Definicija i primjeri Gibberish-a

Frfljanje je nerazumljiva, bezosjećajna ili besmislen jezik. Slično tome, frfljanje može upućivati govor ili pisanje to je nepotrebno nejasno ili pretenciozno. U tom je smislu termin sličan črčkarija.

Gibberish se često koristi na igriv ili kreativan način - kao kad roditelj razgovara s djetetom ili kad dijete eksperimentira sa kombinacijama vokalnih zvukova koji nemaju značenje. Sama riječ ponekad se koristi kao izraz prezira prema „stranom“ ili nepoznatom jeziku ili za govor određenog pojedinca (kao u „Govori gluposti“).

Grammalot posebna je vrsta gipkosti koju su izvorno koristili srednjovjekovni džezeri i trobaduri. Prema Marcu Frascariju, Grammalot se "sastoji od nekoliko stvarnih riječi, isprepletenih s glupostima slogovi oponašajući zvuk iskaza uvjeriti publika da je to pravi poznati jezik. "

• "Gliddy glup gloopy
  Nibby nabby noopy
  La la la lo lo.
  Sabba sibby sabba
  Nooby abba nabba
  Lee lee lo lo.
  Tooby ooby walla
  Nooby abba nabba
  Pjesma od ranog jutra. "(Zbor uz" Dobro jutro Zvijezde ", Galt MacDermot, James Rado i GeromeRagni. Dlaka, 1967)
instagram viewer
• Thrippsy pillivinx,
  Inky otkačeni bubblebockle abblesquabs? - Flosky! bebul trimble flosky! - Okul scratchabibblebongibo, viddle squibble tog-a-tog, ferrymoyassity amsky flamsky ramsky damsky crocklefether squiggs.
  Flinkywisty pomm
  Slushypipp (Edward Lear, pismo Evelyn Baring, 1862.)
• "Bože kakav bih muž napravio! Da, trebao bih se vjenčati!
  Toliko za napraviti! poput ulaska u kuću gospodina Jonesa kasno u noć
  a svoje golf klubove pokriva s 1920 norveških knjiga.. .
  A kad dođe mliječ ostavi mu poruku u boci
  Prašina pingvina, donesite mi prašinu pingvina, želim prašinu pingvina."(Gregory Corso," Brak ", 1958.)
• Poručnik Abbie Mills: Sjeći božićno drvce?
  Ichabod Crane: Sve u svemu besmislen koncept. Proslava Yuletide titularnim prikazom drveta.
  Poručnik Abbie Mills: Wow. Bah-humbug i tebi, Ebenezer.
  Ichabod Crane: To je sve frfljanje.
  Poručnik Abbie Mills: Škrtac. Dikenzijski lik. Grmljavina. ("Golem", Uspavana šupljina, 2013)
• "Još kroz glog puše hladni vjetar:
  Kaže suum, mun, ha, ne, nonny.
  Delphin moj dečko, moj decko, sessa! pusti ga da kaska. "(Edgar u Williamu Shakespeareu kralj Lear, Akt 3, scena 4)
• "Potičem nastavnike da govore vlastitim glasom. Ne koristi frfljanje standardnih pisaca. "(Jonathan Kozol u intervjuu s Anna Mundow," Zagovornik podučavanja nad testiranjem. " Bostonski globus, 21. listopada 2007.)

- "Točno podrijetlo riječi frfljanje nepoznato je, ali jedno objašnjenje prati njegove počeke do Arapa iz jedanaestog stoljeća po imenu Geber, koji je prakticirao oblik čarobne kemije nazvan alkemija. Kako ne bi upadao u probleme s crkvenim službenicima, izmislio je čudne pojmove koji su spriječili druge da razumiju što radi. Njegov je tajanstveni jezik (geberish) možda potaknuo tu riječ frfljanje."

