Prepozicijski objekt izgovara se na španjolskom

Prijedlog na španjolskom treba an objekt da budu cjeloviti, kao što to rade i na engleskom. Na primjer, rečenica poput "idem na" ili "Voy a"nema puno smisla. Taj objekt može biti imenica ili a zamjenica (ili ponekad a glagol koji funkcionira kao imenica).

Većina zamjenica koje se upotrebljavaju s prijedlozima na španjolskom jeziku iste su kao i predmetne zamjenice, ali su različiti u jednini prve i druge osobe. Inače je njihova upotreba prilično jednostavna, kao što je naznačeno na sljedećem popisu:

mi-mi

• Es un regalo para mi. (To je dar za mi.)
• Salieron grijeh mi. (Ostali su bez mi.)
• Tienen una falta de respeto hacia mi. (Imaju nedostatak poštovanja prema mi.)

ti- vi (jednina) upoznat)

• Hablan de ti. (Razgovaraju vas.)
• No valía nada mi vida antes de ti. (Moj život prije vas bio je bezvrijedan.)
• El regalo es para ti. (Poklon je za vas.)

Usted- vi (jednina formalno)

• Las flores sin para Usted. (Cvijeće je za vas.)
• Ella no tolera fumar alrededor de Usted. (Ne prestaje pušiti naokolo vas.)
• Siempre pensamos hr Usted. (Uvijek razmišljamo o tome vas.)

él, ella-on ona

• Corrieron hacia El. (Potrčali su prema mu.)
• Fue escrito por Ella. (Napisao nju.)
• Muchas veces hablaban con Ella. (Razgovarali su sa nju često.)

nosotros, nosotras-nas

• Vienen tras NOSOTROS. (Dolaze nakon nas.)
• Andan al lado de NOSOTROS. (Hodaju pokraj nas.)
• Queremos que trabajes con nosotras. (Želimo da sarađujete nas.)

vosotros, vosotras- vi (množina poznata)

• Nema estoy contra vosotros. (Nisam protiv vas.)
• Salgo grijeh vosotros. (Odlazim bez vas.)
• Es el mejor para vosotras. (Najbolja stvar za vas.)

ellos, ellas-ih

• El coche no es para ellos. (Auto nije za ih.)
• Salgo con Ellas. (Odlazim sa ih.)
• Grijeh ellos nema podemos vivir. (Ne možemo bez njih ih.)

Kad je objekt predloga jednak subjektu glagola koji dolazi prije prijedložne fraze zamjenica si koristi se kada je glagol u trećoj osobi. Drugim riječima, si ekvivalent je "sebe", "sebe" ili "sebe" kad dolazi nakon predloga. Iako nije uobičajeno, si također može biti ekvivalent formalnom "sebe" ili "sebe" nakon prijedloga.

Kad se koristi na ovaj način, si često je slijedi mismo ili jedan od njegovih ženskih ili množinskih ekvivalenta.

Si ako se koristi na ovaj način, ne treba brkati sa sí, riječ za „da“ ili „an“ prilog afirmacije.

• La madre que no se ama a si misma nunca se siente feliz. (Majka koja ne voli ona sama nikad se ne osjeća sretno.)
• Para. Sólo trabajaran si mismos. (Oni rade samo za se.)
• El egoísta sólo piensa en si mismo. (Egoist misli samo na to sam.)

Postoje dvije glavne iznimke od gore navedenih upotreba:

Kada se koristi sa protiv (obično se prevodi kao "sa") obrascima conmigo,contigo, i consigo koriste se umjesto con mí, con ti, i con sí, odnosno.

• Voy contigo. (Idem s tobom.)
• ¿Vas conmigo? (Ideš li sa mnom?)
• Se llevó su equipaje consigo. (Uzela je svoju prtljagu snju.)

Sljedećih šest prijedloga koristi se s predmetnim zamjenicama yo i TU umjesto mi i ti, odnosno: entre (obično se prevodi kao "među" ili "između"), excepto ("osim"), incluso ("uključujući" ili "čak", menos ("osim"), paljba ("osim") i según ("prema"). Također, hasta rabi se s predmetnim zamjenicama kad se koristi s približno istim značenjem kao incluso.

• Es la diferencia entre TU y yo. (To je razlika između vas i mi.)
• Muchas personas incluso / hasta yo creen en las hadas. (Mnogo ljudi uključujući mi vjerujte u vile, ili čak i mnogi ljudi ja, vjerujte u vile.)
• Todos excepto / menos / salvo TU creen en las hadas. (Svi osim vas vjeruje u vile.)
• Es la verdad según yo. (To je istina prema mi.)

• Prepozicijske zamjenice su zamjenice koje se rabe na objektima predloga.
• Subjektivni i predložni objektni zamjenici identični su, osim toga mi je objektni oblik yo, i ti je objektni oblik TU.
• Nekoliko prijedloga, uključujući entre i según koriste se s predmetnim zamjenicama u svim instancama.