Fondovi znanja kao bogati resursi za studente ELL-a

Pozadinsko znanje je ono što su učenici formalno naučili u učionici, kao i neformalno, kroz svoja osobna životna iskustva. Ovo pozadinsko znanje temelj je za svako učenje. Za učenike na bilo kojoj razini razreda, pozadinsko znanje je od presudne važnosti za razumijevanje čitanja i za učenje sadržaja. Ono što studenti već znaju o nekoj temi može olakšati učenje novih informacija.

Puno Engleski učenici (ELL) imaju raznoliku kulturnu i obrazovnu pozadinu sa širokim rasponom pozadinskih znanja koja se odnose na bilo koju određenu temu. Na srednjoj razini mogu biti studenti s visokom razinom akademskog obrazovanja na svom maternjem jeziku. Tu mogu biti i studenti koji su prekinuli formalno školovanje, ili mogu biti studenti s malim ili nikakvim akademskim obrazovanjem. Baš kao što nema niti jedne vrste učenika, tako ne postoji ni jedna vrsta ELL učenika, tako i nastavnici moraju odrediti kako prilagoditi materijale i upute za svakog učenika ELL-a.

Donoseći ove odredbe, nastavnici moraju uzeti u obzir da mnogim studentima ELL-a može nedostajati ili imati nedostatke u pozadini znanja o određenoj temi. Na sekundarnoj razini to mogu biti povijesni kontekst, znanstveni principi ili matematički pojmovi. Ovi će se učenici smatrati sve većom razinom sofisticiranosti učenja na srednjoj razini izuzetno teškom ili zahtjevnom.

Istraživač Erick Herrmann koji vodiEdukacija engleskog učenjaweb stranicu objašnjeno ukratko
"Pozadinsko znanje: Zašto je to važno za ELL programe?"

„Povezivanje sa osobnim životnim iskustvima učenika korisno je iz više razloga. To može pomoći učenicima da pronađu smisao u sadržajnom učenju, a povezivanje s iskustvom može pružiti jasnoću i pospješiti zadržavanje učenja. Povezanost sadržaja sa osobnim životima i iskustvima učenika služi i u svrhu vrednovanja života, kulture i iskustava učenika. "

Usmjerenost na osobni život studenata dovela je do drugog pojma, studentskih "fondova znanja". Ovaj pojam skovali istraživači Luis Moll, Cathy Amanti, Deborah Neff i Norma Gonzalez u svojoj sekundarnoj knjizi nastavnici Theoriziranje praksi u kućanstvima, zajednicama i učionicama (2001). Objašnjavaju da se sredstva znanja "odnose na povijesno nakupljena i kulturno razvijena tijela znanja i vještina koja su neophodna za funkcioniranje i dobrobit domaćinstva ili pojedinca".

Upotreba fonda riječi povezuje se s idejom pozadinskog znanja kao temelja za učenje. Riječ fond je razvijen od Francuza sklon ili "dno, pod, tlo" što znači "dno, temelj, temelj",

Ovaj pristup znanjima se radikalno razlikuje od gledanja učenika s ELL-om kako ima manjak ili mjeri nedostatak engleskog jezika za čitanje, pisanje i govorenje. Frazni fond znanja, nasuprot tome, sugerira da studenti imaju imovinu i da su ta sredstva stečena autentičnim osobnim iskustvima. Ova autentična iskustva mogu biti moćan oblik učenja u usporedbi s učenjem predavanjima kao što je to tradicionalno iskustvo u nastavi. Ta sredstva znanja, razvijena u autentičnim iskustvima, sredstva su koja odgajatelji mogu iskoristiti za učenje u učionici.

