Španjolski glagol pokretač znači kretati se. U većini se slučajeva može upotrebljavati baš poput glagola "to move" na engleskom jeziku, kao što je premještanje predmeta s jednog mjesta na drugo ili promjena položaja. Na primjer, možete reći Vamos mover los muebles (Idemo premjestiti namještaj).
Konjugacija pokretač slijedi redovno -er obrazac glagola, ali to je glagol koji mijenja stabljiku. Ovaj članak uključuje pokretač veznici u sadašnjem, prošlom, uvjetnom i budućem indikativu, sadašnji i prošli subjunktiv, imperativ raspoloženja i drugi glagolski oblici.
Mover vs. Mudar
Pokretač ne može se koristiti za razgovor o promjeni mjesta u kojem čovjek živi. U tu svrhu na španjolskom trebate upotrijebiti glagol mudarse. Dakle, ako kažete da ćete se preseliti u drugu zemlju, na španjolskom morate reći Ja voy mudar a otro país. Također, glagol pokretač često se koristi kao refleksivni glagol, moverse, razgovarati o selidbi. Na primjer, Mene moví para no estorbar (Pomaknuo sam se da mi ne bude na putu).
Pazite na promjenu stabljike prilikom konfiguriranja pokretača
Glagol pokretač je -er glagol poput beberihacer. Međutim, pokretač glagol je koji mijenja stabljiku. To znači da kad ga spajate, ponekad dolazi do promjene glagola, a ne samo završetka. U ovom slučaju samoglasnik o promjene u NG kad se nađe u napregnutom slogu glagola. Na primjer, Yo muevo los dedos (Pomičem prste).
Premještanje sadašnje indikativno
U sadašnjem indikativnom vremenu stabljika se mijenja o do NG javlja se u svim konjugacijama osim NOSOTROS i vosotros.
Yo | muevo | Krećem | Yo muevo la cabeza para decir br. |
TU | mueves | Pomičete se | Tú mueves los muebles para la fiesta. |
Usted / el / Ella | mueve | Vi / on / ona se kreće | Ella mueve las caderas al bailar. |
NOSOTROS | movemos | Mi se krećemo | Nosotros movemos el carro al estacionamiento. |
Vosotros | movéis | Pomičete se | Vosotros movéis las cajas de la mudanza. |
Ustedes / ellos / Ellas | mueven | Vi / oni se kreću | Ellos mueven la mano para saludar. |
Mover Preterite Indicative
U preteritnom indikativnom vremenu ne treba brinuti promjene na stabljici.
Yo | MOVI | preselio sam se | Yo moví la cabeza para decir br. |
TU | moviste | Premjestili ste se | Tú moviste los muebles para la fiesta. |
Usted / el / Ella | movió | Vi / on / ona preselili | Ella movió las caderas al bailar. |
NOSOTROS | movimos | Preselili smo se | Nosotros movimos el carro al estacionamiento. |
Vosotros | movisteis | Premjestili ste se | Vosotros movisteis las cajas de la mudanza. |
Ustedes / ellos / Ellas | movieron | Vi / oni su se preselili | Ellos movieron la mano para saludar. |
Mover Imperfect Indicative
U nesavršenom indikativnom vremenu nema ni pravopisne promjene. Savršeno indikativno vrijeme može se prevesti na engleski kao "koristilo se za kretanje" ili "kretalo se".
Yo | Movia | Prije sam se kretala | Yo movía la cabeza para decir br. |
TU | movías | Prije ste se kretali | Tú movías los muebles para la fiesta. |
Usted / el / Ella | Movia | Vi / ona se kretala | Ella movía las caderas al bailar. |
NOSOTROS | movíamos | Mi smo se kretali | Nosotros movíamos el carro al estacionamiento |
Vosotros | movíais | Prije ste se kretali | Vosotros movíais las cajas de la mudanza. |
Ustedes / ellos / Ellas | movían | Vi / oni su se kretali | Ellos movían la mano para saludar. |
MoverFuture Indikativno
Za spajanje buduće indikativne napetosti jednostavno dodajemo budući završetak (é, ás, á, emos, éis, án) do infinitivnog oblika.
Ni u tim konjugacijama ne postoji promjena promjene.
Yo | moveré | Ja ću se preseliti | Yo moveré la cabeza para decir br. |
TU | moverás | Pomaknut ćete se | Tú moverás los muebles para la fiesta. |
Usted / el / Ella | moverá | Vi / on / ona će se preseliti | Ella moverá las caderas al bailar. |
NOSOTROS | moveremos | Mi ćemo se preseliti | Nosotros moveremos el carro al estacionamiento |
Vosotros | moveréis | Pomaknut ćete se | Vosotros moveréis las cajas de la mudanza .. |
Ustedes / ellos / Ellas | moverán | Vi / oni će se preseliti | Ellos moverán la mano para saludar. |
Pokretanje perifrastične budućnosti indikativno
Yo | voy mover | Ja ću se preseliti | Yo voy a mover la cabeza para decir br. |
TU | vas pokretač | Ti ćeš se preseliti | Tú vas mover los muebles para la fiesta. |
Usted / el / Ella | va mover | Vi / on / ona će se preseliti | Ella va a mover las caderas al bailar. |
NOSOTROS | vamos mover | Mi ćemo se preseliti | Nosotros vamos a mover el carro al estacionamiento. |
Vosotros | vais pokretač | Ti ćeš se preseliti | Vosotros vais mover las cajas de la mudanza. |
Ustedes / ellos / Ellas | van mover | Vi / oni će se preseliti | Ellos van a mover la mano para saludar. |
Pokretno uvjetno indikativno
Slično kao u budućem vremenu, uvjetna indikativna napetost nastaje dodavanjem odgovarajućeg uvjetnog (í, ías, ía, íamos, íais, ían) do infinitiva glagola.
