Primjeri neispravnog paralelizma u engleskoj gramatici

Neispravan paralelizam jedan je od glavnih gramatičkih grijeha u engleskom jeziku. Kad naiđete na neispravan paralelizam, odskakuje se od uha, uništava pisane rečenice i zamućuje bilo kakve namjere autora. Prethodna rečenica je primjer ispravnog paralelizma, ali više o tome u nastavku.

Neispravan paralelizam je konstrukcija u kojoj su dva ili više dijelova rečenice jednaki u značenju, ali nisu gramatički slični u obliku. Suprotno tome, odgovarajući paralelizam "je postavljanje jednakih ideja u riječi, fraze ili rečenice sličnih vrsta", napominje Dvorana Prentice, izdavač edukativnih materijala i udžbenika. Pravilno izrađene rečenice podudaraju imenice s imenicama, glagoli s glagolima i izrazi ili rečenice s slično konstruiranim izrazima ili rečenicama. Na taj ćete način osigurati da vaše rečenice glatko čitaju, da čitatelj misli na vaše značenje i da ih oni neće odvlačiti nejednakim dijelovima.

Najbolji način da naučite što je neispravan paralelizam - i kako ga ispraviti - je usredotočiti se na primjer.

Tvrtka nudi posebnu obuku na faksu kako bi pomogla zaposlenicima da se kreću u profesionalne karijere poput upravljanja inženjeringom, razvoja softvera, servisnih tehničara i prodajnih vježbenika.

Uočite neispravnu usporedbu zanimanja („inženjerski menadžment“ i „razvoj softvera“) s ljudima („servisnim tehničarima“ i „prodajnim pripravnicima“). Da biste izbjegli neispravan paralelizam, pobrinite se da svaki element u a niz sličan je oblik i struktura kao i svi ostali u istoj seriji, jer ova ispravljena rečenica pokazuje:

Tvrtka nudi specijalnu izobrazbu na faksu kako bi pomogla zaposlenicima da se kreću u profesionalne karijere poput upravljanja inženjeringom, razvoja softvera, tehničkih usluga i prodaje.

Imajte na umu da su svi predmeti u seriji - upravljanje inženjeringom, razvoj softvera, tehničke usluge i prodaja - sada isti jer su svi primjeri zanimanja.

U popisima također možete pronaći neispravan paralelizam. Baš kao u seriji u a rečenica, sve stavke na popisu moraju biti jednake. Donji je popis primjer pogrešnog paralelizma. Pročitajte je i provjerite možete li odrediti što nije u redu s načinom sastavljanja popisa.

1. Definirali smo svoju svrhu.
2. Tko je naša publika?
3. Što trebamo učiniti?
4. Raspravite o nalazima.
5. Naši zaključci.
6. Na kraju, preporuke.

Primijetite da su na ovom popisu neke stavke pune rečenice koje počinju s temom, poput "mi" za stavku 1 i "tko" za 2. Dvije stavke, 2 i 3, su pitanja, ali točka 4 je kratka, deklarativna rečenica. Točke 5 i 6 su fragmenti rečenice.

Sada pogledajte sljedeći primjer, koji prikazuje isti popis, ali sa znakom aispravna paralelna struktura:

1. Definirajte svrhu.
2. Analizirajte publiku.
3. Odredite metodologiju.
4. Raspravite o nalazima.
5. Napravite zaključke.
6. Dajte preporuke.

Primijetite da u ovom ispravljenom primjeru svaka stavka započinje glagolom ("Definiraj", "Analiziraj" i odredi "), a slijedi objekt (" svrha, "publika" i "metodologija"). To popis čini mnogo lakšim za čitanje, jer se uspoređuje s stvarima koristeći jednaku gramatičku strukturu i interpunkcijske znakove: glagol, imenica i točka.

U uvodnom stavku ovog članka, druga rečenica ispravno koristi paralelnu strukturu. Da nije bilo, rečenica bi mogla glasiti:

Kad naiđete na neispravan paralelizam, odskakuje se od uha, uništava napisane rečenice, a pisac joj nije pojasnio značenje.

U ovoj su rečenici prve dvije stavke u nizu u osnovi mini rečenice s istom gramatičkom strukturom: subjekt (i) i objekt ili predikat (odskače od uha i uništava pisane rečenice). Treća stavka, iako je još uvijek u mini rečenici, nudi drugačiji predmet (autora) koji aktivno nešto radi (ili nešto ne radi).

To možete ispraviti prepisivanjem rečenice ona koja je navedena u uvodnom paragrafu ili je možete rekonstruirati tako da "ona" služi kao predmet za sve tri faze:

Kad naiđete na neispravan paralelizam, odskače se od uha, uništava pisane rečenice i zamagljuje svaku namjeru koju je autor imao.

Sada imate ekvivalentne dijelove u ovoj seriji: "odgrize uho", "uništi napisane rečenice" i "zamagli svaku namjeru". Glagolski objekt se ponavlja tri puta. Koristeći paralelnu strukturu, gradite rečenicu koja je uravnotežena, pokazuje savršenu harmoniju i služi kao glazba čitateljevom uhu.

"Neispravan paralelizam." Prentice-Hall, Inc.