Naziv bube "Taps", poznate oplakivane note, koje su se odigravale na vojnim sprovodima, sastavljen je i prvi put reproduciran tijekom Građanski rat, u ljeto 1862.
Zapovjednik Saveza, gen. Daniel Butterfield, uz pomoć brigade koja ga je pozvala u svoj šator, osmislio ga je kako bi zamijenio poziv bugle koju je američka vojska koristila za signalizaciju kraja dana.
Zovničar, privatni Oliver Willcox Norton iz 83. Pennsylvania pukovnije, prvi je put koristio poziv te noći. Ubrzo su ga usvojili i drugi propalici i postali vrlo popularni među trupama.
"Taps" su se na kraju proširili na američku vojsku tijekom građanskog rata. Čak su ih čule i konfederacijske trupe koje su preslušavale granice Unije i usvojile njihove propalice.
S vremenom se povezao s vojnim pogrebima, a igra se do danas u sklopu vojnih počasti na sprovodima američkih veterana.
General Daniel Butterfield, skladatelj "Tapsa"
Čovjek koji je najodgovorniji za 24 bilješke koje znamo kao "Taps" bio je general Daniel Butterfield, poslovni čovjek države New York čiji je otac bio osnivač American Expressa. Butterfield se silno zanimao
vojni život kada je 1850-ih osnovao milicijsku četu u upadnom New Yorku.Na mjestu nastanka Građanski rat Butterfield je izvijestio Washington, D.C., da će pružiti svoje usluge vladi, i imenovan je časnikom. Činilo se da je Butterfield bio zaokupljen umom i počeo je primjenjivati svoju naklonost za organizaciju u vojnom životu.
1862. Butterfield je napisao, a da ga niko nije tražio, a priručnik o taboru i izlazu za pješaštvo. Prema biografiji o Butterfieldu koju je član obitelji objavio 1904. godine, rukopis je predao zapovjedniku njegove divizije koji ga je proslijedio generalu Georgeu B. McClellan, zapovjednik vojske Potomaca.
McClellan, čija je opsesija organizacijom bila legendarna, bio je impresioniran Butterfield-ovim priručnikom. 23. travnja 1862. McClellan je naredio da se usvoje prijedlozi Butterfielda "za upravljanje vojskom". Na kraju je objavljen i prodat javnosti.
"Slavine" su napisane tijekom 1862. kampanje za poluotok
U ljeto 1862. vojska Saveza Potomaka bila je angažirana u kampanji poluotoka, pokušaj General McClellan napao je Virginiju svojim istočnim rijekama i zarobio glavni grad Konfederacije u Richmondu. Butterfield-ova brigada sudjelovala je u borbama tijekom vožnje prema Richmondu, a Butterfield je ranjen u žestokim borbama u Bitki za Gaines 'Mill.
Do srpnja 1862. napredak prema Uniji zastao je, a Butterfield-ova brigada bila je ukrcana u Harrison's Landing, Virginia. U to bi vrijeme vojni provalnici svake večeri zvučali kao klic da daju signal vojnicima da idu u šatore i spavaju.
Od 1835. godine poziv američke vojske bio je poznat kao "Scott's Tattoo", nazvan po General Winfield Scott. Poziv se temeljio na starijem francuskom pozivu zbog buge, a Butterfieldu to se nije svidjelo kao previše formalno.
Kako Butterfield nije mogao čitati glazbu, bila mu je potrebna pomoć u osmišljavanju zamjene, pa je jednoga dana pozvao brigadnog kaluđera u svoj šator.
Bugler je napisao o incidentu
Begletar Butterfield prijavio se kao mladi privatnik 83. pješačke dobrovoljačke države Pennsylvania, Oliver Willcox Norton, koji je u civilnom životu bio učitelj škole. Godinama kasnije, 1898., nakon što je magazin Century napisao priču o pozivima na bube, Norton je pisao časopisu i ispričao priču o svom susretu s generalom.
