E-knjige stavljaju digitalno izdavaštvo u prvi plan moderne tehnologije. Amazon Kindle, Barnes & Noble Nook i Sony Reader digitalne su knjižnice koje stanu u džep. U današnjem svijetu e-izdavaštva dva su najčešća formata e-knjiga EPUB i PDF. Odabir formata koji će se koristiti može biti nezgodno, pa smo obojicu pregledali kako bismo pronašli prednosti i nedostatke svakog od njih.
Ukupni nalazi
Univerzalni format koji može otvoriti većina uređaja.
Moćni grafički alati za uređivanje.
Više programa može otvoriti i stvoriti PDF datoteke.
Format posebno dizajniran za e-knjige.
Napredne mogućnosti oblikovanja.
Dobro funkcionira s čitačima e-knjiga.
Na temelju HTML-a, čineći ga vrlo prilagodljivim.
Pogledajmo neke prednosti i nedostatke i formata EPUB i PDF za e-izdavaštvo okruženja.
Prijenosni format dokumenta (PDF) za i protiv
Najčešće korišteni format elektroničkog dokumenta u svijetu. Neovisan je o operativnom sustavu i hardver uređaja koji ga gleda, što znači da PDF datoteke izgledaju jednako na svim uređajima.
Izvrsno za prilagodbu, pruža vam kontrolu nad izgledom i fontovima. Dokument možete učiniti izgledom kako god smatrate prikladnim.
Generira se lako, često koristeći alate utemeljene na GUI-u tvrtki izvan Adobe-a.
Kôd potreban za generiranje PDF datoteka složen je i s gledišta programera teško ga je usavršiti. Teško je pretvoriti i PDF datoteke u web format.
PDF datoteke nije lako obnoviti i ne prilagođavaju se dobro različitim zaslonima i uređajima. Zbog toga je teško pregledavati neke PDF datoteke na malim zaslonima koji dolaze s nekim čitačima i pametnim telefonima.
Prijenosni format dokumenta (PDF) razmjena je dokumenata koju je izradio Adobe Sustavi 1993. godine. PDF pruža datoteke u dvodimenzionalnom rasporedu koji radi neovisno o većini softvera i operativni sustavi. Da biste pregledali PDF datoteku na računalu, morate imati čitač PDF-a poput Adobe Acrobat Reader.
Prednosti i nedostaci u elektroničkoj publikaciji (EPUB)
Tamo gdje PDF zakaže programerima softvera, EPUB shvaća. EPUB je napisan u XML i XHTML. To znači da radi s većinom softvera.
Isporučuje se kao jedan ZIP datoteka koja je arhiva organizacijskih datoteka i datoteka sadržaja za knjigu. Platforme koje koriste XML formate mogu se prenijeti u EPUB.
Datoteke za e-knjige izrađene u EPUB formatu mogu se ponovno pregledati i lako se čitaju na malim uređajima.
Postoje alati za pretvaranje EPUB datoteka u i iz različitih formata.
Postoje strogi zahtjevi za stvaranje arhive za EPUB, a stvaranje dokumenata zahtijeva neko predznanje. Morate razumjeti sintaksa XML-a i XHTML-a 1.1, kao i kako stvoriti tablicu stilova.
Što se tiče PDF-a, korisnik s odgovarajućim softverom može stvoriti dokument bez ikakvog znanja o programiranju. Međutim, s EPUB-om morate znati osnove pridruženih jezika za izgradnju valjanih datoteka.
EPUB je XML format za knjige za ponovno punjenje razvijen za digitalno izdavaštvo. EPUB je standardizirao Međunarodni forum za digitalno izdavaštvo i postao je popularan među velikim izdavačima. Iako je EPUB dizajniran za e-knjige, mogao bi se koristiti i za druge vrste dokumentacije, poput korisničkih priručnika.
Konačna presuda
Ovaj se svodi na to kako želite koristiti i distribuirati dokument. Ako tražite najuniverzalniji format, idite s PDF-om. Postoji mnogo uređaja koji mogu otvarati i pregledavati PDF datoteke. PDF-ovi su također idealni za web i dijeljenje dokumenata koje ne želite mijenjati.
EPUB je dizajniran posebno za e-knjige. EPUB je izvrstan za e-čitače i može koristiti tekst i kontrole veličine koje ti uređaji pružaju. EPUB format također je dizajniran za detaljnije oblikovanje publikacija koje se obično nalazi u e-knjigama. Ako želite univerzalni format e-knjiga, EPUB je pravi izbor.