | manges | mangerais |
mangeas | mangeasses |
IL |
šuga | mangerait | mangea | mangeât |
| razum | mangions | mangerions | mangeâmes | mangeassions |
| vous | mangiez | mangeriez | mangeâtes | mangeassiez |
| ILS | mangent | mangeraient | mangèrent | mangeassent |
| Imperativ | |
(Tu) |
šuga |
(Geno) |
mangeons |
(Vous) |
mangez |
Ostali glagoli koji završavaju na '-ger'
Svi glagoli koji završavaju na -ger proći ovu pravopisnu promjenu, uključujući:
- aranžer: organizirati
- bouger: kretati se
- mjenjač: promijeniti
- corriger: ispraviti
- décourager: obeshrabriti
- déménager: kretati se
- déranger: ometati
- diriger: usmjeriti
- encourager: potaknuti
- engager: vezati
- exiger: zahtijevati
- juger: suditi
- loger: odmarati
- korito: jesti
- mélanger: pomijesati
- nager: plivati
- obliger: obvezati
- partager: dijeliti
- rédiger: napisati
- Voyager: putovati