"General Daniel Butterfield, tada zapovjednik naše brigade, poslao je po mene i, pokazavši mi neke bilješke o osoblju napisanom olovkom na poleđini omotnice, zamolio me da ih zvučim na buki. To sam učinio nekoliko puta svirajući glazbu kako je napisano. Izmijenio ju je donekle produžujući neke note i skraćujući druge, ali zadržavajući melodiju kako mi ju je prvi dao.
"Nakon što ga je zadovoljio, uputio me da nakon poziva za regulaciju, nakon poziva na regulaciju, nakon poziva objavim poziv za" Taps ".
- Glazba je bila lijepa te još ljetne noći i čula se daleko izvan granica naše brigade.
"Sutradan me posjetilo nekoliko provalnika iz susjednih brigada tražeći kopije glazbe, koju sam rado opremio. Mislim da iz Glavnog stožera vojske nije izdato opće naređenje kojim bi se odobrilo to što je zamijenio ovaj proziv, već kao svaki zapovjednik brigade imao je svoje vlastito diskrecijsko pravo u tako manjim stvarima, poziv je postupno prihvaćen kroz cijelu Armiju vojske Potomac.
"Rečeno mi je da su ga 11. i 12. korpus nosili u Zapadnoj vojsci kad su otišli u Chattanoogu u jesen 1863. i brzo se probili kroz te vojske."
Urednici magazina Century kontaktirali su generala Butterfielda koji se do tada povukao iz poslovne karijere u American Expressu. Butterfield je potvrdio Nortonovu verziju priče, iako je istaknuo da sam nije mogao čitati glazbu:
"Poziv Tapsa nije izgledao tako glatko, melodično i glazbeno kao što bi trebao biti. Pozvao sam nekoga tko bi mogao pisati glazbu i trenirao promjenu poziva" Taps "dok nisam imao to je odgovaralo mom uhu, a onda sam ga, kako piše Norton, dobio po mom ukusu a da nisam mogao pisati glazbu ili ne znam tehničko ime bilo koje note, već sam, jednostavno na uho, uredio kao Norton opisuje „.
Lažne verzije podrijetla "slavina" su kružile
Tijekom godina, nekoliko lažnih verzija priče o "Tapsima" napravilo je zaokruživanja. U onoj, čini se, najpopularnijoj verziji, glazbena nota pronađena je napisana na nekom papiru u džepu poginulog vojnika građanskog rata.
Priča o generalu Butterfieldu i privatniku Nortonu prihvaćena je kao istinska verzija. I američka vojska je to shvatila ozbiljno: kad je Butterfield umro 1901., napravljena je iznimka da je pokopan u Američka vojna akademija u West Pointu, iako nije pohađao ustanovu. Usamljeni bugler igrao je "Taps" na njegovom sprovodu.
Tradicija "slavine" na pogrebima
Igranje "Tapsa" na vojnim sprovodima započelo je i u ljeto 1862. godine. Prema američkom priručniku za časnike objavljenom 1909. godine, sahrana je trebala biti održana za vojnika iz artiljerijske baterije Unije koji je bio u položaju prilično blizu neprijateljskih linija.
Zapovjednik je smatrao da je nepristojno ispaliti tradicionalna tri pušačka puška na sprovodu, a umjesto toga zamijenio je zov „Taps“. Činilo se da bilješke odgovaraju žalosti sprovoda, a upotreba poziva na pogrebima s vremenom je postala standardna.
Desetljećima je jedna posebna manjkava verzija "Tapsa" živjela u sjećanju mnogih Amerikanaca. Kada je sprovod za predsjednika Johna F. Kennedy je održan u Nacionalnom groblju Arlington u studenom 1963. god. Narednik Keith Clark, trubač iz američkog sastava vojske, svirao je "Taps". Na šestoj bilješci, Clark se onesvijestio, dijelom i zbog toga što se borio sa hladnim vremenom. Pisac William Manchester je u knjizi o Kennedyjevoj smrti napomenuo da je promašena nota bila poput "brzo ugušenog žalovanja".
Ta posebna izvedba "Tapsa" postala je dio američke nauke. Buba koju je Clark koristio tog dana sada je izložena u centru za posjetitelje Nacionalnog groblja Arlington.