Nontsikelelo Albertina Sisulu, južnoafrička aktivistkinja

Albertina Sisulu (21. listopada 1918. - 2. lipnja 2011.) bila je istaknuta vođa Afričkog nacionalnog kongresa i pokreta protiv aparthejda u Južnoj Africi. Supruga poznatog aktivista Waltera Sisulua, osigurala je prijeko potrebno vodstvo tijekom godina kada je većina visokog zapovjedništva ANC-a bila ili u zatvoru ili u egzilu.

Brze činjenice: Albertina Sisulu

Nontsikelelo Thethiwe rođen je u selu Camama u Transkeiu u Južnoj Africi 21. listopada 1918. u Bonilizweu i Monici Thethiwe. Njezin je otac Bonilizwe dogovorio da obitelj živi u obližnjoj Xolobe dok je radio u rudnicima; umro je kad joj je bilo 11 godina. Europsko ime dobila je Albertina kad je započela u lokalnoj misijskoj školi. Kod kuće je bio poznat po imenu kućnog ljubimca Ntsiki.

Kao najstarija kći, Albertina je često morala paziti na svoju braću i sestre. Zbog toga su je zadržali nekoliko godina na osnovna školai u početku ju je koštao stipendiju za srednju školu. Nakon intervencije lokalne katoličke misije, naposljetku je dobila četverogodišnju stipendiju na fakultetu Mariazell u istočnom rtu (morala je raditi za vrijeme praznika da bi se izdržavala jer je stipendija pokrivala samo pojam vrijeme).

Albertina se preobratila u katolicizam dok je bila na fakultetu i odlučila je da će, umjesto da se udaje, pomoći uzdržavanju obitelji pronalazeći posao. Savjetovali su joj da se brine za njegu (radije nego svoj prvi izbor da bude redovnica). 1939. godine primljena je kao pripravnička sestra u Johannesburg Generalu, "neeuropskoj" bolnici, i tamo je započela s radom u siječnju 1940.

Život kao medicinska sestra bio je težak. Albertina je trebala kupiti vlastitu uniformu iz male plaće i većinu je vremena provodila u hostelu za medicinske sestre. Doživjela je urođeni rasizam zemlje pod vodstvom bijele manjine kroz postupanje starijih crnačkih medicinskih sestara od više mlađih medicinskih sestara. Odbijena je i dozvola za povratak u Xolobe kada joj je umrla majka 1941. godine.

Dva Albertina prijatelja u bolnici bili su Barbie Sisulu i Evelyn Mase (Nelson Mandelaprva supruga). Preko njih se upoznala Walter Sisulu (Barbiein brat) i započeo karijeru u politici. Walter ju je odveo na nastupnu konferenciju Omladinske lige Afričkog nacionalnog kongresa (ANC) (koju su tvorili Walter, Nelson Mandela i Oliver Tambo), na kojoj je Albertina bila jedina delegatkinja. Tek nakon 1943. ANC je formalno prihvatio žene kao članice.

Godine 1944. Albertina Thethiwe kvalificirala se kao medicinska sestra i 15. srpnja udala se za Waltera Sisulu u Cofimvabi, Transkei (njezin stric im je odbio dozvolu za vjenčanje u Johannesburgu). Održali su drugu ceremoniju po povratku u Johannesburg u Muški društveni klub Bantu, u kojem su Nelson Mandela bio najbolji čovjek, a njegova žena Evelyn kao djeveruša. Mladenci su se preselili u 7372, Orlando Soweto, kuću koja je pripadala obitelji Waltera Sisulu. Sljedeće godine Albertina je rodila njihovog prvog sina Maxa Vuysilea.

Prije 1945. Walter je bio sindikalni dužnosnik, ali otpušten je zbog organiziranja štrajka. Godine 1945. Walter je odustao od pokušaja razvoja agencije za nekretnine kako bi posvetio svoje vrijeme ANC-u. Albertina je ostala da uzdržava obitelj u svojim prihodima kao medicinska sestra. 1948. formirana je ženska liga ANC-a i Albertina Sisulu pridružila se odmah. Sljedeće godine naporno je radila kako bi podržala Walterove izbore za prvog stalnog generalnog tajnika ANC-a.

Kampanja prkosa 1952. godine bio je odlučujući trenutak za borbu protiv aparthejda, s tim da je ANC radio u suradnji s Južnoafričkim indijskim kongresom i Južnoafričkom komunističkom partijom. Walter Sisulu bio je jedna od 20 osoba uhićenih pod Zakon o suzbijanju komunizma. Nepravomoćno je osuđen na devet mjeseci teškog rada na dvije godine i uvjetno uvjet za dvije godine. ANC ženska liga također se razvijala tijekom prkosne kampanje, a 17. travnja 1954. nekoliko je ženskih vođa osnovalo nerasističku federaciju žena Južne Afrike (FEDSAW). FEDSAW se borio za oslobađanje, kao i za pitanja rodne nejednakosti u Južnoj Africi.