Prema podacima o fondovima znanja na Američko Ministarstvo obrazovanja, kulturno i jezično odgovorno stranica,

• Obitelji imaju obilje znanja da se programi mogu naučiti i koristiti u svojim naporima za angažman u obitelji.
• Studenti sa sobom donose sredstva znanja iz svojih domova i zajednica koja se mogu koristiti za razvoj koncepata i vještina.
• Učionice u učionicama ponekad podcjenjuju i ograničavaju ono što djeca mogu intelektualno prikazati.
• Nastavnici bi se trebali usredotočiti na pomaganje učenicima da pronađu smisao u aktivnostima, a ne na učenje pravila i činjenica

Korištenje fonda znanja pristupa sugerira da se poučavanje može povezati sa životom učenika kako bi se promijenila percepcija ELL učenika. Odgojitelji bi trebali razmotriti kako učenici gledaju na svoje domaćinstvo kao dio svojih snaga i resursa i kako najbolje uče. Iskustva iz prve ruke s obiteljima omogućuju učenicima demonstriranje kompetencija i znanja koja se mogu koristiti u učionici.

Učitelji mogu sakupljati podatke o fondovima znanja svojih učenika kroz opće kategorije:

• Domaći jezik: (bivši) arapski; španjolski; navajo; talijanski
• Obiteljske vrijednosti i tradicije: (ex) proslave praznika; vjerska uvjerenja; radna etika
• Briga: (bivša) beba koja se navlači; davanje pudera za bebe; hrani druge
• Prijatelji i obitelj: (bivši) posjet djedu / tetki / ujaku; roštilji; sportski izleti
• Obiteljski izleti: (ex) kupovina; plaža; knjižnica; piknik
• Kućna posla: (ex) brišući; radi posuđe; praonica
• Obiteljska zanimanja: (ex) ured; gradnja; medicinska; javna služba
• Znanstveni: (ex) recikliranje; vježbanje; vrtlarstvo

U ostale kategorije mogu se naći i omiljene TV emisije ili obrazovne aktivnosti, poput odlaska u muzeje ili državne parkove. Na srednjoj razini studentska radna iskustva mogu biti i izvor važnih informacija.

Ovisno o razini vještine učenika ELL-a u srednjoj učionici, nastavnici mogu koristiti usmene jezične priče kao nadopune osnova za pisanje, a također vrednuje rad na dualnom jeziku i prijevod teksta dva jezika (čitanje, pisanje, slušanje, govoreći). Mogu gledati kako povezati nastavni plan i program sa pričama učenika i njihovim iskustvima iz života. Mogu uključiti pripovijedanje i dijalog na temelju povezanosti učenika s pojmovima.

Nastavne aktivnosti na sekundarnoj razini koje se mogu koristiti pristupom sredstava znanja uključuju:

• Sudjelovanje u redovitim razgovorima sa učenicima o tome što rade kod kuće, njihovim odgovornostima i doprinosima obitelji;
• Nudeći mogućnosti učenicima da donese obiteljske artefakte kako bi se povezao s učenjem u učionici;
• Da studenti razgovaraju s članovima obitelji kao dio određenog studija iz biografije ili općeg pismenog zadatka;
• Dijeljenje istraživanja o zemljama porijekla.

Srednjoškolci bi trebali uzeti u obzir da je studentska populacija učenika engleskog jezika jedna od najbrže rastućih populacija u mnogim školskim okruzima, bez obzira na razinu razreda. Prema stranici sa statistikom američkog Ministarstva obrazovanja, učenici ELL-a bili su 9,2% američke općeobrazovne populacije u 2012. godini. To predstavlja rast od .1%, što je otprilike dodatnih 5 milijuna studenata u odnosu na prethodnu godinu.

Istraživač obrazovanja Michael Genzuk sugerira da srednjoškolci koji koriste ovaj pristup znanju mogu vidjeti domaćinstva učenika kao bogata spremišta akumuliranog kulturnog znanja što se može iskoristiti za učenje.

Zapravo, metaforička upotreba riječi fond kao vrsta valute znanja mogao bi uključivati ​​i druge financijske izraze koji se često koriste u obrazovanju: rast, vrijednost i kamate. Svi ti interdisciplinarni pojmovi sugeriraju da srednjoškolski nastavnici trebaju pogledati bogatstvo informacija koje dobivaju kad dodju u fondove ELL studenta.