Yo | movería | Ja bih se preselio | Yo movería la cabeza para decir br. |
TU | moverías | Ti bi se preselio | Tú moverías los muebles para la fiesta. |
Usted / el / Ella | movería | Vi / on / ona bi se preselili | Ella movería las caderas al bailar. |
NOSOTROS | moveríamos | Mi bismo se preselili | Nosotros moveríamos el carro al estacionamiento. |
Vosotros | moveríais | Ti bi se preselio | Vosotros moveríais las cajas de la mudanza. |
Ustedes / ellos / Ellas | moverían | Vi / oni bi se preselili | Ellos moverían la mano para saludar. |
Premjestite sadašnji progresivni / gerund oblik
sadašnji progresivan tense nastaje sadašnjim tvarnim konjugacijom glagola estar (biti) i sadašnje particilo ili gerund, gerundio na španjolskom. Za -er glagoli, sadašnji se particip tvori sa završetkom -iendo.
Sadašnji napredni od Pokretač: está moviendo
ona se kreće -> Ella está moviendo las caderas al bailar.
Udjel prošlih pokreta
prošlo participle od -er glagoli nastaju sa završetkom -ido, a može se upotrijebiti kao pridjev ili za tvorbu složenih nape, poput sadašnjeg perfekta i pluperfekta.
Sadašnji savršen od Pokretač: ha movido
ona se preselila -> Ella ha movido las caderas al bailar.
Mover Present Subjunctive
U sadašnjem subjunktivnom vremenu mijenja se stabljika o do NG javlja se u svim konjugacijama osim NOSOTROS i vosotros.
Que yo | mueva | Da se krećem | Carla no quiere que yo mueva la cabeza para decir br. |
Que tú | muevas | Da se pomakneš | Mamá quiere que tú muevas los muebles para la fiesta. |
Que usted / él / ella | mueva | Da se ti / on krećeš | A Carlos no le gusta que ella mueva las caderas al bailar. |
Que nosotros | movamos | Da se krećemo | El señor Recomienda que nosotros movamos el carro al estacionamiento. |
Que vosotros | mováis | Da se pomakneš | Eric espera que vosotros mováis las cajas de la mudanza. |
Que ustedes / ellos / ellas | muevan | Da se ti / oni kreću | Ana espera que ellos muevan la mano para saludar. |
Mover Imperfect Subjunctive
Tablice u nastavku prikazuju dva različita načina za spajanje nesavršenog subjunktivnog vremena. Oba su oblika ispravna i ne morate se brinuti o promjenama stabljike ni u jednom.
opcija 1
Que yo | moviera | Da sam se preselio | Carla no quería que yo moviera la cabeza para decir br. |
Que tú | movieras | Da ste se preselili | Mamá quería que tú filmras los muebles para la fiesta. |
Que usted / él / ella | moviera | Da ste se vi preselili | A Carlos no le gustaba que ella moviera las caderas al bailar. |
Que nosotros | moviéramos | Da smo se preselili | El señor recomendaba que nosotros moviéramos el carro al estacionamiento. |
Que vosotros | movierais | Da ste se preselili | Eric esperaba que vosotros movierais las cajas de la mudanza. |
Que ustedes / ellos / ellas | movieran | Da ste vi / oni preselili | Ana esperaba que ellos movieran la mano para saludar. |
Opcija 2
Que yo | moviese | Da sam se preselio | Carla no quería que yo moviese la cabeza para decir no. |
Que tú | movieses | Da ste se preselili | Mamá quería que tú filmses los muebles para la fiesta. |
Que usted / él / ella | moviese | Da ste se vi preselili | A Carlos no le gustaba que ella moviese las caderas al bailar. |
Que nosotros | moviésemos | Da smo se preselili | El señor recomendaba que nosotros moviésemos el carro al estacionamiento. |
Que vosotros | movieseis | Da ste se preselili | Eric esperaba que vosotros movieseis las cajas de la mudanza. |
Que ustedes / ellos / ellas | moviesen | Da ste vi / oni preselili | na esperaba que ellos moviesen la mano para saludar. |
Mover Imperativ
Donje tablice prikazuju imperativne konjugacije raspoloženja, koje su izravne naredbe. Postoje i pozitivne i negativne naredbe.
Evo, opet, vidjet ćete promjenu stabljike o NG u svim konjugacijama osim NOSOTROS i vosotros.
Pozitivne naredbe
TU | mueve | Pomicati! | ¡Mueve los muebles para la fiesta! |
Usted | mueva | Pomicati! | ¡Mueva las caderas al bailar! |
NOSOTROS | movamos | Krenimo! | ¡Movamos el carro al estacionamiento! |
Vosotros | pomaknuto | Pomicati! | ¡Premješteni las cajas de la mudanza! |
Ustedes | muevan | Pomicati! | ¡Muevan la mano para saludar! |
Negativne naredbe
TU | nema mueva | Ne miči se! | ¡Nema muevas los muebles para la fiesta! |
Usted | nema mueva | Ne miči se! | ¡Nema mueva las caderas al bailar! |
NOSOTROS | nema movamo | Nemojmo se kretati! | ¡Nema movamos el carro al estacionamiento! |
Vosotros | nema mováis | Ne miči se! | ¡Nema mováis las cajas de la mudanza! |
Ustedes | nema muevana | Ne miči se! | ¡Nema muevan la mano para saludar! |