Definicija i rasprava filologije

click fraud protection

Filologija je proučavanje promjena tijekom vremena u određenom jeziku ili jezičnoj obitelji. (Osoba koja provodi takva istraživanja poznata je kao filolog.) Sada poznatija kao povijesna lingvistika.

U svojoj knjizi Filologija: zaboravljeno porijeklo moderne humanističke znanosti (2014), James Turner ovaj termin široj javnosti definira kao "višestruko istraživanje tekstovi, jezicima i samom fenomenu jezika. "Pogledajte opažanja u nastavku.

Etimologija: Od grčkog "ljubav prema učenju ili riječima"

zapažanja

David Crystal: Teško da se bilo koje akademsko istraživanje odvijalo gramatika u ranim desetljećima [dvadesetog] stoljeća u Britaniji. I akademski rad koji je bio se vrši - povijesnog proučavanja jezika ili filologija- smatralo se nebitnom za djecu čija je glavna potreba pismenost. Filologija je bila posebno odbojna za nastavnike engleske književnosti, koji su je smatrali suhom i prašnjavom temom.

James Turner:Filologija pao je u teškim vremenima u engleskom govornom svijetu (što je manje manje u kontinentalnoj Europi). Mnogi Amerikanci obrazovani na fakultetima više ne prepoznaju tu riječ. Oni koji to često misle ne znače samo pomno proučavanje starih grčkih ili rimskih tekstova od strane klasicista koji skuplja nit.. .

instagram viewer

"Nekada je bio šik, odvažan i puno obilniji u pojasu. Filologija je vladala kao kralj znanosti, ponos prvih velikih modernih sveučilišta - onih koja su odrasla u Njemačkoj u osamnaestom i ranijem devetnaestom stoljeću. Filologija je inspirirala najnaprednije humanističke studije u Sjedinjenim Državama i Velikoj Britaniji u SAD-u desetljećima prije 1850. i poslao svoje generativne struje kroz intelektualni život Europe i Amerike... Riječ filologija u 19. stoljeću obuhvaćala su tri različita načina istraživanja: (1) tekstualna filologija (uključujući klasičnu i biblijske studije, „orijentalne“ književnosti poput onih na sanskrtu i arapskom te srednjovjekovne i moderne europske spisi); (2) teorije o podrijetlu i prirodi jezika; i (3) komparativno proučavanje strukture i povijesnog razvoja jezika i jezične obitelji.

Top Shippey: Ono što se događalo od oko 1800. godine bio je dolazak "komparativne filologije", što je najbolje opisano kao darvinski događaj za humanističke znanosti kao cjelinu. Kao Podrijetlo vrsta, to su ga pokretali širi horizonti i nova znanja. Do kraja 18. stoljeća, savjesni britanski kolonijalni upravitelji, koji su imali latinski i grčki jezik naišli su na njih u školi, otkrili da im trebaju klasični perzijski, pa čak i sanskrt, da bi obavljali svoje poslove ispravno. Nisu mogli ne primijetiti sličnost između istočnih jezika i njihovih klasičnih kolega. Ali što su to značili i kakvo je podrijetlo, ne vrsta, nego jezična diferencijacija? Usporedna filologija, praćenje povijesti i razvoja posebno Indoevropski jezicima, brzo stekao ogroman prestiž, ponajviše u Njemačkoj. Nijedna disciplina, proglasio je Jacob Grimm, doajen filologa i kolekcionar bajki, "nije odvažnija, spornija ili nemilosrdniji do pogreške. ' Bila je to tvrda znanost u svakom smislu, poput matematike ili fizike, s bezobzirnom etikom izmišljotine detalj.

Henry Wyld: Javnost je iznimno zainteresirana za sve vrste pitanja koja su povezana s tim Engleska filologija; u etimologija, u sortama od izgovor i gramatički upotreba, u izvorima Cockneya dijalekt, u rječnik, u podrijetlu mjesto i osobna imena, u izgovoru Chaucer i Shakespeare. Možete čuti ove teme o kojima se raspravlja u željezničkim vagonima i pušačima; možete čitati dugačka pisma o njima u tisku, ukrašena ponekad s prikazom znatiželjnih podataka, sakupljeni nasumično, pogrešno shvaćeni, pogrešno interpretirani i korišteni na apsurdan način za jačanje gluposti teorije. Ne, tema engleske filologije posjeduje neobičnu fascinaciju za čovjeka na ulici, ali gotovo sve što misli i kaže o tome nevjerojatno je i beznadno pogrešno. Ne postoji nijedan predmet koji privlači veći broj klinaca i treskanja od engleske filologije. Vjerojatno ni u jednom predmetu znanje obrazovane javnosti nije niže. Opće neznanje o njemu toliko je duboko da je ljude vrlo teško uvjeriti da su tamo doista je znatna masa dobro utvrđenih činjenica i definitivno cjelovito učenje pitanja.

W.F. Bolton: Ako je devetnaesto stoljeće bilo stoljeće u kojem je jezik bio otkriven, dvadeseto je stoljeće u kojem je jezik ustoličen. Devetnaesto stoljeće razdvojilo je jezik u nekoliko osjetila: ono je naučilo gledati na jezik kao amalgam zvukova i, prema tome, kako proučavati zvukove; shvatila je važnost raznolikosti u jeziku; i uspostavila je jezik kao zaseban studij, a ne kao dio povijesti ili književnosti. Filologija je u najboljem slučaju zvao 'hranjivim roditeljem drugih studija'. Kad su druge studije, osobito nove poput antropologije, počele njegovati filologiju, pojavila se lingvistika. Nova studija postala je za razliku od njezinog podrijetla: kako je stoljeće prolazilo stoljeće, lingvistika je ponovno počela sastavljati jezik. Zanimalo ga je kako zvuči združivanje tako da se riječi i riječi kombiniraju u rečenice; shvatila je univerzale izvan prividne raznolikosti jezika; i ponovno je integrirala jezik u druge studije, prije svega filozofiju i psihologiju.

Izgovor: fi-LOL-ha-điha

instagram story viewer