Definicija suplementa i primjeri iz engleske gramatike

click fraud protection

U morfologija, suppletion je upotreba dva ili više fonetski različitih korijena za različite oblike iste riječi, kao što je pridjev loše i njegov dopunski komparativni oblik gore. Pridjev: suppletive.

Prema Petru O. Müller i dr., Pojam "jaka suplementacija koristi se tamo gdje allomorphs su vrlo različiti i / ili imaju različite etimološka podrijetlo ", kao u obliku pridjeva dobro i najbolje. "Govorimo slaba suplementacija ako se primijeti neka sličnost ", kao u riječima pet i peti(Tvorba riječi: međunarodni priručnik o jezicima Europe, 2015).

Primjeri i zapažanja

  • "Loš gori je slučaj suppletion. Gore očito je semantički povezano loše na potpuno isti način kao npr. veći povezano je sa veliki, ali nema morfološke veze između dviju riječi, tj. nema fonetske sličnosti među njima. "
    (J. R. Hurford i sur., Semantika: zbornik, 2. izd. Cambridge University Press, 2007)
  • "Suppletion kaže se da se odvija kada sintaksa zahtijeva oblik a leksem to nije morfološki predvidljivo. Na engleskom je paradigma za glagol
    instagram viewer
    biti karakterizira suplementacija. Jesam, jesu, jesu, bili su, i biti imaju potpuno drugačije fonološki oblika, a oni nisu predvidljivi na temelju paradigmi drugih engleskih glagola. Nadopunjujemo i zamjenicama. Usporedite ja i mi ili ona i nju. Supplement se najvjerojatnije nalazi u paradigmama riječi visoke frekvencije. .."
    (Mark Aronoff i Kirsten Fudeman, Što je morfologija? 2. izd. Wiley-Blackwell, 2011)

Dobar bolji najbolji

"Obrasci dobar bolji i najbolje, koji pripadaju pridjevu dobro... pokazati suppletion budući da je odnos između morphs predstavljajući korijen morfema fonološki je proizvoljan. Jasno bi bilo besmisleno tvrditi da u rječniku postoji jedno osnovno predstavljanje ići i otišao ili dobro i bolje su izvedene. Najbolje što možemo je zadovoljiti se nabrajanjem ovih allomorfa pod istim unosom u rječniku. " (Francis Katamba, Engleske riječi, 2. izd. Routledge, 2005)

Podrijetlo oblika u Biti i Ići

  • Stari engleski glagol za 'biti', kao i njegov suvremeni engleski jezik, kombinirao je oblike onoga što su prvotno bila četiri različita glagola (viđena u današnjim oblicima biti, jesam, jeste). Paradigme koje tako kombiniraju povijesno nepovezane oblike nazivaju se suppletive.
  • „Još je jedan dodatan glagol gan 'idi', čiji prošlo vrijemeeode nesumnjivo je bio iz istog indoeuropskog korijena kao i latinski glagol eo 'ići.” Moderni engleski jezik je izgubio eode preterit, ali je pronašla novi dopunski oblik za ići u otišao, nepravilan preterit od lužički Srbin (usporediti poslati Poslano)." (John Algeo i Thomas Pyles, Podrijetlo i razvoj engleskog jezika, 5. izd. Thomson Wadsworth, 2005).

Podrijetlo pojma Suppletion iz lingvistike

  • "Uvjet 'Suppletion' postupno ulazi svoj put u gramatički opisi i ostala jezična djela krajem 19. stoljeća (Osthoff 1899; Toma 1899: 79). U gramatikama ju je vjerojatno pokrenuo prethodni pojam neispravne paradigme; npr ako glagolu nedostaje oblik u određenoj kategoriji, dobavlja ga neki drugi glagol.
  • "U lingvističkoj teoriji 20. stoljeća" nadopuna "je postala potpuno utvrđena kao pojava s pojavom strukturalizma, gdje je odnos oblika i značenja kao i razumijevanje paradigmatičnih odnosa postali su vrlo važni za sinkronizirani jezik opis." (Ljuba N. Veselinova, Supplement u glagolskim paradigmama: Bits and Pieces of the Puzzle. John Benjamins, 2006)

Etimologija

Od latinskog, "opskrbiti, sačiniti cjelinu"

Izgovor: se PLEE--Shen

instagram story viewer