U engleska gramatika, a polu-negativnih je riječ (kao što su rijetko) ili izraz (kao što su gotovo nikad) to nije strogo negativno ali jest skoro negativan u značenju. Također se naziva a blizu negativnog ili širok negativan.
Polugativ (također se naziva blizu negativa) uključuju upotrebu jedva, jedva, rijetko kao dodaci, i malo i nekoliko kao quantifiers.
"Negativno i polu-negativnih riječi imaju svojstvo izazivanja inverzije subjekta i konačni glagol obrazac (pomoćni) kada su u početnom položaju, kao u:
(5a) Nikad je nije imala iskusio takav osjećaj stvarne moći.
(5b) Magla je bila gusta. Teško bismo mogli razlikovati obrise kuće.
To je sigurno očigledna misao koja to postulira jedva u svojoj logičko-semantičkoj analizi sadrži negaciju, tako da se analizira kao, na primjer, "gotovo da nije." "(Pieter A. M. Seuren, Pogled na jezik. Oxford University Press, 2001)
"Jedva je li rukavac bio u mojoj ruci prije nego što sam ga otkopčao, pronašao sam sličicu kojom se, nakon malo uvjeravanja, leđa, iako zahrđala, mogu otvoriti na šarkama. "(J. Meade Falkner, Moonfleet, 1898)
Usporedite ove rečenice sa sljedećim rečenicama, u kojima se negativni ili gotovo negativni odnosi na predmet rečenice, tako da se ne koristi inverzija.
"Broj priložna oznakanpr. jedva, jedva, malo, jedva, i the determiners/zamjenicemalo i nekoliko toliko su negativni da djeluju poput istinskih negativnih riječi. Stoga uzimaju pozitivne oznake pitanja:
"" Ne romantizirajte Yasmin ", kaže Hakim.
„" To je jedva je li moguće, s obzirom na njezinu situaciju? "