Godine 1954. Albertina Sisulu stekla je primaljsku kvalifikaciju i počela raditi u gradskom odjelu zdravstva Johannesburg. Za razliku od svojih bijelih kolega, crne babice su morale putovati javnim prijevozom i nositi svu svoju opremu u kovčegu.

Albertina je preko ANC-ove ženske lige i FEDSAW-a bila uključena u bojkot Bantu obrazovanja. Sisulus je 1955. povukao svoju djecu iz škole koju vode lokalne vlasti, a Albertina je otvorila svoj dom kao "alternativnu školu". Vlada Apartheida ubrzo je pukla spuštajući se takvom praksom i, umjesto da svoju djecu vraćaju u obrazovni sustav Bantu, Sisulus ih je poslao u privatnu školu u Svazilandu koju vode adventisti sedmog dana.

9. kolovoza 1956. Albertina je bila uključena u protest protiv prolaska žena, pomažući 20.000 potencijalnih demonstranata da izbjegnu zaustavljanje policije. Tijekom marša žene su otpjevale pjesmu o slobodi: Wathint 'abafazi, Strijdom! 1958. Albertina je u zatvoru zbog sudjelovanja u prosvjedu protiv uklanjanja iz Sophiatown-a. Bila je jedna od oko 2.000 prosvjednika koji su proveli tri tjedna u pritvoru. Albertina je na sudu zastupao Nelson Mandela; svi su prosvjednici na kraju bili oslobođeni.

Nakon toga Sharpeville masakr 1960. formirali su se Walter Sisulu, Nelson Mandela i nekolicina drugih Umkonto mi Sizwe (MK, koplje nacije), vojno krilo ANC-a. Tijekom sljedeće dvije godine Walter Sisulu bio je uhićen šest puta (iako je osuđen samo jednom) i Albertina Sisulu ciljala je vlada aparthejda zbog članstva u ANC ženskoj ligi i FEDSAW.

U travnju 1963. Walter, pušten uz kauciju do šestogodišnje zatvorske kazne, odlučio je otići u podzemlje i pridružiti se MK-u. Ne mogavši ​​otkriti gdje je njen suprug, vlasti SA uhitile su Albertinu. Bila je prva žena u Južnoj Africi koja je zatvorena u zatvoru Zakon o izmjenama i dopunama Općeg zakona br. 37 iz 1963. Prvobitno je bila smještena u samicu dva mjeseca, a potom pod sumrak kućni pritvor i prvi put zabranjena. Za vrijeme boravka u samoći, na farmi Lilliesleaf (Rivonia) izvršen je prepad i Walter Sisulu je uhićen. Walter je osuđen na doživotni zatvor zbog planiranja akta sabotaže i 12. lipnja 1964. poslan na otok Robben (pušten je 1989.).

1974. obnovljena je naredba o zabrani protiv Albertine Sisulu. Uvjet za djelomičnim kućnim pritvorom uklonjen je, ali Albertina je ipak trebao podnijeti zahtjev za posebnom dozvolom za napuštanje Orlanda, naselja u kojem je živjela. U lipnju 1976. Nkuli, Albertino najmlađe dijete i druga kćerka, uhvaćeni su na periferiji polja Soweto studentski ustanak. Dva dana prije, najstarija kćerka Albertina Lindiwe privedena je u pritvor i zadržana u pritvoru na trgu Johna Vostera (gdje je Steve Biko umro bi sljedeće godine). Lindiwe je bio upleten u Konvenciju crnaca i Pokret crne svijesti (BCM). BCM je imao militantniji stav prema južnoafričkim bijelcima od ANC-a. Lindiwe je bila zatočena gotovo godinu dana, nakon čega je otišla u Mozambik i Svaziland.

1979. Albertina naredba za zabranu ponovo je obnovljena, iako ovaj put na samo dvije godine.

Obitelj Sisulu i dalje je na meti vlasti. 1980. godine Nkulija, koji je tada studirao na Sveučilištu Fort Hare, policija je uhitila i pretukla. Vratila se u Johannesburg i živjela s Albertinom, a radije nastavila studij.

Na kraju godine, Albertinin sin Zwelakhe stavljen je pod zabranu kojom je djelotvorno umanjio karijeru novinara jer mu je bilo zabranjeno bilo kakvo sudjelovanje u medijima. Zwelakhe je u to vrijeme bio predsjednik Udruženja pisaca Južne Afrike. Budući da su Zwelakhe i njegova supruga živjeli u istoj kući s Albertinom, njihove su zabrane bile znatiželjne što rezultira time da im nije bilo dopušteno da budu u istoj sobi ili razgovaraju jedni s drugima politika.