(Laraine Flemming, Broj riječi, 2. izd. Cengage, 2015)

- "etimolozima škripali su glavama [podrijetlo riječi frfljanje] gotovo otkako se prvi put pojavila na jeziku sredinom 1500-ih. Postoji skup riječi -gibber, jibber, jabber, gobble i brbljanje (kao u dar gaba) - što može biti povezano pokušaj oponašanja nerazumljivih izreka. Ali kako su stigli i kojim redoslijedom, nije poznato. "

(Michael Quinion, Svjetske riječi, 3. listopada 2015.)

- "Predstava [Charlie] Chaplina kao Hynkel [u filmu Veliki diktator] je tour de force, jedno od njegovih najvećih ostvarenja od svih, i svakako njegov najveći nastup u zvučnom filmu. * U stanju je zaobići proizvoljne i ograničene 'značenje'koji dijalog podrazumijeva se ocrtavanjem njegovih vavilskih njemačkih dvostrukih riječi frfljanje- rezultat je zvuk bez definiranog značenja... najbolje oružje uz pomoć kojeg satirizirati uznemirujući i uznemireni govori o Hitleru kako se vidi u redakcijama ".

(Kyp Harness, Umjetnost Charlieja Chaplina. McFarland, 2008.)
- "Frfljanje zaokuplja temeljnu statiku iz koje proizlaze formulacije... [Ne] moje je gledište da je gipkost obrazovanje na odnosu zvuka prema govoru, smislu prema gluposti; podsjeća nas na primarno fonetski buka kojom učimo artikulirati i iz koje bismo opet mogli crpiti, na djelu parodija, poezije, romantike ili pripovijedanja, kao i kroz jednostavne užitke neurednog semantičara.
"Ovdje bih želio uzeti u obzir upotrebu gibanja Charlieja Chaplina u filmu Veliki diktator. Proizvedeno 1940. godine kao kritična parodija na Hitlera i uspon nacističkog režima u Njemačkoj, Chaplin koristi glas kao primarno sredstvo za inscenaciju brutalne apsurdnosti diktatora pregleda. To se odmah pojavljuje u sceni otvaranja, gdje su prvi redovi koje je izrekao diktator (također kao što je to rekao Chaplin, budući da je ovo njegov prvi film koji govori) ima nezaboravnu snagu ispadanja frfljanje:

Democrazie schtunk! Liberty schtunk! Freisprechen schtunk!

Chaplinove besmislene aktive u cijelom filmu ističu jezik kao materijal podložan mutacijama, prisvajanjima i poetskoj preobrazbi koji ništa manje ne daju potentno značenje. Takvi usmeni potezi Chaplina otkrivaju u kojoj će mjeri gipkost moći biti snažna da bi se govor pružio snagom kritike. "

(Brandon LaBelle, Leksikon usta: Poetika i politika glasa i usmena maštarija. Bloomsbury, 2014)

"Ako ste nekome rekli, John dućan, pomislili bi da jest frfljanje.
"Što je glupost?
"Jezik koji nema smisla.
"Imala sam iznenadnu ideju, bljesak. Psihologija je proučavanje načina na koji se ljudi ponašaju. Gramatika je proučavanje načina na koji se jezik ponaša ...
„Gurnuo sam je. Ako se netko ponaša ludo, psiholog ih proučava kako bi otkrio što nije u redu. Ako netko govori na smiješan način, a vi ih ne možete razumjeti, onda razmišljate o gramatici. Kao, John dućan
"Ne prestaje me sada. Rekao sam: Spremite to John. Ima li to smisla? Naravno da ne. Pa vidite, morate imati riječi u njihovom obliku narudžba. Pravilni poredak znači značenje i ako nemate smisla bahate, a ljudi u bijelim kaputima dolaze i odvode vas. Zabiju vas u odjel za gluposti u Bellevueu. To je gramatika. "

(Frank McCourt, Čovjek učitelja: Memoir. Scribner's, 2005)

Homer Simpson: Slušaj čovjeka, Marge. Isplaćuje Bartovu plaću.

Marge Simpson: Ne, ne zna.

Homer Simpson: Zašto nikad ne podržaš moju frfljanje? Učinio bih to da si glup.
("Koliko je ta ptičica uhvaćena u prozoru?" The Simpsons, 2010)