Vijetnamski pojmovnik: Pojmovi i sleng

Vijetnamski rat (1959-1975) bio je dugačak i izvučen. Uključene su Sjedinjene Države koje podržavaju Južne Vijetnamce u pokušaju da se ne oslobode komunizam, ali je završena povlačenjem američkih trupa i ujedinjenog komunističkog Vijetnama.

Uvjeti i slang

Agent naranča Herbicid se spustio po šumama i grmlju u Vijetnamu, kako bi opustošio (skidao lišće s biljaka i drveća) područje. To je učinjeno kako bi se otkrilo skrivanje neprijateljskih trupa. Mnogi vijetnamski veterani koji su bili izloženi Agent naranča tijekom rata pokazali povećan rizik od raka.

ARVN Skraćenica za "Vojska Republike Vijetnam" (vojska Južnog Vijetnama).

brod ljudi Izbjeglice koji bježe iz Vijetnama nakon komunističkog preuzimanja Vijetnama 1975. godine. Izbjeglice su se nazivali brodicama, jer su mnogi izbjegli na malim, nepropusnim brodovima.

boondock ili boonies Općeniti pojam za džunglu ili močvarna područja u Vijetnamu.

Charlie ili gospodin Charlie Slang za Viet Cong (VC). Izraz je kratak za fonetski pravopis (koji vojska i policija koriste za pisanje stvari putem radija) časopisa "VC", a to je "Victor Charlie".

instagram viewer

zatvorenost Američka politika tijekom hladnog rata koja je tražila sprječavanje širenja komunizma u druge zemlje.

Demilitarizirana zona (DMZ) Linija koja je dijelila Sjeverni Vijetnam i Južni Vijetnam, nalazi se na 17. paraleli. Ova je linija dogovorena kao privremena granica na Ženevski sporazumi iz 1954. godine.

Dien Bien PhuBitka za Dien Bien Phu bio između komunističkih snaga Viet Minha i Francuza od 13. ožujka do 7. svibnja 1954. godine. Odlučujuća pobjeda Viet Minh dovelo do povlačenja Francuza iz Vijetnama, čime je okončan Prvi rat u Indokiniji.

domino teorija Američka vanjskopolitička teorija koja je tvrdila da je poput lančanog učinka započeo kada je gurnut samo jedan domino jedna zemlja u regiji koja pada u komunizam dovest će do toga da uskoro padaju i okolne zemlje komunizam.

golubica Osoba koja se protivi Vijetnamskom ratu. (Usporedite sa "sokol.")

DRV Skraćenica za "Demokratska Republika Vijetnam" (Komunistički sjeverni Vijetnam).

Ptica slobode Svaki avion koji je američke vojnike odveo natrag u SAD na kraju njihove službene obveze.

Prijateljska vatra Slučajni napad, bilo pucanjem ili bacanjem bombi, sam trupe, kao što su američki vojnici koji pucaju na ostale američke vojnike.

Gook Izraz negativnog slenga za Viet Cong.

roktati Slangski izraz koji se koristio za američkog pješačkog vojnika.

Incident u zaljevu Tonkin Dva napada Sjevernog Vijetnama protiv američkih razarača USS Maddox i USS Turner Joy, koji su se nalazili u međunarodnim vodama u zaljevu Tonkin, 2. i 4. kolovoza 1964. godine. Ovaj incident doveo je do američkog Kongresa da donese Rezoluciju zaljeva Tonkin, kojom je predsjednik Lyndon B. odobrio Johnsonu ovlasti za eskalaciju američke uključenosti u Vijetnam.

Hanoi Hilton Žangovski izraz za zatvor u Hoa Loa u Sjevernom Vijetnamu, koji je bio ozloglašen zbog mjesta gdje su američki ratni zarobljenici dovedeni na ispitivanje i mučenje.

Sokol Osoba koja podržava rat u Vijetnamu. (Usporedba s "golub".)

Staza Ho Chi Minh Putovi opskrbe od Sjevernog Vijetnama do Južnog Vijetnama koji su proputovali Kambodžu i Laos kako bi opskrbili komunističke snage koje se bore u Južnom Vijetnamu. Budući da su staze uglavnom bile izvan Vijetnama, SAD (pod predsjednikom Lyndonom B. Johnson) ne bi bombardirao ili napao Trag Ho Ši Mina zbog straha od širenja sukoba na ove druge zemlje.

hootch Žangovski izraz za životni prostor, bilo za vojnički stan ili za vijetnamske kolibe.

u zemlji Vijetnam.

Johnsonov rat Žangovski termin za rat u Vijetnamu zbog američkog predsjednika Lyndona B. Johnsonova uloga u eskalaciji sukoba.

KIA Skraćenica za "ubijene u akciji".

Klikni Slang pojam za kilometar.

napalm Župani benzin koji bi se, kad bi ga raspršio bacač vatre ili bombe, zabio na površinu dok je gorio. To se koristilo izravno protiv neprijateljskih vojnika i kao način da se uništi lišće kako bi se razotkrile neprijateljske trupe.

posttraumatski stresni poremećaj (PTSP) Psihološki poremećaj uzrokovan doživljajem traume. Simptomi mogu uključivati ​​noćne more, povratne udarce, znojenje, ubrzan rad srca, izljeve bijesa, besanicu i još mnogo toga. Mnogi vijetnamski veterani oboljeli su od PTSP-a nakon povratka s službene dužnosti.

POW Skraćenica za "ratni zarobljenik". Vojnik kojeg je neprijatelj zarobio.

MIA Skraćenica za "nestalo u akciji". Ovo je vojni izraz koji znači vojnika koji se vode kao nestali i čija se smrt ne može potvrditi.

NLF Skraćenica za "Nacionalni oslobodilački front" (komunističke gerilske snage u Južnom Vijetnamu). Također poznat kao "Viet Cong."

NVA Skraćenica za "vojsku sjeverne Vijetnama" (službeno nazvana Narodna vojska Vijetnama ili PAVN).

peaceniks Rano prosvjednici protiv rata u Vijetnamu.

punji ulozi Zamka za plijen izrađena je iz gomile naoštrenih, kratkih drvenih štapića postavljenih uspravno u zemlju i prekrivenih tako da bi neslavni vojnik pao ili na njih naletio.

RVN Skraćenica za "Republika Viet-Nam" (Južni Vijetnam).

Proljetna ofenziva Masovni napad vojske Sjevernog Vijetnama na Južni Vijetnam, započeo je 30. ožujka 1972. i trajao do 22. listopada 1972.

Tetski uvredljiv Masovni napad vojske Južnog Vijetnama na Južni Vijetnam i Viet Cong započeo je 30. siječnja 1968. (na Tet, vijetnamska nova godina).

tuneli štakori Vojnici koji su istraživali opasnu mrežu tunela koje je prokopao i koristio Viet Cong.

Viet Cong (VC) Komunističke gerilske snage u Južnom Vijetnamu, NLF.

Viet Minh Skraćeni termin za vijetnamski Doc Lap Dong Minh Hoi (ligu za neovisnost Vijetnama), organizaciju koju je osnovao Ho Chi Minh 1941. za dobivanje neovisnosti Vijetnama od Francuske.

Vietnamization Proces povlačenja američkih trupa iz Vijetnama i preusmjeravanje svih borbi na Južni Vijetnam. Ovo je bilo dio Predsjednika Richarda Nixona planiraju okončati američko sudjelovanje u Vijetnamskom ratu.

Vietniks Rano prosvjednici protiv rata u Vijetnamu.

svijet Sjedinjene Države; stvarni život nazad kući.