Kada je naredba za zabranu Albertine završila 1981. godine, nije obnovljena. Zabranjena joj je bila 18 godina, a najduže je u toj zemlji bila zabranjena osoba. Oslobođena od zabrane značila je da bi sada mogla nastaviti s radom s FEDSAW-om, razgovarati na sastancima, pa čak i biti citirana u novinama.

Početkom 1980-ih, Albertina se borila protiv uvođenja tročlanog parlamenta, koji je Indijancima i koloristima davao ograničena prava. Albertina, koji je opet bio pod zabranom, nije mogao prisustvovati kritičkoj konferenciji na kojoj je velečasni Alan Boesak predložio ujedinjenu frontu protiv planova aparthejdske vlade. Naglasila je svoju potporu putem FEDSAW-a i Lige žena. 1983. izabrana je za predsjednicu FEDSAW.

U kolovozu 1983. uhićena je i optužena prema Zakonu o suzbijanju komunizma zbog navodnog unapređenja ciljeva ANC-a. Osam mjeseci ranije, zajedno s drugima, prisustvovala je pogrebu Rose Mbele i preko lijesa navukla zastavu ANC-a. Također se navodilo da je na sprovodu odala počast pro-ANC-u i FEDSAW-ovoj i ANC-ovoj ženskoj ligi. Albertina je izabrana u odsutnosti za predsjednicu Ujedinjene demokratske fronte (UDF), a prvi put je u tisku označena kao Majka nacije. UDF je bila krovna skupina stotina organizacija koje su se protivile Apartheidu, a koje su objedinile i crno-bijele aktiviste i osigurale legalni front za ANC i ostale zabranjene skupine.

Albertina je bila zatvorena u zatvoru Diepkloof do suđenja u listopadu 1983., tijekom kojeg ju je branio George Bizos. U veljači 1984. osuđena je na četiri godine, dvije godine uvjetne. U posljednjoj je minuti dobila pravo na žalbu i puštena je uz jamčevinu. Žalba je konačno odobrena 1987. godine i slučaj je odbačen.

1985. god. PW Botha nametnulo vanredno stanje. Crni mladići pobunili su se u gradovima, a vlada Apartheida reagirala je sravnivši grad Crossroads, u blizini Cape Town. Albertina je ponovno uhićena, a ona i još 15 lidera UDF-a optuženi su za izdaju i poticajnu revoluciju. Albertina je na kraju puštena uz jamčevinu, ali uvjeti jamčevine značili su da više ne može sudjelovati u događanjima FEDWAS-a, UDF-a i ANC-a. Suđenje za izdaju počelo je u listopadu, ali je propalo kad je ključni svjedok priznao da je mogao pogriješiti. Protiv većine optuženih, uključujući Albertina, u prosincu je podignuta optužnica. U veljači 1988. UDF je zabranjen pod daljnjim ograničenjima izvanrednog stanja.

Godine 1989. od Albertina je postavljeno pitanje "zaštitnica glavne crne oporbene skupine"u Južnoj Africi (formulacija službenog poziva) na sastanak s američkim predsjednikom Georgeom W Bushom, bivšim predsjednikom Jimmyjem Carterom i britanskom premijerkom Margaret Thatcher. Obje su se zemlje opirale gospodarskoj akciji protiv Južne Afrike. Dobila je posebnu nagradu da napusti zemlju i dobila je putovnicu. Albertina je tijekom inozemstva dao mnogo intervjua, detaljno opisujući teške uvjete za crnce u Južnoj Africi i komentirajući ono što je smatrala odgovornostima Zapada u održavanju sankcija protiv aparthejda režim.

Walter Sisulu pušten je iz zatvora u listopadu 1989. godine. Sljedeće godine ANC je bio zabranjen, a Sisulus je naporno radio na ponovnom uspostavljanju svog položaja u južnoafričkoj politici. Walter je izabran za zamjenika predsjednika ANC-a, a Albertina je izabrana za zamjenika predsjednika ANC-ove ženske lige.

I Albertina i Walter postali su članovi parlamenta pod novom prelaznom vladom 1994. godine. Oni su se povukli iz parlamenta i politike 1999. godine. Walter je umro nakon dugog razdoblja bolesti u svibnju 2003. godine. Albertina Sisulu mirno je umrla 2. lipnja 2011. u svojoj kući u Lindenu u Johannesburgu.

Albertina Sisulu bila je glavna figura u pokretu protiv aparthejda i simbol nade za tisuće Južnoafričana. Sisulu drži posebno mjesto u srcima Južnoafrikanci, dijelom zbog progona koje je doživjela, a dijelom zbog svoje nepokolebljive predanosti stvarima oslobođene nacije.

• "Zaostavština Albertina Sisulu." Southafrica.co.za.
• “Albertina Nontsikelelo Sisulu.” Povijest Južne Afrike na mreži, 25. okt. 2018.
• Pastir, Melinda C. “Albertina Sisulu.” Encyclopædia Britannica, 17. listopada. 2018.